Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スコリア" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スコリア EN JAPONAIS

すこりあ
スコリア
sukoria
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スコリア EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スコリア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
スコリア

Scoria

スコリア

Scoria (anglais: scoria) est une sorte d'éjecte volcanique, de couleur foncée de poreux volumineux. On l'appelle également résidu de laitier. Le magma basaltique provient principalement du sous-sol profond pendant l'éruption et est devenu poreux en raison de l'émaillage de composants volatils tels que l'eau dissoute dans le magma par décompression. L'étendue du moussage est généralement pire que celle de la pierre ponce et ceux qui ont une mauvaise mousse (avec quelques pores) sont transférés dans des balles volcaniques et des graviers volcaniques et une nette distinction n'est pas décidée. Bien que la couleur de la scorie soit généralement noire à gris foncé, le fer contenu dans le magma est oxydé en oxyde de fer selon l'état au moment de l'éjection, et il peut devenir violet à rouge dans certains cas. Autant que la pierre ponce ne contient pas de cristaux minéraux, elle est grossièrement vitreuse. ... スコリア(英: scoria)とは、火山噴出物の一種で、塊状で多孔質のもののうち暗色のもの。岩滓(がんさい)ともいう。 主に玄武岩質のマグマが噴火の際に地下深部から上昇し、減圧することによってマグマに溶解していた水などの揮発成分が発泡したため多孔質となったもの。発泡の程度は一般に軽石より悪く、発泡の悪い(孔の少ない)ものは火山弾や火山礫に移化し明確な区別は決められていない。 スコリアの色は一般に黒色〜暗灰色であるが、噴出した時の条件によってはマグマに含まれる鉄分が酸化して酸化鉄となり、紫〜赤色となる場合がある。 軽石ほどは鉱物結晶を含まず、おおよそガラス質である。...

définition de スコリア dans le dictionnaire japonais

Scoria 【scorie】 Matériau clastique volcanique \u0026 thinsp; (un type de chosesp) \u0026 un genre. Morceaux rocheux noirs et poreux. Iwagami \u0026 thinsp; (cancer) \u0026 thinsp ;. スコリア【scoria】 火山砕屑物 (さいせつぶつ) の一種。黒色で多孔質の岩片。岩滓 (がんさい) 。
Cliquez pour voir la définition originale de «スコリア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スコリア


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スコリア

スコティッシュ‐ボーダーズ
スコトラ‐ぐんとう
スコトラ‐しょとう
スコトラ‐とう
スコパス
スコピエ
スコピエ‐じょうさい
スコペロス‐とう
スコポフィリー
スコポフィリア
スコポラミン
スコ
スコラ‐がく
スコラ‐てき
スコラ‐てつがく
スコリア‐きゅう
スコ
スコルダトゥーラ
スコルバ‐しんでん
スコンク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スコリア

がいてき‐キャリア
こんりゅう‐バクテリア
つうしん‐キャリア
ないてき‐キャリア
にし‐オーストラリア
はっこう‐バクテリア
ひふ‐バリア
ひょうはくしゃのアリア
みなみ‐オーストラリア
むしょうこうせい‐キャリア
アウト‐インテリア
アストリア
アゼリア
アダリア
アッシリア
アッタリア
アナトリア
アベ‐マリア
アベリア
アポリア

Synonymes et antonymes de スコリア dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スコリア»

Traducteur en ligne avec la traduction de スコリア à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スコリア

Découvrez la traduction de スコリア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スコリア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スコリア» en japonais.

Traducteur Français - chinois

矿渣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scoria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scoria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكوريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সছিদ্র লাভাপিণ্ড বা টুকরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scories
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scoria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlacke
180 millions de locuteurs

japonais

スコリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scoria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứt sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கோரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाव्हाचे भोके असलेले तुकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cüruf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scoria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шлаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slakken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scoria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スコリア

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スコリア»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スコリア» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スコリア en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スコリア»

Découvrez l'usage de スコリア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スコリア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
川の生きもの図鑑: 鹿児島の水辺から - 22 ページ
... は角力 5取れて丸くなっている。類似種のスコリアは霧島火山周辺で多く見られる。スコリァ&。" 'な軽石に似て穴があレ、て軽レ、が,色の黒レ、ものがある。これはスコリアと呼ばれるもので,玄武岩質のマグマはっぽう力 5 噴出した場合にできることが多レ、。
鹿児島の自然を記録する会, 2002
2
世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 106 ページ
軸いし`たか、小ん石やスコリアがガスといっしょにふきあげられて、高く頃えん`にしかぜかた~くもがたちのぼり、西風におくられてきのこのような形の雲になひがしがわちいきかさんばいかるいし、丶〟り、東側の地域に火山灰、軽石、スコリアがぶりそぞきました。
グループ・コロンブス, 2013
3
ニュージーランド百科事典: Japanese Encyclopedia of New Zealand
加丁 166 ^110 など 1 万年以上前の玄武岩質単成火山ゃスコリア丘が 60 余り分布する。(植村善博)火山高原 001 ( ^ 11 に?ほお 3 ! ! ]火砕流は高温のマグマ片ゃガスが斜面を高速で流下するもので、熱雲、軽石流、火山灰流などを含む。その堆積物は地表 ...
ニュージーランド学会, 2007
4
最新中1理科授業完全マニュアル - 149 ページ
資料を用いて、基本的な火山噴火のしくみを理解する。,火山噴出物と噴火現象との関わりを考えることができる。軽石の観察と合わせて「スコリア」についてふれてもよい。スコリアは基本的には軽石と同じものだが、マグマの性質が玄武岩質〜安山岩質で、色が ...
左巻健男, ‎永留貢, 2010
5
富士吉田市史: 史料編 - 第 1 巻 - 336 ページ
10^ 21 3 せの^ 35 に) 8 ム 7 土 0 ' ^〜^ — — ( ! ; —ラス【 8 ! 11 6151 ( 01 れを含む! !议ガラス乂 0 ; ! ,ねしれた 811 せス: )リ 54 食む 08 れ 111 !らみつ 1501 4 I 皇) ^ I 10589; 9^^9 133 ! 9 ,片^ガンス 114 ^ - 1 V 縟色スコリチ 11011 秦 11 色スコリア( , ( !
富士吉田市史編さん委員会, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スコリア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スコリア est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「はいたいコラム」 火山の噴火は観光資源 2015年11月1日 09:42
スコリアと呼ばれる多孔質の軽石で、これが地球の中から噴出してきたのかと思うと、地球も、島も、みんな元気に活動しているんだと感じずにはいられません。 火山を災害の元として嫌うのではなく、噴火が起きればうまく避難して、地球を感じる旅の観光資源 ... «琉球新報, oct 15»
2
映画「世界の果ての愛」ハン・ウンジョン&チョ・ドンヒョク&コン・イェジの …
映画「世界の果ての愛」(監督:キム・インシク、制作:タムソフィルム、配給:ストームピクチャースコリア)が、3人の男女の美しいビジュアルで好奇心を刺激する3枚のキャラクターポスターを公開した。 「世界の果ての愛」は、自身の愛する人を手放したくない女 ... «Kstyle, oct 15»
3
過去最悪の不正解者が発生! ~ここはどこでしょう?22回
中央下にプリンのような形があるのでダメもとで「プリンのような山」で検索したところ、伊豆半島の大室山が出てきた。しかし、Googleマップで周囲を見たが湖の形が違う。 Wikipediaで大室山を検索したところ、このプリンの形は「スコリア丘」という物であることが ... «デイリーポータルZ, oct 15»
4
阿蘇山、水蒸気噴火の可能性 京大教授ら火口周辺を調査
阿蘇山で昨年11月に起きたマグマ噴火では、マグマが発泡してできた軽石の一種スコリアが吹き飛ばされていた。しかし今回の噴石は主に、マグマの通り道(火道〈かどう〉)にあった岩石が吹き飛ばされたもので、マグマ由来のものではないとみられるという。 «朝日新聞, sept 15»
5
伊豆の溶岩がお菓子になったよ
170717_gio_05_s. そしてこちらは今から1万7千年前に鉢窪山の噴火でできたスコリアという岩石。スコリアとは、マグマに含まれるガスが泡立つことでできた、穴があいた岩石です。そこに含まれる鉄分が酸化して赤色になるそうです。 これがお菓子に変わると ... «マイナビニュース, juil 15»
6
海洋調査船による西之島および周辺海域の学術調査研究
船の位置、同じ位置から撮影した島の形状、島の輪郭(海上保安庁)をもとにスコリア丘の海抜を見積もったところ、140-150m程度であったことから、海抜137mと計測(国土地理院)された平成27年3月1日以降、スコリア丘はやや高くなったと考えられます。 «産業技術総合研究所, juil 15»
7
お口をあ〜ん!あるいはチュー!伊豆大島でゴジラを食べてみる?!
スコリアは穴だらけの黒い石で、軽石のように非常に軽い。風の強い日に裏砂漠でスコリアを握って空中に投げると、強風であっという間に飛ばされていく。「裏砂漠の風景は風が作ったんです。植物が全く生えていない場所があるのは、風によって植物の種も ... «dot., avril 15»
8
阿蘇の思い出に「わが灰」を求めよ ロープウェー駅舎で販売
瓶のラベルには阿蘇山の写真と猫のイラストを入れた。 1瓶200円で、中身は駅舎の屋根に積もった火山灰と、「スコリア」と呼ばれる岩石の小破片が一つ。販売期間は規制が続くまでで、売上金の一部は、阿蘇の観光振興のために寄付する。担当者は「阿蘇山 ... «産経ニュース, févr 15»
9
阿蘇火山灰の瓶詰の名は? 「わが灰」 立ち入り規制受け販売
瓶のラベルには阿蘇山の写真と猫のイラストを入れた。 1瓶200円で、中身は駅舎の屋根に積もった火山灰と、「スコリア」と呼ばれる岩石の小破片が一つ。販売期間は規制が続くまでで、売上金の一部は、阿蘇の観光振興のために寄付する。担当者は「阿蘇山 ... «産経ニュース, févr 15»
10
火山灰も阿蘇の恵みです ビジターセンターで販売中
噴火を続ける熊本県の阿蘇・中岳の火山灰と噴石の一種、スコリアを詰めた小瓶が環境省南阿蘇ビジターセンター(同県高森町)で土産用に売られている。 21年ぶりの本格的なマグマ噴火で、宿泊施設のキャンセルなどが続いたが、「火山灰や噴石も阿蘇の ... «朝日新聞, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スコリア [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur