Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スタンドオフ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スタンドオフ EN JAPONAIS

すたんどおふ
スタンドオフ
sutandoohu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スタンドオフ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スタンドオフ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Standoff

スタンドオフ

Standoff est l'une des positions du rugby. Normalement, le numéro du maillot est le numéro 10. ... スタンドオフ は、ラグビーのポジションのひとつ。通常、背番号は10番。...

définition de スタンドオフ dans le dictionnaire japonais

Standoff [standoff] Dans le rugby, l'un des demi-arrières reliant avant et arrière. Un joueur qui est le centre de l'assemblage d'attaque. スタンドオフ【standoff】 ラグビーで、フォワードとバックスとを結ぶハーフバックの一人。攻撃の組み立ての中心となるプレーヤー。
Cliquez pour voir la définition originale de «スタンドオフ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スタンドオフ

スタンド
スタンド‐ゆ
スタンド‐アップ
スタンド‐アローン
スタンド‐イン
スタンド‐オイル
スタンド‐カラー
スタンド‐バー
スタンド‐プレー
スタンド‐マン
スタンド‐レスリング
スタンドバイ‐クレジット
スタンドパイプ
スタンドポイント
スタンバーグ
スタンバる
スタンバイ
スタンパリア‐とう
スタンピード
スタンフォード‐だいがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スタンドオフ

オフ
オン‐オフ
カットオフ
カロリー‐オフ
キックオフ
クーリング‐オフ
シュート‐オフ
シーズン‐オフ
スピン‐オフ
チェックオフ
ティー‐オフ
テークオフ
トレード‐オフ
ドロップ‐オフ
ノン‐レイオフ
ハンド‐オフ
ピック‐オフ
ピール‐オフ
フェース‐オフ
プレー‐オフ

Synonymes et antonymes de スタンドオフ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スタンドオフ»

Traducteur en ligne avec la traduction de スタンドオフ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スタンドオフ

Découvrez la traduction de スタンドオフ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スタンドオフ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スタンドオフ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

对峙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stand- off
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stand-off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़ायम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المواجهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стенд -офф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retraído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্যান্ড বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berdiri-off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stand- off
180 millions de locuteurs

japonais

スタンドオフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스탠드 오프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngadeg-mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ra khơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டாண்ட்-ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टँड-बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stand-off
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stand- off
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stand- off
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стенд - офф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stand - off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stand - off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stand-off
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stand- off
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stand -off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スタンドオフ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スタンドオフ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スタンドオフ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スタンドオフ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スタンドオフ»

Découvrez l'usage de スタンドオフ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スタンドオフ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・現代戦車のテクノロジー - 42 ページ
成形炸薬の重要な特性の一っに、スタンドオフによって威力(穿孔力)が変わってくると言う性質がある。スタンドオフとは弾頭と装甲表面との距離のことで、普通は弾頭の口径との比で表す。一般的には、スタンドオフが口径の 4 ~ 6 倍のあたりが、最も穿孔力が ...
清谷信一, 2011
2
Bulletin - 第 22~24 巻 - 225 ページ
スタンドオフの依存性爆薬から試料までの距離,すなわちスタンドオフ量(図 1 のム)は,試料の張り出し高さに顕著な影響を及ぼす.図 2 は,しわ押さえ圧力^を 201 ^で/ ( : ! ! ! 1 にしたときのスタンドオフと張り出し高さおとの関係を表わし,図 4 は,しわ押さえ圧力? ) ...
Chūō Daigaku. Rikō Gakubu, 1979
3
図説 米中軍事対決: - 358 ページ
米本土の基地やアンダーセン基地に前方展開して波状的に実施する、長距離重爆撃機によるスタンドオフ兵器攻撃である。たとえば、貫通型の AGM ー 3D 空中発射巡航ミサイル一六発を搭載する B ー 3H は、目標から一千園遠方から攻撃することができる。
河津幸英, 2014
4
スタンドオフ黄金伝説: 日本ラグビーを切り拓いた背番号10
2015年ラグビーワールドカップで、初のベスト8進出を狙う日本代表。本書では、チームの司令塔スタンドオフ=背番号10にスポットライトを当て、黄金時代を築いた名選手、現代表 ...
永田洋光, 2015
5
戦闘機テクノロジー: - 81 ページ
ヨーロッパのタウラス KEP D350 なども、基本的に同じ種類の滑空スタンドオフ兵器だ。 AGM ーー 58 はー 999 年に最初のタイプが就役を開始した長射程空対地ミサイルで、当初はアメリカ空軍と海軍がとも--〟に装備を行うこととしたため、統合空対地スタンド ...
竹内修, 2013
6
王道の日本、覇道の中国、火道の米国
伝統の早明戦で、わずかにリードされた早稲田のスタンドオフがノーサイド(試合終了)の直前に、絶好の位置でボールを掴んだ。風のごとく疾駆する彼を視ていて、ぼくの頭に浮かんだ。これだ。この選手が『これでトライ(得点)できれば、俺がヒーローになれる』と ...
青山繁晴, 2009
7
夏服少女からの伝言: 午前0時のラジオ局
午前0時のラジオ局 村山仁志. 優は笑顔で領いた。―女子中学生の気まぐれって、可愛いよな。こんなこと考えてると、また局長からオジサンの仲間入り扱いされてしまいそうだが。「きょうは誰かの応援?」「はい!スタンドオフの佐瀬さんのファンなんです」「ああ、 ...
村山仁志, 2015
8
中国空軍: 21世紀航空戦略とアジアの安全保障 - 165 ページ
茅原郁生, 2000
9
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 298 ページ
映なと)代役.吹き替え.代潰者.の(映)撮影前の構図ゃ照明を決めるときゃ 7 危険な場面なとで菎排優の代役をする人.スタンドオフ五 8 亡 2 ロ U ○玉査] (ラグビ一)スクラム.ハーフのパスを受け 7 スリークォーター.バツクスにパスを送って攻撃を展開するポジソョン.
学研辞典編集部, 2011
10
遠距離交際と近所づきあい: 成功する組織ネットワーク戦略 - 471 ページ
成功する組織ネットワーク戦略 西口敏宏. スケール(尺度,規模) ... ... 97 , 101.245 , 311,3511352 スケール,フリー(ぉ^ビ 101,113 — —構造... ... 102 , 104 ネットヮーク 101 スズキ 127 スタートアップ... ... 181 企業 181,188 スタンド-オフ戦争^は! ^ゃが恥 31 .
西口敏宏, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スタンドオフ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スタンドオフ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朝明V4 花園へ 高校ラグビー県大会 2015年11月04日
... 前のラックからトライ。試合終了間際にもトライを返したが及ばなかった。 朝明の中川拓人主将(3年)は「(スタンドオフとして)ゲームプランができていなかったことなど反省点も多い。花園ではできなかった部分を修正し、ベスト8を目標に頑張りたい」と語った。 «読売新聞, nov 15»
2
早稲田、王者の前に屈辱の大敗。ラグビー関東大学対抗戦
すると5分、SO(スタンドオフ)浅見晋吾(スポ4=神奈川・桐蔭学園)が左中間20メートルからPG(ペナルティゴール)を成功させ先制した。 しかしその直後、左に展開されトライで7点を献上すると、主導権は帝京大へ。ディフェンスラインを厚くする代わりにワンフル ... «Jsports, nov 15»
3
「五郎丸が教え返してくれた」 ポーズのお手本が感謝
現役時代、攻撃の司令塔役であるスタンドオフを務めたウィルキンソン氏は、2003年W杯でチームを初の世界一に導き、英国でサッカーのデービッド・ベッカム氏と並ぶ人気を集めた。ゴールキックを蹴る前に両手を胸の前で組み、拝むようなしぐさが有名だった。 «朝日新聞, oct 15»
4
初の決勝を目指すアルゼンチン、オーストラリア優位の予想を覆せるか …
... 南アフリカ代表ブライアン・ハバナ(南アフリカ)が持つ大会通算トライ記録15に並ぶ。 また、準々決勝はやや不調だった「アイスマン」の異名を取るSO(スタンドオフ)バーナード・フォーリー(大会後はリコーに加入する予定)の落ち着いたプレーにも期待したい。 «Jsports, oct 15»
5
【ラグビーW杯】涙の3勝目! この勝利が2019年W杯へのスタート
気負いからか、ハンドリングミスも目立った。 ただ、4年間のハードワークの積み重ねが、接点の攻防に出た。連携が崩れても、一人ひとりが前に出た。倒れてもすぐに起き上り、相手に襲い掛かった。PGで先行されると、スタンドオフ(SO)小野晃征(サントリー)が ... «sportiva.shueisha, oct 15»
6
【ラグビーW杯】オフ・フィールドで支える廣瀬俊朗の「チーム愛」
そんな日本代表のなかで、「オフ・フィールド(グラウンド外)のリーダー」としてチームをまとめているのが、前主将のSO(スタンドオフ)/WTB(ウィング)廣瀬俊朗だ。 「試合に出たいですが、選ぶのはエディー(・ジョーンズHC)さん。たとえ試合に出られなくても、今、 ... «sportiva.shueisha, oct 15»
7
W杯2勝でも拭えないラグビー日本「外国人ばかり」の違和感
他に、マレ・サウ(スタンドオフ・ニュージーランド)、カーン・ヘスケス(ウイング・同)、クレイグ・ウィング(センター・オーストラリア)など、日本国籍を有しない者も5人いる。 ラグビーの各国の代表は、「国籍主義」ではなく、「所属協会主義」になっている。 1; 2 · 3 · 次 ... «日刊ゲンダイ, oct 15»
8
Rugby、観て楽しむ - サモア戦 -
出たボールは⑨スクラムハーフから⑩スタンドオフに渡り、スタンドオフは相手陣形を見て、Bksへパス、キック、自ら突進の何れかを決めます。 やがて、タックル等によってボールのある処で密集戦になり、キックオフからの流れと同様のことが繰り返されますが、 ... «北海道新聞, oct 15»
9
フランス、ウェールズが3連勝でベスト8に一歩前進。ラグビーワールド …
試合は序盤から、ボールの展開力に勝るフランスがリードする。4分、SO(スタンドオフ)フレデリック・ミシャラクのオフロードパスからCTB(センター)ウェスレイ・フォファナが走り切って先制。 28分にもCTBフォファナの突破などでチャンスを得て、最後はHO( ... «Jsports, oct 15»
10
【ラグビーW杯】スコットランドに完敗。日本の戦術は分析されていた
突進するスタンドオフ、立川理道。初戦と比べ、 チーム全体でミスも多く、精彩を欠いた. 確かに、この中3日を想定し、日本はあえてタフな日程でのテストマッチやトレーニングを課してきた。だが、やはりW杯は別物である。激闘の南ア戦による心身の疲労が消えて ... «sportiva.shueisha, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スタンドオフ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sutantoofu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur