Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すわり‐だい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すわり‐だい EN JAPONAIS

すわりだい
suwaridai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すわり‐だい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すわり‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すわり‐だい dans le dictionnaire japonais

Assis [Sitting Snapper / Sea Bream Sea Bream] Thaïlande utilisé pour la décoration de cadeaux. Thai a été fait pour être en colère, a soulevé la tête et la queue. "Saison nouvelle année" すわり‐だい【座り鯛/据わり鯛】 祝儀の飾りに用いるタイ。タイを腹合わせにして、頭と尾を高くしたもの。《季 新年》

Cliquez pour voir la définition originale de «すわり‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すわり‐だい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すわり‐だい

すわ‐ねじこ
すわ‐の‐うみ
すわ‐の‐せじま
すわ‐はちまん
すわ‐ふじ
すわ‐ぼんち
すわ‐や
すわ‐やか
すわ
すわやり
すわり
すわり‐かた
すわり‐こみ
すわり‐こむ
すわり‐ごこち
すわり‐ずもう
すわり‐だ
すわり‐びな
すわり‐もち
すわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すわり‐だい

‐だい
あい‐だい
あいきょう‐だい
あいこう‐だい
あいさん‐だい
あか‐だい
あきよし‐だい
あげ‐だい
あこう‐だい
あし‐だい
あま‐だい
あわ‐だい
‐だい
いし‐だい
いしがき‐だい
いち‐だい
いちごん‐だい
いちじ‐だい
いちじょう‐だい
いっとう‐だい

Synonymes et antonymes de すわり‐だい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すわり‐だい»

Traducteur en ligne avec la traduction de すわり‐だい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すわり‐だい

Découvrez la traduction de すわり‐だい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すわり‐だい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すわり‐だい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

坐第一章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sentado Capítulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sitting Chapter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठे अध्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجلوس الفصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сидящий Глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sentar-se Capítulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসা অধ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Assis chapitre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duduk Chapter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sitting Kapitel
180 millions de locuteurs

japonais

すわり‐だい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앉아 다이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sitting Chapter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi Chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்கார்ந்த அத்தியாயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसण्यासाठीची धडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oturan Bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seduto Capitolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siedząc Rozdział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сидячий Глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sitting Capitolul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεδρίαση Κεφάλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitting Hoofstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sitting kapitel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sitting kapittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すわり‐だい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すわり‐だい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すわり‐だい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すわり‐だい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すわり‐だい»

Découvrez l'usage de すわり‐だい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すわり‐だい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
広島市議会史: 新聞資料編 - 第 3 巻 - 221 ページ
するの必要が御座ります是れは縣又は 3 の事業として親求するの適當なみと#たじつそ 0 てつ- \ —るを認めて居りますから他日其手 ... の大なる努力を願はなければなりませんつぎれいげす 6 だうふせつ 4 んだいござ次には例の下水道敷設問題で御座りほん.
広島市 (Japan). 議会, 1985
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第1巻 勉強なんてカンタンだ!
ぜんすわかたざぜん、き、「ぶつきょうぜんしゅうてら、』~ますわ~にほんじん禅の座り方ーー「座禅」ということばを聞いたことかあるでしょう。仏教の禅宗のお寺で、あぐらをかいて黙って座る、あれです。日本人も、こきゅうほうきもしずむかししこの呼吸法だと気持ち ...
齋藤孝, 2010
3
春鮒日記 - 84 ページ
英美子 84 私のこの狂態に、さすがに彼もしぶしぶと座り直るのでした。 ... 面のように、どっかりと思い切って大胡座を組「お待ち、話して判らないならばこれからはおかあさんも、お前を真似ることにしよう」淳眞は、ぷいと茶ぶだいにお箸を置いて立とうとしました。
英美子, 1994
4
川渡甚太夫(かわとじんだい)一代記: 北前船頭の幕末自叙伝 - 338 ページ
大たんな。とゆいゆい私も。ふんどしを。しめましたが。どゆふ。ふり合か。しらね共。ふんどし。さらりと。やぷれて。帆柱が。 ... 頃ハ五月十七日の肥駒時で御座りまするがァ住州住渡の旅人御出け一人と男衆武人と女中式人と都合五人で御座りますが四人ハ ...
川渡甚太夫, ‎師岡佑行, ‎師岡笑子, 1995
5
0~5歳児の劇あそびむかしばなしで発表会: オペレッタ&アクトリズム CD付き
だれがいるんだい。`ふしぎなてぶくろ ... 夫 M,キツネ・オオカミ全員ヤ`イノシシ全員丶手袋の前にかたまって体操座り。ーネズミ、カエル丶ウサギ、キツネ、オオカミ全員丶体操座りのまま、声をそろ`イノシシ C 、リズミカルに片手で指さしを繰り返す。反対の手は腰 ...
河合礼子, 2012
6
日本近代文学大系 - 第 20 巻 - 126 ページ
六之を東縛する親の権力も無い見かけの上では本人の意志を尊重する個人主義的立場の表明。お質においては山木に対する(山木と加女との関係のあり方を含めての)皮肉のこもつたことば。セ露西亜の虚無党... ...居るそうに御座りまする小説的には「七の ...
伊藤整, 1968
7
君と出会ってから - 135 ページ
座ったらどうだい?それから~~~~ -』「座りたくなどありません」ファビアンヌは彼の言葉をさえぎり、腕を振りほどいた。「なぜ私が座らなくてはいけないの?』「僕がそうしてもらいだいからだ」「なぜ、このまま行かせてはくれないの?」「辞めたい理由を僕に説明する ...
ジェシカスティール, 2012
8
単語大系 - 第 3 巻 - 966 ページ
訪山川(すわやまがわ) [固] 50 河川湖沼名讕^山町(すわやまちょう) [固] 26 大字(町)須尿(すわら) [固] 27 大字(その他)寸沢嵐(すわらし) [固] 27 大字(その他)スワラジ[固] 110 事件名座リ,坐り(すわり) [名(転生) ] 1568 座り 2090 安定 2118 坐り座リごこち( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 966 ページ
... 坐り(すわり) [名(転生) ] 1568 ^り 2090 安定 2118 坐り座りごこち(すわりごこち) [名] 1342 気分座り込み,すわり込み(すわりこみ) [名(転生) ] 1568 座り 1863 戚嚇 2049 8 ぎ瘦リ込む(すわりこむ) [自動]座リだこ(すわりだこ) [名] 628 ほくろ'いぽ瘦り机(すわり ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
座るだけ! やせツボシートダイエット - 7 ページ
ながりサ=を「業廃ヤ藝學ち合コ、リ丶ノパマルー、フ美野反の、たず日続げた箱果ぬ文具』を出片一ノやせて叫く、つちに体調かよ(なっ司会講演オ州、ノトな喚にもー几,,乾して』駄花先生は考えた〟こ二れまでの経験をかして可が') - )」拌丶開発] -融キ』だいカし、 ...
安藤京花・監修, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すわり‐だい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suwari-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur