Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スケッチ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スケッチ EN JAPONAIS

すけっち
スケッチ
suketti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スケッチ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スケッチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
スケッチ

Sketch

スケッチ

Le croquis est pour décrire les gens et les paysages à peu près. Il s'appelle aussi incomplet (shamisen), rough drawing / drawing (soba). C'est un travail de base dans la peinture et il est fait comme formation à l'art. Utilisez principalement un crayon et tracez-le dans le carnet de croquis. Il y a des moments où vous faites de la peinture, parfois vous dessinez un morceau dans une aquarelle ou une peinture à l'huile. En particulier, l'esquisse approximative à esquisser facilement, décrire rapidement et plus concis s'appelle croquis. ... スケッチ は、人物や風景などを大まかに描写すること。写生(しゃせい)、粗描素描(そびょう)とも言う。 絵画における基本的な作業で、美術の訓練としても行われる。主に鉛筆を使用し、スケッチブックに描き留める。彩色を行う場合もあり、スケッチしたものを、水彩や油彩の作品に仕上げることもある。 特に、簡単にスケッチすることをラフスケッチ、素早くより簡潔に描写することをクロッキーと言う。...

définition de スケッチ dans le dictionnaire japonais

Croquis 【croquis】 [nom] (thru) 1 Prends grosso modo des paysages, des choses etc. Aussi, cette image. Esquisse Dessin Ecrire les scènes et les impressions avec des phrases courtes. Aussi, son travail. Produits de poterie. 3 Une esquisse du concept et du thème d'une chanson avec de la musique. Aussi, petits objets descriptifs. スケッチ【sketch】 [名](スル)1 風景・事物などを大まかに写しとること。また、その絵。写生。素描。2 情景や印象などを短い文章で書きとめること。また、その作品。小品文。3 音楽で、曲の構想や主題を大まかに素描したもの。また、描写的な小品のこと。
Cliquez pour voir la définition originale de «スケッチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スケッチ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スケッチ

スケール‐モデル
スケ‐ボー
スケアード‐ストレート
スケアクロー
スケイ‐ちく
スケイ‐もん
スケジューラー
スケジューリング
スケジュール
スケジュール‐ほう
スケッチ‐ホン
スケッチ‐ボード
スケッチブック
スケプティック
スケリッグ‐マイケル
スケルツァンド
スケルツォ
スケルトン
スケルトン‐ちんたいじゅうたく
スケルトン‐わたし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スケッチ

えんしゅう‐ピッチ
えんすい‐まさつクラッチ
えんばん‐クラッチ
おうりん‐マッチ
かみ‐マッチ
かみあい‐クラッチ
きゅう‐ピッチ
げつれい‐パッチ
こうがく‐スイッチ
さんろ‐スイッチ
しゅうせい‐パッチ
せいてき‐ストレッチ
せきゆ‐ピッチ
ちょっけい‐ピッチ
つめ‐クラッチ
どうてき‐ストレッチ
ひかり‐スイッチ
ひかりクロスコネクト‐スイッチ
まさつ‐クラッチ
りゅうさん‐ピッチ

Synonymes et antonymes de スケッチ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スケッチ»

Traducteur en ligne avec la traduction de スケッチ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スケッチ

Découvrez la traduction de スケッチ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スケッチ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スケッチ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

素描
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bosquejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sketch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्केच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эскиз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esboço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কেচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croquis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lakaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skizze
180 millions de locuteurs

japonais

スケッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스케치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phác họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கெட்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्केच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kroki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sketch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ескіз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκίτσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skisse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スケッチ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スケッチ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スケッチ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スケッチ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スケッチ»

Découvrez l'usage de スケッチ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スケッチ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
家具のクイックスケッチ
家具やインテリアの設計現場ではCADが主流になり、自分の手でデザインを描くことが少なくなった。しかし、アイデアを練ったり、現場でデザインを伝えるのにスケッチは有効な ...
大柴健宏, ‎森谷延周, 2010
2
なぞってカンタン!立体スケッチ練習ノート: 繰りかえしなぞって描いて身につく、上手くなる!
立体的な絵を描くためのコツを学ぶ
染森健一, ‎ビーコム, 2011
3
スケッチパース背景/小物編: なぞっておぼえる遠近法
数多くのアニメ作品で小物設計を担当した現役プロの著者が秘伝を公開。アイテム小物から背景まで80以上の作例に挑戦。
春日井浩之, 2011
4
なぞっておぼえる遠近法スケッチパースインテリア編:
日本初の建築パース博士とJARA大賞受賞者の強力タッグでノウハウ伝授。インテリアパースの描き方がなぞれば自然に身につく。80以上の作例に挑戦しよう。小物から室内スケッチ ...
宮後浩, ‎山本勇気, 2011
5
妄想スケッチ
人物スケッチ集です。描かれた人物に、タイトルと作者が考えた台詞を添えている。それらが作品をさらに面白くしている。
久保田カオル, 2007
6
スケッチパースツボとコツ: なぞっておぼえる遠近法 - 134 ページ
なぞっておぼえる遠近法 宮後浩. 0V ^駅/おわりに宮後浩 15 冊目となるこの本は、これまでに出版した建築パースの専門書と比べ「絵を描きたい!」とお思いの方どなたにでも、やさしくわかりやすいスケッチの手ほどきの書となっています。本書では、すでにある下 ...
宮後浩, 2008
7
ことばのスケッチブック
ことばのスケッチブックことばの勉強をしようとしているあなたにぜひおすすめしたいのは、『ことばのスケッチブック』として、一冊の手帖と一本のエンピツを常に携行してほしいということである。ことばというものは、あなたの周辺に、泥艦している。新聞、雑誌、週刊 ...
楠本憲吉, 1980
8
なぞっておぼえる遠近法スケッチパース 着色編
公式ページ http=//www(shuwasystemc。jp/公式ブ~ログ http ニ/ / b ー。 g 〟 shuwasystemj ロ/ shuwa /秀和システムの最新情報と全発刊書籍のカタログがご覧になれますなぞっておぼえる遠近法スケッチパースツボとコツ著者ご宮後浩定価ニ(本体ー 400 円 ...
宮後浩, ‎山本勇気, 2014
9
シルクロード敦煌、西安スケッチ紀行 - 22 ページ
脇昌彦 これはスケッチの腕ならしにもなり、良い絵も描けて一石三鳥である。後半は歩くのがずてて、出かけるまでには、七、八. !のコ—スをスケッチをしながら十五回ぐらいは歩いた。この対策には、一カ月半ほど前から、スケッチブックを持って自宅周辺を歩く ...
脇昌彦, 2001
10
八百字のスケッチ
かじなしみき. 八百字のスケッチ 158X4-8355-6316-6 丁 1113 0 116 03 ドリ-丫「「
かじなしみき, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スケッチ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スケッチ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鬼才ティム・バートンの秘蔵スケッチを集めた画集が発売決定
このほど発売になる画集は、バートンが映画撮影やキャンペーン、自身の美術展のために世界各国を旅する中で、その場で受けたインスピレーションを残すべくレストランのナプキンにスケッチした作品を収録。書籍には彼のスケッチが紙ナプキンの原寸サイズで ... «ぴあ映画生活, oct 15»
2
明治の濃尾地震、猛威伝えるスケッチやメモ発見
長嶺は明治時代、全国にシイタケの栽培法などを広め、山村振興に尽力した。地震は、長嶺がマツタケ山調査のため京都へ出張中に発生。公務を終え、鉄道で岐阜県の垂井駅まで来た後、現在の同県大垣市から名古屋市までを3日間歩き通しながらスケッチを ... «読売新聞, oct 15»
3
江口寿史のイラスト論にTwitterで反響呼んだ「5分スケッチ」から迫る新書
江口寿史による新書「江口寿史の『5分スケッチ』自分の線をつかむコツ!」が、11月17日に集英社より刊行される。 本書は5分以内という時間制限を設け、スケッチを行う江口の練習法「5分スケッチ」に端を発した1冊。江口がTwitterで紹介し反響を呼んだ同練習 ... «ナタリー, oct 15»
4
『魔法少女まどか マギカ』から『ひだまりスケッチ』まで秘蔵資料&作品 …
マンガ『ひだまりスケッチ』や、アニメ『魔法少女まどか☆マギカ』のキャラクター原案などで知られる蒼樹うめ氏の展覧会“蒼樹うめ展”が、2015年10月3日(土)~12日(月・祝)の期間、東京・上野の森美術館にて開催! オープン前日となる本日10月2日(金)、 ... «ファミ通.com, oct 15»
5
「ドグラ・マグラ」夢野久作、秘めた画才 スケッチ公開
怪奇小説「ドグラ・マグラ」で知られる福岡出身の小説家、夢野久作(1889~1936、本名杉山直樹、のち泰道に改名)が14歳のころに描いたスケッチの原画が保存されていることがわかり、一般に初公開されることになった。13日から福岡市博多区の博多百年 ... «朝日新聞, sept 15»
6
タトゥーアーティストに人気! 人工皮膚のスケッチブック
ただ、それはプロとしてデビューする前に、納得のいく練習ができていないからなのかもしれません。 そんなわけで登場したのが、人口皮膚のスケッチブック。ブラジルの広告代理店Lew'Lara TBWAから依頼を受けたタトゥー・アートマガジンは、まるで悪魔の書の ... «ギズモード・ジャパン, sept 15»
7
吉田ユニの西日本初個展『IMAGINATOMY』、ラフスケッチなど紹介
吉田にとって西日本での初個展となる『吉田ユニ展 “IMAGINATOMY”』では、これまでに吉田が手掛けたグラフィックやラフスケッチ、メイキングフォトなどを紹介する。なお、同展は昨年11月に東京・ラフォーレミュージアム原宿で開催された同名展の巡回展。 «CINRA.NET(シンラドットネット), août 15»
8
ヒュンダイが次期型「エラントラ」のスケッチを公開!
ヒュンダイが次期型「エラントラ」のスケッチを公開した。この新型セダンのデザインは、過剰な装飾のないシンプルなものに一新されるようだ。フロントには六角形グリルの一部が確認でき、ヘッドライトはフェンダーに沿って伸びる現行型のデザインから、細く切れ長 ... «Autoblog JP, août 15»
9
渋谷の空中展望台、きっかけは事業主のスケッチ
事業主が描いたスケッチをもとに、デザインコンセプトが作成された。高さ183mの超高層ビル「渋谷ヒカリエ」を超える、渋谷で最も高い位置からは、視界を遮られることなく東京の景色が一望できるようになる。事業主は東京急行電鉄、JR東日本、東京メトロの3社 ... «日本経済新聞, juil 15»
10
ヨウジヤマモト オム、山本耀司のスケッチを配したペーパーバッグ - 銀座 …
マタタビ(MATATABI)と制作したペーパーバッグは、山本耀司が描いたスケッチをデザインパターン(模様)としてアレンジし、紙に生地を張り合わせたもの。クラッチタイプと、アーカイブからヨウジヤマモトで度々使用される定番ともいえる型を用いてデザインしたトート ... «Fashion Press, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スケッチ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suketchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur