Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たち‐はなる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たち‐はなる EN JAPONAIS

たちなる
tatihanaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たち‐はなる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たち‐はなる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たち‐はなる dans le dictionnaire japonais

Se séparer les uns des autres. Pour partir. たち‐はなる【立ち離る】 [動ラ下二]隔たる。遠ざかる。

Cliquez pour voir la définition originale de «たち‐はなる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たち‐はなる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たち‐はなる

たち‐の‐お
たち‐のき
たち‐のく
たち‐のぼる
たち‐のみ
たち‐は
たち‐は
たち‐はしる
たち‐はたらく
たち‐はだかる
たち‐はばとび
たち‐
たち‐ばさみ
たち‐ばなし
たち‐ばら
たち‐ばん
たち‐
たち‐びな
たち‐ふさがる
たち‐ふるまい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たち‐はなる

あい‐ことなる
あい‐なる
あり‐なる
いか‐なる
う‐なる
うち‐かさなる
おい‐なる
おいで‐に‐なる
おおい‐なる
おし‐なる
おち‐かさなる
おひる‐なる
おひん‐なる
おめでたくなる
おも‐なる
おもい‐なる
およん‐なる
おり‐かさなる
たがためにかねはなる
はなる

Synonymes et antonymes de たち‐はなる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たち‐はなる»

Traducteur en ligne avec la traduction de たち‐はなる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たち‐はなる

Découvrez la traduction de たち‐はなる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たち‐はなる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たち‐はなる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我们将
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lo haremos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We will
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हम करेंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ونحن سوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мы будем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vamos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমরা চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nous allons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kami akan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wir werden
180 millions de locuteurs

japonais

たち‐はなる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리 는 된다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kita bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chúng tôi sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாம் செய்யும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

We will
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Noi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Będziemy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ми будемо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εμείς θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ons sal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vi ska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vi vil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たち‐はなる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たち‐はなる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たち‐はなる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たち‐はなる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たち‐はなる»

Découvrez l'usage de たち‐はなる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たち‐はなる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あきらめない街、石巻その力に俺たちはなる: 石巻工高野球部の奇跡
野球が盛んな宮城県石巻市。大地震のあと、復興のシンボルとなったのが石巻工高だった。高校野球に精通した著者が、震災発生から甲子園出場までをチームに密着して描いた、 ...
佐々木亨, 2012
2
「つまらない大人」にはなるな!
ノーベル賞を日本人が受賞すれば、素直にうれしい。それが愛国心の素朴な表れだと思う。「愛国心」という言葉を口にすると、一部の人たちは層をしかめるかもしれない。たしかに「愛国心」という言葉は、古今東西を問わず、ときの為政者にとっては便利な言葉 ...
川北義則, 2012
3
内定勝者私たちはこう言った!こう書いた!合格実例集&セオリー2015 エントリーシート編:
会社説明会で会った社員の方々の雰囲気もこの人たちと一緒に仕事がしたいと思うものでした。そして将来は息子を巨大な LNGタンカーに乗せたい ... なので、面接に呼んで、いろいろ質問してみたい気にはなる。 JR東日本(文系・女子)就職とは、社会と双方向で ...
キャリアデザインプロジェクト, 2013
4
内定勝者私たちはこう言った! こう書いた! 合格実例集&セオリー2014 エントリーシート編
とりあえず面接に呼び、本人のセンス、志向を確かめてみようという気にはなる。ただ、トレンディドラマに特化した企画を提案し、ののように自ら“これは面白い"と断言するのは危険。採用担当者のセンスから、その企画が受け入れられないものだった場合、 ...
キャリアデザインプロジェクト, 2012
5
仏中に、覚醒: Awakening into Buddhahood in Japanese
我々は罪滅ぼしのために自分自身を罰するの禁欲的な方法に従えば、「罪を、「私達は適切に私たちの心を理解する機会を持つ ... 私たちはなることで、これに気配りであることによって、食品と私たちの顔を詰め込む方法に気付いた場合それを意識し、私たちは心 ...
Nam Nguyen, 2015
6
私たちは地球と同じ仕組みだ! - 132 ページ
渡辺伊豆男 132 あるから、これの働きが異常になると全身の営みに影響を作ってしまうのです。このように、脳の中枢も含めて、神経系の働きは「生命を営む仕組み」となる司令塔の"通信網"で状を出してくることになるのです。のですが、これが自律神経系を刺激 ...
渡辺伊豆男, 2000
7
ファバラ愛在 - 238 ページ
というなら、私たちは八叩を見ることができています。ム叩を見ることはできないということなかったら、私たちは実在ではなくて非実在なるものです。もし私は実在しているものだけれど今日、私たちに実在しているものがあるかということです。命を見ることができ外 ...
山田耕栄, 2005
8
絶対『英語の脳』になる!同時通訳方式〈サイトラ〉で鍛えるネイティヴ英語脳・育成大特訓50:
あなたをリストのどのくらい下にあなた方は...だほんのふたりですよね? ⇒ ⇒ ⇒私は置かねばなりません⇒ I'll have to put ⇒ you 順番待ちのリストに⇒ on a waiting list. M M F F ⇒ How far down the list 私たちはなるのでしょう? ⇒ will we be? You're just ...
長尾和夫, ‎アンディ・バーガー, 2013
9
内定勝者 私たちはこう言った!こう書いた!合格実例集&セオリー2016 エントリーシート編:
ただ、高学歴の理系出身者が新聞の業務職を選ぶこと自体が興味深いので、採用担当者はそれだけで会ってみたいという気になるに違いない。毎日新聞社(営業・管理職)(文系・男子)質問:当社を志望する理由【私のしたい仕事と御社の事業の規模が一致して ...
キャリアデザインプロジェクト, 2014
10
「三国志」の覇者司馬仲達
かりに一つのプロジェクトを実践にうっす場合、そのプロジェクトがいかにすぐれていても、また、どんなに優秀な担当者をそろえていても、チームのリーダーがグズで煮えきらないようでは、社員たちはやる気を失い、あたら好チャンスをみすみす逃がすことになる
松本一男, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たち‐はなる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tachi-hanaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur