Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スケルツァンド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スケルツァンド EN JAPONAIS

すけるつぁんど
スケルツァンド
sukerutsando
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スケルツァンド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スケルツァンド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de スケルツァンド dans le dictionnaire japonais

Scherzand [(Italie) scherzando] L'un des slogans idéologiques de la musique. Moyens スケルツァンド【(イタリア)scherzando】 音楽の発想標語の一。の意。

Cliquez pour voir la définition originale de «スケルツァンド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スケルツァンド


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スケルツァンド

スケ‐ボー
スケアード‐ストレート
スケアクロー
スケイ‐ちく
スケイ‐もん
スケジューラー
スケジューリング
スケジュール
スケジュール‐ほう
スケッチ
スケッチ‐ホン
スケッチ‐ボード
スケッチブック
スケプティック
スケリッグ‐マイケル
スケルツ
スケルトン
スケルトン‐ちんたいじゅうたく
スケルトン‐わたし
スケルトン‐コースト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スケルツァンド

アスリート‐ファンド
インデックス‐ファンド
エコファンド
オフショア‐ファンド
オープン‐ファンド
カントリー‐ファンド
セクター‐ファンド
ソブリンウエルス‐ファンド
ノーロード‐ファンド
ノーロードがた‐ファンド
ハイブリッドがた‐ファンド
バイアウト‐ファンド
バランス‐ファンド
バリュー‐ファンド
パッシブ‐ファンド
ピーイー‐ファンド
ファミリー‐ファンド
ァンド
フェデラル‐ファンド
プライベート‐エクイティー‐ファンド

Synonymes et antonymes de スケルツァンド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スケルツァンド»

Traducteur en ligne avec la traduction de スケルツァンド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スケルツァンド

Découvrez la traduction de スケルツァンド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スケルツァンド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スケルツァンド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Sukerutsu 〜安藤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sukerutsu ~ ando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sukerutsu~ando
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sukerutsu ~ Ando
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sukerutsu ~ أندو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sukerutsu ~ Андо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sukerutsu ~ ando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sukerutsuando
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sukerutsu ~ Ando
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sukerutsuando
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sukerutsu ~ ando
180 millions de locuteurs

japonais

スケルツァンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스케루차ン도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sukerutsuando
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sukerutsu ~ ando
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sukerutsuando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sukerutsuando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sukerutsuando
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sukerutsu ~ ando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sukerutsu ~ Ando
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sukerutsu ~ Андо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sukerutsu ~ ando
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sukerutsu ~ Ando
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sukerutsu ~ ando
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sukerutsu ~ Ando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sukerutsu ~ Ando
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スケルツァンド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スケルツァンド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スケルツァンド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スケルツァンド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スケルツァンド»

Découvrez l'usage de スケルツァンド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スケルツァンド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
音楽用語のイタリア語 - 155 ページ
(字義的には「これらの場面を演じる」) scherzando スケルツァンド(男:無変)ふざけ気味に英 jesting,独 scherzend,仏 en badinant, [副] scherzando ランゴバルド語のskerzon「ふざける」が語源。同義のイタリア語の動詞 scherzareのジェルンディオが名詞化して ...
森田学, 2011
2
福祉教科書 保育士完全合格テキスト 下 2015年版 - 279 ページ
... risoluto リゾルート決然と scherzando スケルツァンドおどけて simile シーミレ前と同様に、続けて tranquillo トランクイッロ静かに 奏法に関する記号を表に挙げておきます。スタッカートその音を短く切るテヌートフェルマータ(fermata)タイ(tie)スラー(slur)ブレス ...
保育士試験対策委員会, 2014
3
福祉教科書 保育士 完全合格テキスト 下 2014年版 - 277 ページ
... risoluto リゾルート決然と scherzando スケルツァンドおどけて simile シーミレ前と同様に、続けて tranquillo トランクイッロ静かに 奏法に関する記号を表に挙げておきます。スタッカートその音を短く切るテヌートフェルマータ(fermata)タイ(tie)スラー(slur)ブレス ...
保育士試験対策研究会, 2013
4
中原中也論集成 - 728 ページ
... 持情の構造」「中原中世の世界」。秀昭「北村透谷論」「近代の奈落』(国文社)。:信「宿命的なうた」「中原中世研究 j (中村輪編.八旧》書肆ュリイカ)。げ説|地下生活者の諾」『中原中世の世界 j 。介全集 第一巻(岩波書店)。規短雄「スケルツァンド串原中世」『詰的 ...
北川透, 2007
5
Liberal arts review: The College of Arts and sciences, ...
127 の 3 楽章スケルツァンド, 0 ^ . 130 の 2 楽章等におけるあの妖佳変化を思わせる.或いは秋冷肌を刺す.木枯の疾過するおき不気味なブレストの食界をさすものと思われる。 I 「聖にして善なるものと悪との弁証法的統合」(ド. 8 , 138 ) 1 即ち善と恶とは同じ ...
Tōhoku Daigaku. Kyōyōbu, 1961
6
生と歌: 中原中也その後 - 109 ページ
... 雄氏に『詩的リズム、音数律に関するノート』(一九七五年、大和書房)の著があり、リズムが詩人の表出において果たす機能について、独自の論究を行っている。四拍子の基調の上に、宮沢賢治や中原中也が創り出した、スケルツァンドな三拍子に言及した。
大岡昇平, 1982
7
新編中原中也全集 - 第 7 巻 - 519 ページ
... 也の「極限のはぐらかし」とヴェルレーヌの「メプリーズ」福島章「中原中也の精神病理・素描」響庭孝男「実存と夢の痛き織物」中村総「中原中也論」平井啓之「わが中也論序説」菅谷規矩雄「スケルツァンド」津田般弥「無店の詩人・中原中也」岡田隆彦「響曲空間 ...
中原中也, ‎大岡昇平, 2004
8
岩波小辞典音楽 - 95 ページ
スケルツァンド[伊 30116 1 - 231130 ]かいぎゃく的に.スケルツォ[伊ぱヒ打が]諧謔曲ともいう.速い三拍子,活^なリズム,おどけた或は気まぐれな感じなどが特微.普通は中間部(トリオ)をはさんだ複合三部分形式.ベートーヴ-ンは,従来ソナタや交饕曲の第 3 楽章に ...
山根銀二, 1955
9
西欧暮色: 文学手帖 - 102 ページ
彼の生気ことは確かだが、同時に「第八」のスケルツァンドもあれば「第七」のフィナ—レも含まれていィン四重奏群にはそういうム—ドが反映している。それは「第九」の第三楽章の延長の上にあるなかったかも知れない。そういう時の彼の表情こそ漫画に戯画化 ...
河上徹太郎, 1971
10
語らず、歌へ - 227 ページ
そこには、吃ったスケルツァンドのュ—モアがある。より道ばかりの散歩を終えると、ドイツ舞曲風の第四楽章に移る。変ロ長調で始まったこの曲は第四楽章で突然、ト長調に変わる。少し吃り気味の 9 ズムを刻む前楽章とは違い、第四楽章では小気味よくダンスに ...
島田雅彦, 1991

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スケルツァンド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スケルツァンド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[評]ピーター・ゼルキン公演
とりわけ「スケルツァンドとヴィヴァーチェ」での豪快な弾きっぷりはジャズピアニストも顔負け。得意顔で鍵盤を 叩 ( たた ) くと、ミーントーンの一癖ある音色が、調子外れのピアノのようにも聴こえるから驚く。 さらにベートーヴェン「ピアノ・ソナタ第30番」では人格 ... «読売新聞, oct 15»
2
【27日地方競馬全力予想】さきたま杯はバレンチノ
トーセンセラヴィは、JRA500万下で2着の実力。先行力があるだけに小回りコースも問題なく、復帰戦からV争いだ。 【園田10R・丹波茶特別、1400メートル】. 自在性が強みのスケルツァンド。ここ2戦は現級で連続2着だが、ともに小差。展開ひとつでチャンスは ... «サンケイスポーツ, mai 15»
3
力強さ、重厚さ、哀愁 スーパーコンチェルト2014
第3楽章「アレグロ・スケルツァンド」は鍵盤上で大藪の指先がリズミカルに跳ねた。 屋比久が披露したのはチャイコフスキー「ヴァイオリン協奏曲ニ長調作品35」。第1楽章「アレグロ・モデラート―モデラート・アッサイ」は優しいゆったりとしたオーケストラから始まる ... «琉球新報, nov 14»
4
gdgd妖精s~でんぱ組.incをふっとばせ!~
リズムバトル 戦姫絶唱シンフォギア スケルツァンド | 反逆のシエルアーク | コードギアス 戦渦の天秤 | 仮面ライダー ブレイクジョーカー | モノビット. スマホアプリ・ソーシャルゲームに関する最新情報、人気アプリ解説などを毎日更新「Social Game Info」. «SocialGameInfo, sept 14»
5
管楽器軍団 レ・ヴァン・フランセ、最新作発売&日本ツアー開始
3つの小品 第3曲:アセ・ラン(十分に遅く)ーアレグロ・スケルツァンド 4. クープランの墓 第1曲:プレリュード (生き生きと) 5. クープランの墓 第2曲:フーガ (アレグロ・モデラート) 6. クープランの墓 第3曲:メヌエット (アレグロ・モデラート) 7. クープランの墓 第4曲: ... «musicman-net, avril 12»
6
CAV “超弩級”フラグシップ「DX-8」試聴会が盛況のうちに終了 - 藤岡誠 …
試聴は、R.シュトラウス:交響詩「ツァラトゥストラはかく語りき」、モーツァルト『ホルン協奏曲』、ヴィオッティ『スケルツァンド』などクラシックのSACD音源をはじめ、イーグルスの5.1ch収録SACD「ホテル・カリフォルニア」や、森山良子の「日付けのないカレンダー」 ... «Phile-web, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スケルツァンド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukerutsunto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur