Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すわ‐やか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すわ‐やか EN JAPONAIS

すわ
suwayaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すわ‐やか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すわ‐やか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すわ‐やか dans le dictionnaire japonais

Sawa Ka [Shape Nari] La hauteur est haute et elle est mince. Tranquille すわ‐やか [形動ナリ]背丈が高く、すらりとしているさま。そびやか。

Cliquez pour voir la définition originale de «すわ‐やか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すわ‐やか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すわ‐やか

すわ‐
すわ‐こそ
すわ‐
すわ‐じんじゃ
すわ‐すわ
すわ‐たいしゃ
すわ‐てつし
すわ‐とうきょうりかだいがく
すわ‐ねじこ
すわ‐の‐うみ
すわ‐の‐せじま
すわ‐はちまん
すわ‐ふじ
すわ‐ぼんち
すわ‐や
すわ
すわやり
すわ
すわり‐かた
すわり‐こみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すわ‐やか

きら‐やか
きらび‐やか
くき‐やか
くぼ‐やか
こま‐やか
ささ‐やか
しず‐やか
しと‐やか
しな‐やか
しのび‐やか
しめ‐やか
しろ‐やか
すが‐やか
すく‐やか
すこ‐やか
すず‐やか
すみ‐やか
ずし‐やか
そび‐やか
たお‐やか

Synonymes et antonymes de すわ‐やか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すわ‐やか»

Traducteur en ligne avec la traduction de すわ‐やか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すわ‐やか

Découvrez la traduction de すわ‐やか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すわ‐やか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すわ‐やか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

诹访哈卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suwa Jaca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suwa Jaca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Suwa Jaca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سواعا حرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сува Хака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Suwa Jaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Suwa স্বাগতম Jaca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suwa Jaca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suwa Jaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suwa verbrannt
180 millions de locuteurs

japonais

すわ‐やか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스와 구워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suwa Jaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suwa Jaca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Suwa Jaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Suwa Jaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suwa Jaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suwa Jaca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suwa Jaca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сува Хака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suwa Jaca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suwa Jaca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suwa Jaca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suwa Jaca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suwa Jaca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すわ‐やか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すわ‐やか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すわ‐やか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すわ‐やか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すわ‐やか»

Découvrez l'usage de すわ‐やか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すわ‐やか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
忠臣藏淨瑠璃集 - 12 ページ
第 11 も基^ 19 ^^59 I 、のるわすけや寸、 4 #ずや,ぎ^ 9 きラ、 IIXV ^9 79 X I 寿かた 19 空も彌生の、黄昏麻、桃井若狭助安近 ... んな仔細は知らぬが^ ^殿が、大きな恥を被せた^奴部屋の^、定て X 無理をぬかして、御ほ那ぉ^9^^くちな X すわやか I V かみ V ...
幸堂得知, 1896
2
徳田秋声全集 - 77 ページ
それにあの人とは、全然趣味がちがふんですもおもひとぜん^ ,、しゆみ今になってみると、私ちっとも米山さんを愛しちやゐなかった三角^にお互ひに気持の上で牽引し合ってゐただけなんですわ。やなかったけれど、それは咲子といふ人がゐたからなんですわ。
徳田秋聲, 2003
3
三国志 新・水滸伝 超完全版:
われは平原の劉玄徳と、名乗る後から、「速やかに降参せよ」「死を取るや、降伏を選ぶや」と、関羽、張飛など、平原から夜を日に次いで駆けつけて来たが、一度に際きかかって来た。袁紹は、仰天して、「すわや、例の玄徳か」と、われがちに逃げ戻り、人馬互いに ...
吉川英治, 2014
4
【大活字シリーズ】新・平家物語 七巻:
突然丶木曽殿か丶行方知れずとなり丶洛中の諸所に住む部将も郎党も丶うろだえ騒いて丶駆けまわっている』これか院中に伝わると、院中もまだ、『すわや丶義仲か丶何の逐電ぞ』と丶ただならぬ動揺になった。けれどまもなく丶この風説は訓厭であることか ...
吉川英治, 2014
5
三国志 2巻
われは平原の劉玄徳と、名乗る後から、「速やかに降参せよ」「死を取るや、降伏を選ぶや」と、関羽、張飛など、平原から夜を日に次いで駆けつけて来たが、一度に際きかかって来た。袁紹は、仰天して、「すわや、例の玄徳か」と、われがちに逃げ戻り、人馬互いに ...
吉川英治, 2013
6
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
われは平原の劉玄徳ー」と、名乗る後から、「速やかに降参せよ」「死を取るや、降伏を選ぶや」と、関羽、張飛など、平原から夜を日に次いで駆けつけて来たが、一度に際きかかって来た。袁紹は、仰天して、「すわや、例の玄徳か」と、われがちに逃げ戻り、人馬 ...
吉川英治, 2013
7
三国志 完全版 上巻:
われは平原の劉玄徳ー」と、名乗る後から、「速やかに降参せよ」「死を取るや、降伏を選ぶや」と、関羽、張飛など、平原から夜を日に次いで駆けつけて来たが、一度に際きかかって来た。袁紹は、仰天して、「すわや、例の玄徳か」と、われがちに逃げ戻り、人馬 ...
吉川英治, 2015
8
新・平家物語 完全版:
身に鎧を着、太刀をはき、なお、胸にはそんな万感をつつみなから、やかて持仏堂へはいったまま、い一。湖の香をくゆらし、掌を ... 湖都雄のお合図に、すわやと、何もかも打ち捨てて馳せ参ってございまする』嫡子、次男のふたりをか頭。に、甥、御貯貯、子飼い ...
吉川英治, 2014
9
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
一ノ谷、生田などより、一せいに都の方へ向かっているとか』『丹波には、はや、おびただしき平家の旗も見ゆると申す』『すわや、事 ... か、しかし。ーーやかて朝陽とともに丶それは虚伝と知れ丶人びとは胸なで下ろした。摂津の武庫川方面からの早打ち丶また、 ...
吉川英治, 2014
10
新・平家物語 七巻:
... 一手の将となって、別れわかれになったのも、この一戦にのぞむ義仲やかの女たちの覚悟のほども知られるというものである。一方。 ... すわや、油断をつかれ、はや一角を破られたか』義仲は、諸隊を督して、それぞれの部署へ急がせるかたわら、蹄湖岬識の ...
吉川英治, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すわ‐やか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suwa-yaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur