Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スタンプ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スタンプ EN JAPONAIS

すたんぷ
スタンプ
sutanpu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スタンプ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スタンプ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Timbre

スタンプ

Timbre (anglais: timbre) ▪ Sceau. Surtout quand vous dites timbre en japonais, il indique souvent un tampon en caoutchouc (fr: timbre en caoutchouc). ▪ Un tampon d'un grand timbre en caoutchouc, dérivé de 1, spécialement à des fins de collecte. Il est installé sur des sites touristiques et des stations (pour ceux installés dans les gares, voir le timbre de la station). ▪ Timbre ▪ L'un des coins populaires du spectacle varié de Fuji TV "Makeover Ike! → Voir "THE STAMP SHOW !!". ▪ CHAGE et ASKA ont sorti l'album auto-cover "STAMP" en 2002. "DIRE OUI" "YAH YAH YAH" incluant 13 chansons. ... スタンプ(英語:stamp) ▪ 印章。特に日本語でスタンプと言った場合には、ゴム印(en:Rubber stamp)を指すことが多い。 ▪ 1から派生して、特に収集を目的とした大型のゴム印の印影。観光地や駅などに設置されている(鉄道駅に設置されているものについては、駅スタンプを参照)。 ▪ 切手 ▪ フジテレビのバラエティ番組『めちゃ²イケてるッ!』の中の人気コーナーのひとつ。→「THE STAMP SHOW!!」を参照。 ▪ CHAGE and ASKAが2002年に発売したセルフカバーアルバム『STAMP』。『SAY YES』『YAH YAH YAH』など13曲を収録。...

définition de スタンプ dans le dictionnaire japonais

Tampon 【Tampon】 1 tampon. En particulier, tampon en caoutchouc. Aussi un sceau de commémoration à appuyer sur les sites touristiques. 2 cachet de la poste. 3 timbres. Timbre 4 Billets de service émis par les magasins et autres. スタンプ【stamp】 1 印章。特に、ゴム印。また、観光地などで押す記念の印判。2 郵便物の消印。3 切手。印紙。4 商店などが発行するサービス券。
Cliquez pour voir la définition originale de «スタンプ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スタンプ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スタンプ

スタンド‐マン
スタンド‐レスリング
スタンドオフ
スタンドバイ‐クレジット
スタンドパイプ
スタンドポイント
スタンバーグ
スタンバる
スタンバイ
スタンパリア‐とう
スタンピード
スタンフォード‐だいがく
スタンプ‐だい
スタンプ‐ラリー
スタンリー
スタンリー‐たき
スタンリー‐プール
スタンリービル
スタンレー‐パーク
スタンレイ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スタンプ

あか‐ランプ
あっしゅく‐ポンプ
あんしつ‐ランプ
うずまき‐ポンプ
えんしん‐ポンプ
おうふく‐ポンプ
おしあげ‐ポンプ
かくさん‐ポンプ
かそく‐ポンプ
かはん‐しょうぼうポンプ
かはんしき‐ポンプ
ぎゃくたいすう‐アンプ
くうき‐ポンプ
げんしろさいじゅんかん‐ポンプ
こうきど‐ほうでんランプ
しょうぼう‐ポンプ
しんくう‐ポンプ
じゅうすいそ‐ランプ
じゅん‐ジャンプ
じょうき‐ポンプ

Synonymes et antonymes de スタンプ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スタンプ»

Traducteur en ligne avec la traduction de スタンプ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スタンプ

Découvrez la traduction de スタンプ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スタンプ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スタンプ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

邮票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্যাম্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

timbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stempel
180 millions de locuteurs

japonais

スタンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stamp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முத்திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुद्रांक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

francobollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znaczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Друк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ștampila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφραγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frimärke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frimerke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スタンプ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スタンプ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スタンプ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スタンプ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スタンプ»

Découvrez l'usage de スタンプ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スタンプ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天下一うまいもん王国スタンプラリー開催!
信長サマが認めたうまいもんを食べ歩くスタンプラリーが開催中。「天下一うまいもん」の称号を与えられたのは愛知県12地区・66店舗の料理や特産品。4地区以上のスタンプを集 ...
All About 編集部, ‎大竹敏之, 2013
2
駅スタンプの旅トロッコ列車編:
旅好きなニッポン人が生み出した“駅スタンプ”文化。駅スタンプには、旅人たちの思い出をそれぞれの心に残すべくさまざまな情景や逸話が刻み込まれている。今回はそんな駅 ...
松井信幸, 2004
3
駅スタンプの旅 SL編: - 7 ページ
む)の皆さんには、駅スタンプのが語る^ ^の営みに目けるきつかけになれば^ 80 つている。厶 1 、駅スタンプをるにあたつて、 5 しが走る路線をビックアップしてみた。厶マや 48 で見られるよ-つになつた 135 し運転だが、その人気は^を超えて引墓がれている。
松井信幸, 2004
4
LINEクリエイターズスタンプがガンガン売れる本~LINEスタンプを副業にしよう!~:
SNSのほかにも、スタンプを告知する方法がある。それがLINEスタンプ検索サイト。ここでは検索サイトがどんなものかを説明する。 LINEスタンプ検索サイトで告知しよう販売前も待っていてはダメあらゆるサイトを有効活用 個性が光る機能を備えた人気スタンプ ...
佐藤雄生, ‎空閑叉京, 2014
5
LINE攻略スタンプ無料: LINE攻略&裏技・スタンプ裏技
いつもと違うスタンプを送る/LINE攻略 LINEでみんなと違うスタンプを送る裏技 LINEでは通話やトークなど無料で様々な機能を使うことが出来ます。今や連絡ツールとしては非常に多くの人が利用しているアプリになりますが、そんな LINEの中の特徴の1つと言え ...
Vゲーム, 2014
6
自分の好きな世界をLINEスタンプでつくりませんか?
1 )「その他」画面を表示する STEP 有料スタンプは、スタンプショップから購入できます。スタンプショップは、 LINE アプリの「その他」画面から表示できます。隕圭* ○ Q 公式アカウントお知らせ LINEApps -ほっこり系スタンプ△ * * * *へマイ〉 LINE アプリの「 ...
羽石相, 2015
7
無名の一般人がLINEスタンプでそこそこ稼いでみました。 - 34 ページ
廣瀬貴子 34 テーマが限定されているスタンプ」とは、具体的にどんなスタンプなのでしょう?安定的にユーザーの支持を得ている、「飲み会スタンプ」と「待ち合わせ用スタンプ」では一方の「テーマが限定されているスタンプ」は、使う場面が限られているので、送る ...
廣瀬貴子, 2015
8
デザイン歳時記 季語のパターン&スタンプ素材集 - 188 ページ
スタンプ素材に「かすれ」をほどこすパソコン上で擬似的にスタンプの「かすれ」をほどこすには、まずスタンプの実寸より少し大きいサイズの「かすれ」のベタ画像を用意します。ここでは、本書に同梱の TIFF ファイル「 stamps_rough 」を使います。 Photoshop ...
SE編集部, ‎アニャン, 2010
9
LINEクリエイターズスタンプを100倍売る方法
LINEスタンプ作者にとって必読の一冊? LINEクリエイターズスタンプの作り方や売り上げを伸ばす方法などをまとめた一冊。人気クリエイターによる秘密のノウハウも紹介。 ...
アプリオ編集部, 2014
10
スタンプワークでハーブと花を描く: イギリスの立体刺しゅう
スタンプワークは、17世紀イギリスで流行した立体的な刺しゅうで、魅力は何と言っても、ボリューム感とリアル感、そして平面刺しゅうとの組み合わせで生まれる奥行きのおも ...
森本さちこ, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スタンプ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スタンプ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
みずほ銀行、LINEスタンプで残高を通知するサービスをついにスタート
サービス登録後、みずほ銀行のキャラクターが描かれた専用スタンプ『ハリ田みず吉の教えて!スタンプセット』のダウンロードに進める。 スタンプをダウンロードしたら、トーク画面上でスタンプを送信するだけで「残高」、「入出金明細」の照会結果が通知される。 «ASCII.jp, oct 15»
2
LINE、“悪口”など防ぐ「おたすけスタンプ」案を募集
クラスや部活動のLINEグループ内などでの悪口の連鎖を止めたり、仲裁したりする場面で子どもたちに利用してもらうことを想定して制作する。スタンプ案の募集対象は、日本国内在住の小・中・高校生。応募方法は、郵送とウェブサイトの2通りで、募集期間は12 ... «CNET Japan, oct 15»
3
『Splatoon(スプラトゥーン)』の無料LINEスタンプが登場、ダウンロードは …
... スプラトゥーン)』の無料LINEスタンプが登場、ダウンロードは10月26日(月)まで. 2015年9月29日、任天堂のWii U用ソフト『Splatoon(スプラトゥーン)』の無料LINEスタンプの配信が開始された。任天堂公式アカウントと友だちになることでダウンロードできる。 «ファミ通.com, sept 15»
4
【LINE】レディー・ガガ×サンリオのコラボスタンプが期間限定で登場!
レディー・ガガがサンリオとコラボし、本日8月25日(火)より「Lady Gaga×サンリオ LINE スタンプ」が無料配信されています。 ガガ様の特徴を ... サンリオのハローキティデザイナー(山口裕子)さんが、LadyGagaのLineスタンプをデザインしています。サンリオの ... «AppBank, août 15»
5
LINE、「スタンプショップ」をリニューアル--審査期間も短縮化
クリエイターズスタンプは、LINEによる審査を通過後、「LINE STORE」と LINEアプリ内のスタンプショップにて販売・購入でき、スタンプ販売額よりApp Store/Google Playなどの手数料(30%)を除いたうちの約50%(源泉所得税や振込手数料などを差し引いた ... «CNET Japan, juil 15»
6
キャリア史上初!長渕剛、LINEにて無料スタンプの配信を開始!!
キャリア史上初!長渕剛、LINEにて無料スタンプの配信を開始!! 株式会社オフィスレンはLINEにて展開している長渕剛公式アカウントにて、長渕剛のキャリア史上初となる無料スタンプ8種を期間限定で配信します。 これは2015年8月22日に開催する「長渕 ... «PR TIMES, juil 15»
7
シヤチハタがスタンプ自販機『OSMO』発表。シール機感覚でデコった印面 …
従来よりスタンプ作成機は個人向けを中心にいくつかの製品が存在しましたが、OSMOは印面デザインの自由度と作成時間の短さがポイント。シールプリント機のようにフレームや飾り付けを自分でデザインでき、その印面をわずか1分ほどの待ち時間で受け取れ ... «Engadget 日本語版, juil 15»
8
『HERO』名物おじさん7人のLINEスタンプが限定配信
SMAPの木村拓哉が主演するこの夏の話題作『HERO』(7月18日公開)の“名物おじさんキャスト”たちがLINEスタンプになり、29 ... LINEスタンプショップ クリエイターズスタンプに登場した「映画『HERO』オジサンズスタンプ」では、牛丸次席(角野卓造)、川尻部長 ... «ORICON STYLE, juin 15»
9
「日本一滑舌が悪い」しゃべるLINEスタンプ 発売! 長州力と天龍源一郎 …
また、いまだにガラケーを使用している2人にとってLINEは未知の世界のようで、完成したLINEスタンプをこの日初めて目にしたという天龍は、「めちゃくちゃいいじゃない。なかなかよくできてる」とご満悦の様子。長州は、スタンプにも使われている自身の名言 ... «AOL News, juin 15»
10
LINE Creators Market、スタンプ作品の商品化支援・ライツマネジメントを …
LINE株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:出澤 剛)は、ユーザーがLINEスタンプを制作・販売できるプラットフォーム「LINE Creators Market」 https://creator.line.me において、トップクリエイターのスタンプ作品の商品化・ライツマネジメント支援を ... «PR TIMES, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スタンプ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sutanfu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur