Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オーバーヘッド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オーバーヘッド EN JAPONAIS

おーばーへっど
オーバーヘッド
o-ba-heddo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オーバーヘッド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オーバーヘッド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Frais généraux

オーバーヘッド

Les frais généraux (anglais: frais généraux) signifient "frais généraux" ou "frais généraux" lorsqu'il est traduit directement, mais il indique également un endroit bien supérieur à votre tête ou au-dessus du ciel. ... オーバーヘッド(英: overhead)は、直訳すると「頭上」「頭上の」と言う意味になるが、転じて自分の頭よりも遥か高いところや上空なども指す。...

définition de オーバーヘッド dans le dictionnaire japonais

Overhead "Overhead" "Overhead" Dans l'ordinateur, le travail supplémentaire qui se produit lors de l'exécution de certains traitements et le temps qu'il faut. Habituellement, il se réfère à ce qui sera la charge de l'ensemble du système. オーバーヘッド【overhead】 《「間接費」の意》コンピューターで、ある処理を実行する際に発生する付加的な作業とそれにかかる時間のこと。ふつう、システム全体の負荷になるものを指す。
Cliquez pour voir la définition originale de «オーバーヘッド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オーバーヘッド


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オーバーヘッド

オーバーハンド
オーバーハンド‐パス
オーバーパス
オーバーヒート
オーバーフロー
オーバーブッキング
オーバーブック
オーバーブラウス
オーバープレゼンス
オーバープロネーション
オーバーヘッド‐キック
オーバーヘッド‐プロジェクター
オーバーホール
オーバーボローイング
オーバーユーズ
オーバーライト
オーバーライト‐モード
オーバーライド
オーバーライド‐すう
オーバーラッピング‐ウインドー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オーバーヘッド

あか‐の‐ピラミッド
あかい‐ピラミッド
くっせつ‐ピラミッド
ごうほう‐アロマリキッド
さがく‐ベッド
じゅうでん‐パッド
せいでん‐パッド
ていしょう‐ベッド
でんし‐ノートパッド
でんし‐メモパッド
なわ‐ベッド
ひせっしょく‐じゅうでんパッド
ほせい‐パッド
プリンター‐ヘッド
プリント‐ヘッド
ヘッド
ホワイトヘッド
ホークスヘッド
ボーンヘッド
ライオンズ‐ヘッド

Synonymes et antonymes de オーバーヘッド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーバーヘッド»

Traducteur en ligne avec la traduction de オーバーヘッド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オーバーヘッド

Découvrez la traduction de オーバーヘッド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オーバーヘッド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オーバーヘッド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

高架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gastos generales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overhead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूमि के ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

накладные расходы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despesas gerais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথার উপরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aérien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

overhead
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oben
180 millions de locuteurs

japonais

オーバーヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오버 헤드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nduwur sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல்நிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओव्हरहेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in alto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nad głową
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накладні витрати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deasupra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω από το κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorhoofse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overhead
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overhead
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オーバーヘッド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オーバーヘッド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オーバーヘッド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オーバーヘッド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーバーヘッド»

Découvrez l'usage de オーバーヘッド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オーバーヘッド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AVレビュー 2015年7月号: - 25 ページ
VGP 2015SUMMER 」では、約 82 社から全 166 ブランド・総数 1439 モデルからエントリーされた。 VGP2015 SUMMER 対象カテゴリーー覧密閉型オーバーヘッド型ヘッドホン( 5 干円以上 1.5 万円未満)密閉型オーバーヘッド型ヘッドホン( 5 千円未満) ( 5 万 ...
音元出版, 2015
2
Ajaxアプリケーション& Webセキュリティ - 38 ページ
反復空問に grainsize の反復回数よりも多くの空間がある場合、 para ーー 6 ー一五 0r は個別にスケジュールされるサプ範囲に反復空間を分割します。 grainsize は並列スケジユーリングのオーバーヘッドを償却します。一般的に、 grainsize とプロセッサーの ...
クリストファー ウェルズ, 2008
3
プログラミング言語D - 196 ページ
オーバーヘッドが低く、インライン化のチャンスがある通常の関数と同じ呼び出し方法に従う。そのため、 final 非 override メソッドは、そうでないメソッドよりもずっと高速なように見えるかもしれないが、実際にはこの差は 2 つの要因によってかなり縮小されて ...
Andrei Alexandrescu, 2013
4
VMware vSphere エンタープライズ・インテグレーション - 205 ページ
VMware では、以下 2 種類のメモリオーバーヘッドが存在します。○ VMkernel とサービスコンソール( ESX のみ)のオーバーヘッド VMware ESX の場合、サービスコンソールは通常 272MB のメモリを使用します。 VMKernel は読み込まれているデバイス ...
伊藤忠テクノソリューションズ株式会社, 2013
5
μITRON4.0標準ガイドブック - 220 ページ
メモリ管理はオーバーヘッドが大きいメモリの獲得、解放はそれなりにオーバーヘッドが大きくなる。これは今のところ一般的にそう考えられている。そこで、 ITRON40 仕様では、タスクのスタックやメッセージバッファの領域の獲得しなければならない場合に、高 ...
トロン協会, 2001
6
VMware vSphereクラスタ構築/運用の技法 - 173 ページ
表 13.5 仮想マシンメモリオーバーヘッドメモリ(MB) 256 1024 4096 16384 vSphere 4.1 から 5 . x ではメモリオーバーヘッドが大きく削減されています。たとえば、 8 vCPU、4GB RAM の仮想マシンに必要な平均オーバーヘッドは vSphere 4.1 では 561.52 MB ...
Duncan Epping, ‎Frank Denneman, 2013
7
マスタリングVMware vSphere 5.5 - 640 ページ
11.2.2.4 メモリオーバーヘッド“この世にタダのものなどない”と言われますが、 ESXi ホストのメモリについても「メモリオーバーへッド」という形でコストがかかります。 ESXi ホスト上の複数の基本プロセスがホストメモリを消費するのです。 ESXi ホストは VMkernel ...
Scott Rowe, ‎Nick Marshall, 2014
8
ソルトルアー超入門: 手軽&低予算ではじめる - 162 ページ
ーがオーバーヘッドキャストだ。狙い通りのコースにり有康ム長。ど効ラを振振るほ s 」「ュしをにするぶデら」後人き運ン垂ア前投でがペ。ルに N >トとはト、ミつよスこのスりよいヤになャ取の勢キ利的キく子てオーバーヘッドキャストは、ティップを頭上に通すのが ...
ケイエス企画, 2014
9
C#プログラマのための.NETアプリケーション最適化技法 - 8 ページ
正確な情報が得られるとしても、アプリケーション実行時にオーバーヘッドを生じないツールはほとんどありません。取り上げるツールが変わっても、ツールの正確さと、アプリケーションに加わるオーバーヘッドは、多くの場合両立しないことを常に忘れないようにして ...
Sasha Goldshtein, ‎Dima Zurbalev, ‎Ido Flatow, 2013
10
ディシプリンド・アジャイル・デリバリー エンタープライズ・アジャイル実践ガイド
理想的には3イテレーションにする各イテレーション毎主要なチームのリズムに合わせられる ・イテレーションの終わりで行う作業のオーバーヘッドが増加する ・特にイテレーションが長い場合は、いくつかの外部チームのために十分ではない可能性がある ・サンド ...
Scott W. Ambler, ‎Mark Lines, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オーバーヘッド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オーバーヘッド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ページをめくるだけで書籍をデジタル化--高速オーバーヘッド型スキャナ …
手持ちの本をデジタル化したいが、スキャンするための裁断を避けたい大切なものが多く踏み切れずにいる。フラットベッド型スキャナに押しつけてスキャンするのも本が傷むし、そもそも作業が繁雑で時間がかかる。 そこで、スキャン時に本を無理に拡げず済む ... «CNET Japan, oct 15»
2
【衝撃サッカー動画】中国で仲間の顔面をオーバーヘッドキックで蹴り …
とはいえ、少なくともこのオーバーヘッドキックはピッチの中央部分でやるプレーではなかったのではないか。不慮の事故といえばそうだが、もう少し状況を考えれば防げた事故だろう。 以前、自陣前でオーバーヘッドキックを空振り → 自殺点をした中国人選手を ... «ロケットニュース24, oct 15»
3
レアルが今季初勝利…ハメスのオーバーヘッド弾などで決定力不足を払拭
相手GKが飛び出してきたため、持ち直して右足を振り抜くが、ゴールライン上に戻っていた相手DFにブロックされた。さらに分、右サイドからのクロスに、ファーサイドのセルヒオ・ラモスが、オーバーヘッドキックで合わせるが、シュートはポスト左に弾き返された。 «SOCCER KING, août 15»
4
「Android」、低オーバーヘッドのグラフィックスAPI「Vulkan」をサポートへ
「Vulkanは、ドライバのCPUオーバーヘッドを抑え、アプリケーションがGPUの動作をより直接的に制御できるようにゼロから設計されている。またVulkanは、コマンドバッファ構成のような作業をマルチスレッドで一度に実行できるようにすることで、並列化の向上 ... «ZDNet Japan, août 15»
5
これが最新ユーロデザイン。フィリップスのオーバーヘッド多数来日
オーディオの分野でも存在感は強く、ソニーとタッグを組んでCDの規格を決めたという話は有名でしょう。 そのフィリップスがこの5月、夏モデルとして多数のオーバーヘッド・オンイヤー型ヘッドフォンを日本市場に投入してきます。代表的となるいくつかのモデルを ... «ギズモード・ジャパン, mai 15»
6
ダブルオーバーヘッド! チリの高校生が決めたスーパーゴールが話題に
コーナーキックが流れると、右サイドの選手が鮮やかにオーバーヘッドキックでクロスを上げ、それをエリア内の選手が再び ... オーバーヘッドシュートによるゴール自体スーパープレーにも関わらず、2人続けて成功させる可能性は限りなくゼロに近い。世界中のプロ ... «フットボールチャンネル, mai 15»
7
【衝撃サッカー動画】どうしてそうなった!? ゴールキーパーが …
なぜかオーバーヘッドキック. 次の瞬間! なんとキーパーは何を思ったかオーバーヘッドキック! ポーンと宙に浮いたボールは、悲しくも自陣ゴールへと吸い込まれてしまうのである!! 時間にして1秒あるかないかの浮遊時間だが、何とも切ない自殺点の誕生だ。 «ロケットニュース24, avril 15»
8
【衝撃サッカー動画】リアルキャプ翼! ブラジルで美しすぎる …
ゴイネシアが右サイドをえぐると、そこから見事な連携で崩し、最後はオーバーヘッドキックからゴールが生まれた。 ・ただのオーバーヘッドキックではない. 動画ではそのプレーが確認できるのだが、普通のオーバーヘッドキックとはひと味違う。なぜならチームが ... «ロケットニュース24, mars 15»
9
ソニーモバイル、オーバーヘッド型Bluetoothヘッドセット「SBH60」 - AV …
軽量かつスタイリッシュなデザインが特徴の、オーバーヘッド型Bluetoothヘッドフォン/ヘッドセット。30mm径のダイナミック型ドライバを搭載する。Bluetooth Ver.4.00に準拠し、対応プロファイルはAVRCP、HFP、HSP。NFCも備えており、対応スマートフォン ... «AV Watch, janv 15»
10
2014年、必聴ヘッドホン5選--オーバーヘッドタイプ編
新製品の大量投入や海外ブランドの参入など、2014年もヘッドホン、イヤホンシーンは賑やかだった。「ハイレゾ」をまたとない契機と捉え、製品企画のコンセプトとして据えたものが数多く出回ったのはご存知のことだろう。 それに伴って、価格、性能など ... «CNET Japan, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オーバーヘッド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ohahetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur