Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スキンヘッド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スキンヘッド EN JAPONAIS

すきんへっど
スキンヘッド
sukinheddo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スキンヘッド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スキンヘッド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
スキンヘッド

Tête de peau

スキンヘッド

La tête de peau se réfère à une organisation qui a des idées anti-systématiques et a rasé intentionnellement. Cependant, au Japon, il est souvent utilisé dans le sens d'un style à la mode qui a simplement rasé toutes ses têtes et sa «tête», mais il y a des gens qui parlent simplement d'un chauve en raison d'une mauvaise utilisation différente de la signification originale de l'anglais. À l'origine, cette coiffure était un symbole du mouvement noir et de l'anti-systémisme (organisations telles que SHARP, RASH, ARA laissent ces héritages), les néo-nazis qui exercent des actes de violence contre différents groupes ethniques (+ portent des vêtements d'extérieur Parce qu'il y a beaucoup de gens qui aiment les jeans dans les chaussures, les demi-bottes militaires), ces dernières années, il est considéré comme le symbole de l'extrême droite néonazi. Ces jeunes groupes s'appellent "skinhead" (skinheads sous forme pluriel). ... スキンヘッド は、反体制的な思想を持ち、意図的に剃髪した団体のことを指す。但し、日本においては単に頭髪を全て剃り上げた流行のスタイルおよびその「頭」の意味で用いられることも多いが、英語本来の意味とは異なる誤用で、単に悪口でハゲと言う人もいる。 もともとこの髪型は黒人運動や反体制の象徴であったが(SHARP、RASH、ARAといった団体がこれらを継承させている)、異民族に暴力行為を働くネオナチにこのスタイル(+野戦服の上着にジーパン姿、靴は軍用半長靴)を好む者が多いため、近年では極右・ネオナチのシンボルとされている。こうした若者集団を「スキンヘッド(skinhead)」(複数形でスキンヘッズ skinheads)と呼ぶ。...

définition de スキンヘッド dans le dictionnaire japonais

Tête de la peau 【skinhead】 rasage \u0026 thinsp; (sa) \u0026 thinsp; tête levée et rasée. スキンヘッド【skinhead】 剃 (そ) り上げて丸坊主にした頭。
Cliquez pour voir la définition originale de «スキンヘッド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スキンヘッド


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スキンヘッド

スキュアモーフィック‐ユーザーインターフェース
スキュラ
スキラ‐ばん
スキ
スキル‐がくしゅう
スキル‐アップ
スキルス‐いがん
スキルス‐がん
スキルスせい‐いがん
スキルズ‐インベントリー
スキルド‐ワーカー
スキロス‐とう
スキン
スキン‐クリーム
スキン‐ケア
スキン‐シップ
スキン‐ダイビング
スキン‐バンク
スキン
クー‐じいん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スキンヘッド

あか‐の‐ピラミッド
あかい‐ピラミッド
くっせつ‐ピラミッド
ごうほう‐アロマリキッド
さがく‐ベッド
じゅうでん‐パッド
せいでん‐パッド
ていしょう‐ベッド
でんし‐ノートパッド
でんし‐メモパッド
なわ‐ベッド
ひせっしょく‐じゅうでんパッド
ほせい‐パッド
プリント‐ヘッド
ヘッド
ホリーヘッド
ホワイトヘッド
ホークスヘッド
ライオンズ‐ヘッド
レターヘッド

Synonymes et antonymes de スキンヘッド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スキンヘッド»

Traducteur en ligne avec la traduction de スキンヘッド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スキンヘッド

Découvrez la traduction de スキンヘッド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スキンヘッド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スキンヘッド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

光头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabeza rapada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skinhead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

skinhead
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوضوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скинхед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

skinhead
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Skinhead
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

skinhead
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Skinhead
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skinhead
180 millions de locuteurs

japonais

スキンヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스킨 헤드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Skinhead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu trọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலையுடனான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्वचा डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dazlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

skinhead
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skinhead
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скінхед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

skinhead
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skinhead
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skinhead
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skinhead
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スキンヘッド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スキンヘッド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スキンヘッド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スキンヘッド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スキンヘッド»

Découvrez l'usage de スキンヘッド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スキンヘッド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人面の寄生虫: 大人の思春期 - 147 ページ
その姿にスキンヘッドは、「もういい、どけ」自分で運転して駐車場まで乗って行った。俺は呆然と立ったまま、スキンヘッドが戻ってくるのを待った。戻ったスキンヘッドに、「申し訳ありません」と頭を下げた。「ああ、いいよ。サイドブレ—キな、ブレ—キの左横の ...
井上貢, 2007
2
リバース
しく、顔を見合わせて何事かヒソヒソ言い合ったあと、スキンヘッドの青年が近づいてきた。スキンヘッドはだぶだぶのズボンのポケットに両手を入れ、上目遣いに省吾を脱んだ。頭髪だけでなく眉毛も戦っているので、その表情には異様な威圧感があった。「何してん ...
北國浩二, 2012
3
死を招いた女の罠 - 156 ページ
あ、兄貴、た、た、助けてくれ」眼の前に転がってぼろぼろの肉の塊と化した親友の後ろで、スキンヘッドが震える声で嗚咽をあげた。「情けねえ野郎だ」佐川はスキンヘッドに近づくと、躊躇いもなく拳銃の引き金を絞った。あっけない最期だった。土下座の状態で ...
渡辺涼夢, 2000
4
ヒュウガ・ウイルス: 五分後の世界 II - 124 ページ
他の: ; : 16 兵士も同時に同じ動作で滑走路に倒れ込み、銃器をスキンヘッドへと向けた。コゥリ—はミツイに背中を押されるようにして倒れ込んだ。スキンへッドはバダムの下腹と胸に 2 : 5 を五発も撃ち込んだ。バダムは一発でからだを二っに折り、その後二度 ...
村上龍, 1998
5
できる男は第一印象でつかめ!!:
よく、俳優などが、スキンヘッドにしているので、そのようにアドバイスする人もいていますが、ちょっとまって!鵜呑みにしてスキンヘッドにしてしまうと、ハラホレ...大変なことになります。彼らは、俳優という職業柄自分のイメージ管理はしっかりされています。スキン ...
服部彩香, 2013
6
半島を出よ - 第 1 巻 - 32 ページ
一人、やばいやっが入ってきてまして、ノブヱさんに会っていただきたいんです」並んで歩きながらスキンヘッドの男がノブヱに話しかける。何だ、やばいやっって。ノブヱとスキンへッドの男は南の雑木林に向かって草地を横断している。しばらく歩くと遊歩道と ...
村上龍, 2007
7
世にも恐怖な物語
もう一人はスキンヘッドにがっちり体型の男性だ。「よぉ、早いな」昇が声を掛けて近付くと、男性二人は振り向いて笑顔を向ける。「よっ、もしかして志野田か?」スキンヘッドの男性が問い掛けた。昇は頷く。「うほーっ!お前変わらねえなぁ!オレ分かるか?笹木だよ、 ...
そら佳吹, ‎立花 宗冶, ‎ヤミヲミルメ, 2013
8
ながぐつ紀行: 有休で楽しむイタリア - 58 ページ
揉み上げが長ければ完璧であろう I —しかし、その後、そのスキンヘッドの他にも、ういっちやんそっくりさんを帰りにピサ駅で目撃。以上彼個人にっいてのコメントは控えざるを得ません。ういっちやんとは、私達の同期で知佳ちやんの仲良しさん。転職後立場ある方 ...
日吉清美, 1999
9
ケモノの王様:
スキンヘッドの男の人・・・・・・。一ああ!あなた・・・・・'慎吾さんの店の・・・・・・」ーフウ・・・・・・ゃっと見つけた. . .・・・」一・・・・・・ぇ?」一ケガはないか?」と聞かれて、私はコクンと頷いた。その人はポケットから携帯を出して、誰かと話し始めた。きっとトラだ・・・・・・。電話を ...
さくら吹雪, 2013
10
カーニバル: 世界がひとつになった日 - 25 ページ
そうでなくても私は、夜なのに真っ黒なサングラスをかけている人間に警戒心目の前の私に向かって歩を進める男も、二十代と想像されるし、何によりスキンヘッドだった。憶がある。そして、彼らの特徴は、二十代の若者中心で、外見はスキンヘッドであること行為 ...
村松一之, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スキンヘッド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スキンヘッド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清原和博、スキンヘッドは“薬物検査”対策!? テレビ露出増加も「麻取が …
昨年3月に“薬物使用疑惑”が報じられて以来、一時はテレビから姿を消したものの、徐々に芸能活動を再開させている元プロ野球選手・清原和博。16日発売の「フライデー」(講談社)の直撃インタビューでは、今年夏頃に浮上した「薬物逮捕情報」について、正面 ... «サイゾーウーマン, oct 15»
2
中村 蒼インタビュー「役のためなら、スキンヘッドも当たり前のことだと思う」
――10月7日スタートのドラマ「無痛~診える眼~」で生まれて初めてスキンヘッドにしたそうですね。抵抗はなかったですか? 「今回、生まれて初めて髪をそり上げました。ただ、そこまで大きな抵抗感はなかったですね」. ――ここ数年は、役の関係で、年に一回 ... «GQ JAPAN, oct 15»
3
伊藤英明、スキンヘッドの中村蒼の役者魂を絶賛!「自分なら断る」
また以前から本作で演じる先天性無痛症と無毛症の役作りのため、人生初のスキンヘッドにしたことが話題の中村さんは、この日も衣裳のニット帽をかぶって出席。スキンヘッドにしてからの周囲の反応について尋ねると「なかったです、特に…(苦笑)。唯一、母親 ... «cinemacafe.net, oct 15»
4
中村蒼、人生初のスキンヘッドも周囲からの反応は「ドライ」と嘆く
俳優の中村蒼が1日、東京・台場のヒルトン東京お台場で行われた、10月7日スタートのフジテレビ系新ドラマ『無痛~診える眼~』(毎週水曜22:00~22:54 ※初回は21:57~23:09)の制作発表会見に出席し、役作りで髪をそり上げたスキンヘッドに対する周囲の ... «マイナビニュース, oct 15»
5
ダニエル・ラドクリフがスキンヘッド姿に 新作の役作りのため
映画『ハリー・ポッター』シリーズの主役を11歳で射止め、幼くして世界中に知られる人気俳優の仲間入りを果たしたダニエル・ラドクリフが、衝撃のスキンヘッド姿を公開し、ファンらを驚かせている。 自身のGoogle+ページにカモフラ柄のロンTを着て、リアル坊主に ... «livedoor, sept 15»
6
中村蒼:役作りでスキンヘッド
俳優の中村蒼さんが、10月からスタートする西島秀俊さん主演の連続ドラマ「無痛~診える眼~」(フジテレビ系)に出演し、役作りのために頭髪を剃(そ)りスキンヘッドにしたことが22日、明らかになった。患者の外見から病気を見抜く「神の診察眼」を持つ町医師 ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), sept 15»
7
レスリング会長がけじめのスキンヘッド、世界選手権男子惨敗で
吉田沙保里(ALSOK)ら6階級のうち5階級で出場枠をつかんだ女子の帰国会見に出席するため、成田空港に姿を見せた福田会長は、頭髪を剃ったスキンヘッドで登場。進退伺を出す意向を示していた栄和人強化本部長をはじめ、現体制を続投させる意向を ... «産経ニュース, sept 15»
8
スキンヘッドのヒュー・ジャックマンがあざ笑う「PAN」日本オリジナル …
役作りのためスキンヘッドにしたジャックマンは、「黒ひげがスキンヘッドなのは、ちゃんとした理由があるんだ」とインパクトを与えるためだけの演出ではないと説明。さらに、「僕の人生の6カ月間、誰ひとりとして僕だと気がつかなかったんだよ。すごいだろう? «エイガドットコム, sept 15»
9
オシャレを発信するニュースサイト
実際にスキンヘッドにしている男性の頭に合わせて設計、デザインされているので、頭皮の質感もリアルで、耳やピアスまで再現! Jyo-John-Mulloor-3. これならバイクに乗る時も、もっと自分らしいスタイルでいられるかも? こちらのヘルメットは、実際いくつかの ... «ISUTA, juin 15»
10
松本人志、若手ランチ会でイメチェン決断! スキンヘッド秘話にスタジオ騒然
今では金髪イメージが定着しつつある松本だが、つい最近のランチ会で「ちょっと、飽きた」とぼやき、「スキンヘッドにしてアゴヒゲ伸ばして染めたろ思うてんねん」と仰天プランを明かしたという。陣内がそのことをスタジオで暴露すると同番組MCの松本は否定もせ ... «マイナビニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スキンヘッド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukinhetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur