Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スケルトン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スケルトン EN JAPONAIS

すけるとん
スケルトン
sukeruton
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スケルトン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スケルトン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Squelette

スケルトン

Skeleton se réfère à l'origine du squelette des animaux et des humains. Transformation anglaise du latin moderne (latin moderne, latin académique nouvellement créé). ▪ En anglais, il est également utilisé pour des structures simples telles que le cadre uniquement, et dans le sens du schéma système (schéma de câblage) des équipements électriques. ▪ Skeleton Body - Un type de structure de carrosserie trouvée dans les voitures de course, les buggys, les autobus, etc. Un cadre combinant de nombreux membres minces est responsable du stress. Format du cadre # Voir le cadre multitubular. ▪ Squelette - un type de conception d'enceinte. Faire apparaître le squelette et le mécanisme interne, et utiliser la plupart de la coque extérieure avec un matériau transparent. ▪ Anglais japonais s'il est utilisé dans le sens de "transparent" ou "transparent". See-through English est transparent (voir page). ▪ Squelette ---. スケルトン は、元来、動物や人間の全体的骨格を指す。近代ラテン語(近世以降、新たに作られた学術的ラテン語)の英語風音訳。 ▪ 英語では、骨組みだけのような簡素な構造物や、電力設備の系統図(配線図)の意味でも用いられる。 ▪ スケルトンボディ - レーシングカー、バギー、バスなどに見られる車体構造の一種。細い部材を多数組み合わせた骨組みが応力を受け持つもの。フレーム形式 #マルチチューブラーフレームを参照。 ▪ スケルトン - 筐体のデザインの一種。骨組み及び内部機構が見えるようにし、外殻の大部分には透明素材を用いたもの。 ▪ 「透明」や「透けてみえる」の意味合いで使われる場合は和製英語。透明を指す英語はsee-through(シースルー)。 ▪ スケルトン -...

définition de スケルトン dans le dictionnaire japonais

Squelette 【squelette】 1 squelette \u0026 thinsp; (gaiko) \u0026 thinsp; 2 Squelettes de bâtiments, navires, etc. Corps écologique \u0026 thinsp; (fatigué) \u0026 thinsp ;. 3 La structure interne peut être vue à travers. 4 Cylindre de combustion pour la libération de chaleur des cuisinières à gaz. 5 Un type de traîneau de fer. Il n'y a pas de poignée et de frein avec une structure simple, et il fonctionne en déplaçant le centre de gravité. Aussi, roulez sur un visage perdant, faites glisser le cours de la glace, en compétition pour le temps requis. スケルトン【skeleton】 1 骸骨 (がいこつ) 。2 建物や船などの骨組み。駆体 (くたい) 。3 内部の構造が透けて見えること。4 ガスストーブの放熱用の燃焼筒。5 鉄製のそりの一種。簡単な構造でハンドルやブレーキはなく、重心の移動によって操作する。また、これにうつぶせに乗って氷のコースを滑り降り、所要時間を競う競技。
Cliquez pour voir la définition originale de «スケルトン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スケルトン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スケルトン

スケ‐ボー
スケアード‐ストレート
スケアクロー
スケイ‐ちく
スケイ‐もん
スケジューラー
スケジューリング
スケジュール
スケジュール‐ほう
スケッチ
スケッチ‐ホン
スケッチ‐ボード
スケッチブック
スケプティック
スケリッグ‐マイケル
スケルツァンド
スケルツォ
スケルトン‐ちんたいじゅうたく
スケルトン‐わたし
スケルトン‐コースト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スケルトン

あっぱれクライトン
えい‐トン
しょくぶつ‐プランクトン
じゅう‐トン
じゅうりょう‐トン
せいぶつ‐フォトン
そう‐トン
どうぶつ‐プランクトン
ひょうせつ‐プランクトン
ふつ‐トン
べい‐トン
ようせき‐トン
アシュトン
アシュバートン
アストン
アセチルアセトン
アセトン
アピトン
アピントン
アーリントン

Synonymes et antonymes de スケルトン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スケルトン»

Traducteur en ligne avec la traduction de スケルトン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スケルトン

Découvrez la traduction de スケルトン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スケルトン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スケルトン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

骨架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esqueleto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skeleton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंकाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيكل عظمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скелет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esqueleto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঙ্কাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

squelette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Skeleton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skelett
180 millions de locuteurs

japonais

スケルトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலும்புக்கூடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्केलेटन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iskelet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scheletro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkielet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скелет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schelet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκελετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skeleton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skeleton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skeleton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スケルトン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スケルトン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スケルトン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スケルトン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スケルトン»

Découvrez l'usage de スケルトン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スケルトン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
長く暮らせるスケルトン・インフィル住宅とは?
スケルトン・インフィルという言葉を聞いたことはありますか? 今回は、耐久性が高く、ライフスタイルの変化にも対応するスケルトン住宅について、長期優良住宅との共通点に ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
2
速読速解スケルトン式英文リーディング:
スケルトン・リーディングとは、英文の骨格以外を飛ばして読み、要点をすばやく読みとってしまう方法です。速読速解力が身につく、スケルトン読みトレーニング12編。
名和雄次郎, 2005
3
スケルトン写真でよくわかるスポーツマッサージ
スケルトン写真で骨や筋肉の構造を理解できる。ケガの予防、疲労回復、パフォーマンス・アップに直結。パートナーマッサージとセルフマッサージをそれぞれ紹介。
熊倉弘雄, ‎中澤清江, 2008
4
スケルトン定借の理論と実践: 完全解説つくば方式マンション
最新事業手法の必携書.事例集と標準約款付
小林秀樹, ‎竹井隆人, ‎田村誠邦, 2000
5
Shade スケルトン・ショーケース
三次元ソフトを使いこなせれば、今までにない楽しさと、感動が得られます。『Shade』にはモデルを作製するための機能が満載されています。多機能であるということと、そして ...
松島浩一郎, 2000
6
続ジョン・スケルトン詩選集:
追従をもってすり寄る輩の処し方若き君主に如何に帝王学を学ばせるか?現代にも通じるヘンリー八世の教育係スケルトンの面目躍如たる道徳劇。
ジョンスケルトン, 2005
7
建築のミッション: スケルトンドミノとスケルトンログは林業と建築を結ぶ
新たな木構法による建築と林業への提言
黒川哲郎, 2012
8
スケルトン・キー: グレイトフル・デッド辞典
今やグレイトフル・デッドは単なるロック・バンドの領域を越え、伝説と神話に彩られた一種のカルチャー・アイコンにまでなっている。本書はグレイトフル・デッドとその周辺 ...
デイヴィッドシェンク, ‎スティーヴシルバーマン, 2004
9
KINECT for Windows SDK Programming for C+: - 59 ページ
認識されたスケルトンのジョイント位置または、プレイヤーの位置を表示します。ー Nu iSens 。 r =二 NuiSke ー et 。 nGetNextFrame ( )で新しいスケルトンデータのフレームを取得します。スケルトンフレームである NULSKELET 。 N_F 貼 ME 構造体には、 6 人 ...
中村薫, ‎齋藤俊太, ‎宮城英人, 2012
10
スケルトンドミノの家: 日本の木でつくる
かつての日本の軸の建築の構法を現代化し、杉がもっている軽さや温かさや柔らかさを活かして、安全で健康で長寿命な家を実現する「スケルトンドミノ」のシステム。
黒川哲郎, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スケルトン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スケルトン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ああ、背面スケルトンなスマホがもっとあればいいのに。プリーズ!
この改造されたサムスンGalaxy Note 5、残念ながらお店で買うことはできません。でもカミソリとヒートガンと少しばかりの忍耐があれば作れます。だったら絶対作るべき! この改造バージョンは、冒険的な自作愛好家によってRedditに投稿されました。その工程 ... «ギズモード・ジャパン, oct 15»
2
「オリエントスター モダンスケルトン オリエント時計65周年記念世界限定 …
オリエント時計(東京都千代田区)は、「オリエントスター モダンスケルトン オリエント時計65周年記念世界限定モデル」を2015年10月24日に世界限定(2000本)発売した。 「オリエントスター」は"輝ける星"をイメージして1951年に誕生した本格派機械式時計。 «J-CASTニュース, oct 15»
3
トヨタ、レトロなコンセプトカー「キカイ」公開-内部が見えるスケルトンカー
トヨタ自動車が東京モーターショーに出展するコンセプトモデルの中でも、ひときわデザインが目を引くのがレトロな「TOYOTA KIKAI(キカイ)」だ。市販車として登場するとは想像しにくいが、ちょっと心が浮き立つ姿をしている。 トヨタによると、機械は本来、人間の ... «えん乗り, oct 15»
4
めっちゃ透けてる! 「わさビーフ」の山芳製菓が透明な「スケルトンポテト …
ニコニコ動画にて、ポテトチップスの「わさビーフ」で有名な山芳製菓が透明なポテトチップスを作った動画を投稿し話題になっています。 もともとはテレビ番組をきっかけに生まれたアイデアでしたが、ポテトチップスメーカーとしてさらなる味と食感のレベルアップに ... «ねとらぼ, août 15»
5
秋田)五輪金メダルへ 秋田市にスケルトン練習場が完成
秋田市新屋船場町の三角沼公園内で26日、冬季五輪の競技種目である「スケルトン」の練習場の完成式があった。ソチ五輪代表の ... スケルトン」はそりを押しながら助走し、頭を進行方向に向けてうつぶせでそりに乗って、氷上のコースを滑る競技。時速は130 ... «朝日新聞, juil 15»
6
ボブスレーとスケルトン 平昌五輪へ選手発掘 加古川でトライアウト
2018年平昌冬季五輪に向け、ボブスレーとスケルトンの選手を発掘するトライアウトが11日、兵庫県の加古川運動公園陸上競技場で行われ、男女計27人が45メートル走と立ち幅跳び、砲丸の両手投げに取り組んだ。 始発電車で名古屋市から来たという山下 ... «産経ニュース, juil 15»
7
キャタピラージャパン、網目で土砂選別するスケルトンバケット開発−信頼 …
キャタピラージャパン(東京都世田谷区、ロバート・ベネケ社長、03・5717・1121)は、油圧ショベルに取り付けるスケルトンバケット(写真)を自社開発し、発売した。解体現場でコンクリートがらだけ回収し、土砂と選別する。自社開発のバケットと同じ材質・板厚を ... «日刊工業新聞, juil 15»
8
家電を嗜好品にする――癒しの「スケルトン洗濯機」に自走する実物大 …
ハイアール アジアは6月2日、今年2回目となる事業戦略発表会を開催し、開発中のプロトタイプを含む製品軍を紹介した。中でも報道関係者の注目を集めていたのが、2016年の発売を目指す実物大の「R2-D2型冷蔵庫」、そしてスケスケの「スケルトン洗濯機」 ... «ITmedia, juin 15»
9
違法風俗ビル一掃に大阪府警「スケルトン作戦」 内装撤去で再入居防げ
違法な性風俗店を元から絶とうと、大阪府警が部屋を貸し出すビルオーナーらへの対策を強化している。違法店舗を摘発しても、内装そのままに別の業者が引き継ぐ「居抜き出店」が後を絶たないためだ。オーナー側が黙認しているとみられるケースも多く、府警は ... «産経ニュース, mai 15»
10
【城ドラ部】“スケルトン”の特徴と対策
高耐久のキャラにも大ダメージ。 さらに、スキル“ヨミガエリ”により、1度倒されても復活することがある。 敵側としては、復活したスケルトンの対処に再び召喚コストの消費を強いられるため、コスト面で有利に立ちやすいのも優秀な点である。 «ファミ通.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スケルトン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukeruton>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur