Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すこしき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すこしき EN JAPONAIS

すこし
sukosiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すこしき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すこしき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すこしき dans le dictionnaire japonais

Un peu] [un peu] [nom / forme nom] petites choses. Petites choses. Aussi, ça. すこしき【少しき】 [名・形動ナリ]少ないこと。小さいこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «すこしき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すこしき


こしき
kosiki

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すこしき

げいちもんじ‐がさ
げがさ‐ぶし
げむ
げる
すこ‐たん
すこ‐やか
すこ
すこう‐てんのう
すこし
すこし‐も
すこし
すこぶる
すこぶる‐つき
すこやかみらいつみたて‐しょうがいほけん
ご‐うで
ご‐すご
ご‐み
ご‐や
ご‐ろく
ごい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すこしき

あい‐ざしき
あがり‐ざしき
あがり‐やしき
あき‐やしき
あく‐ちしき
あしうち‐おしき
しき
あしつき‐おしき
あずま‐にしき
あだち‐しき
あと‐しき
あねがこうじしき
あま‐げしき
あや‐にしき
あらや‐しき
あれ‐しき
あんぜん‐ひょうしき
あんない‐ひょうしき
い‐しき
いえ‐やしき

Synonymes et antonymes de すこしき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すこしき»

Traducteur en ligne avec la traduction de すこしき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すこしき

Découvrez la traduction de すこしき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すこしき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すこしき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

咱小
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zan poco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zan little
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zan थोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زان قليلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зан немного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zan pouco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটু আসো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zan peu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sedikit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zan wenig
180 millions de locuteurs

japonais

すこしき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조금 신경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo sethitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zan chút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு சிறிய வாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडे ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biraz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zan poco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zan trochę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зан трохи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zan puțin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζαν λίγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zan bietjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zan lilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zan lite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すこしき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すこしき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すこしき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すこしき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すこしき»

Découvrez l'usage de すこしき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すこしき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
形容詞の研究 - 544 ページ
一さ巣クハシ鹰 I さスコ(すこし) 8 九 1 -一スコシ七少シ愚カナリ三 3 1 スコシが完全な形容詞であった可能性はない...一 1|1 スコシキ 111511 八丄 11 九少しき二九少き上ノ方に依ル一| |七スコシサヲトクラクノミ三八少シキ愚カナル事一一一七スつ. ; 'キゥ才小 ...
慶野正次, 1976
2
Nihon bunpō daijiten - 503 ページ
すくなし(少し)すくふ(救ふ)かたへまからむ」と親に申しければ「なほこの正月のつかさ召しにすぐせ。 ... すこし.すこしき,すこしく」すこし(少し) すさまじ(凄じ)集』にみられる 111 五 I 例が稀なことなどから、副詞としての性格が強う用法がないこと、単独で連体修飾格 ...
Akira Matsumura, 1971
3
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界: 人体編 - 145 ページ
舞斷...神梯の前に備えた祭肉使われる。合はただの音記号のようである。...「憎」は「憎悪,愛憎」などと重ねる」という意味で生かされているのだが、「憎(にくむごの場音記号の「曾」はものを蒸すこしきの形。「増」の場合は「積み... ^曰...ものを蒸すこしきの形.
伊東信夫, 2007
4
徒然草の研究 - 52 ページ
レ小しきの利を I 弘、少の利を IX 二、すこ,八、正、陽、宝、すこしき(の)りを I 王、す? 3 いつはりかさりて I 中、本活、王、宝二いつはりかさなりて^名を立むと 1 二六 8 己れか I 八? 1 二五すと I 田、なをたてんとすとぞしる I 宝二、八、净、正、宝、いつはりかさねて 1 ...
Kenkō Yoshida, ‎高乗勲, 1968
5
群書類従 12(和歌部) - 16 ページ
風のふきしくといへる立はへり。左方申曰。旅衣なれすはしらし大かたの弒の哀はおもひこしかと右秀能玉鋅の逍もやとりも白おに風の吹しくをの I しの原左持家降朝臣廿デ番らす。仍以ビ右爲ビ勝。左右ともに申曰。ゆきすりのといへる。すこしき 1 よか申云。
塙保己一, 1960
6
徳田秋声全集 - 45 ページ
徳田秋聲 は又別だで。加之行くと云ふ約束をしておいたでもないから、またぺつそれにゆいやくそく理大臣であらうが、毫も気兼することはないが、時間と云ふ奴りだいじんすこしきがねじかんいやつ尤も此方も天下の乙平ぢやからな政党の頭領株であらうが、総 ...
徳田秋聲, 2000
7
完訳用例古語辞典 - 86 ページ
小久保崇明, 1998
8
群書類従 17(連歌部・物語部): - 13 ページ
式にすこしき事もかはらず。句を左右につがひ。赏座にさまざに。よこしまになり行侍る也。ちか頃はじめて連耿を耿合の饯初心不巧の人も。わが心のゆく所を。よしととりを 4 侍るゆへ赏に連耿には。さやうの用心いまだなきゆへに。いかばかりの联には。さばかり ...
塙保己一, 1960
9
新・平家物語 完全版:
いや、巴は、箱清水の一院にはいったときから、すこしきげんが悪かった。善光寺の上僧も堂衆たちも、葵にのみ、気をつかって、葵を、義仲につぐ賓客としているふうに見える。ーーこれは丶しかし当然でもあった。ーー葵の養父は丶栗田別当範覚である。
吉川英治, 2014
10
新・平家物語 一~六巻セット:
いや、巴は、箱清水の一院にはいったときから、すこしきげんか悪かった。善光寺の上僧も堂衆たちも、葵にのみ、気をつかって、葵を、義仲につぐ賓客としているふうに見える。ーーこれは丶しかし当然でもあった。ーー葵の養父は丶栗田別当範覚である。「範覚と ...
吉川英治, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すこしき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すこしき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【1417】櫻正宗 特別純米 宮水の華
旨みがすこしきて、中盤からやや辛みがくる。厚みはあまりなく、すっきり軽快感あり。酸味はほんのわずか。 次に、ぬる燗でいただく。酒を入れた「たんぽ」を2個使用できるように、蓋付きの穴が2つあいている。穴をのぞくと、中は熱湯。温度が一定に保たれている ... «47NEWS, févr 14»
2
指原莉乃の男装に絶賛の声
2012/12/31(月)12:00. イケメンじゃん。http://kirarifan.blog.fc2.com/blog-entry-540.html. @pkk3000 2012/12/31(月)11:50. そうか??すこしきmい. @ha0real 2012/12/31(月)10:10. オトコミタイデカッコイイデスネー(棒読み). @sororu10... 2012/12/31(月)10:10. «ニコニコニュース, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すこしき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukoshiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur