Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おもい‐はなる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おもい‐はなる EN JAPONAIS

おもいなる
omoihanaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おもい‐はなる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おもい‐はなる

おもい‐の‐たけ
おもい‐の‐ほか
おもい‐の‐まま
おもい‐のこす
おもい‐のどむ
おもい‐のぼる
おもい‐はかる
おもい‐はげむ
おもい‐は
おもい‐はな
おもい‐はばかる
おもい‐はるく
おもい‐
おもい‐びと
おもい‐ふける
おもい‐へだつ
おもい‐ほる
おもい‐まがう
おもい‐ます
おもい‐まつわす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おもい‐はなる

あい‐ことなる
あい‐なる
あり‐なる
いか‐なる
う‐なる
うち‐かさなる
おい‐なる
おいで‐に‐なる
おおい‐なる
おし‐なる
おち‐かさなる
おひる‐なる
おひん‐なる
おめでたくなる
おも‐なる
おもい‐なる
およん‐なる
おり‐かさなる
たがためにかねはなる
はなる

Synonymes et antonymes de おもい‐はなる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐はなる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おもい‐はなる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おもい‐はなる

Découvrez la traduction de おもい‐はなる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おもい‐はなる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐はなる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

感情变得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los sentimientos se convierten en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feelings become
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावना हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصبح الأفكار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чувства стали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sentimentos tornam-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূতি হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sentiments deviennent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perasaan adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gefühle werden
180 millions de locuteurs

japonais

おもい‐はなる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음은 된다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi mikir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cảm giác này trở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்வுகளை உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावना आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duygu ise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sentimenti diventano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uczucia stają się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Почуття стали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sentimentele devin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συναισθήματα γίνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gedagtes word
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Känslor blivit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Følelser blir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おもい‐はなる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おもい‐はなる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おもい‐はなる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おもい‐はなる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐はなる»

Découvrez l'usage de おもい‐はなる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐はなる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
メール・デートで片思いから両思いになるコツ
上手に好意をアピールする方法片思いの男性に対するメールですから、やはり相手に自分が好意を持っているということを気づいてもらうことが必要だと思います。そのためには、ある程度多めにメールをするべきだと思います。「よくメールくれるなぁ」と思う=意識し ...
All About編集部, 2014
2
心配ぐせをなおせばすべてが思いどおりになる:
つい「クヨクヨ」してしまう気持がすっと消える本。
斎藤茂太, 2015
3
人生は思い通りになる!! 思いの設計法則:
人生は思い通りになる。いいや、なってしまう。 だとしたら、望む人生を生きるための「思い」を設計しなくては―― ...
クリス岡崎, 2013
4
「ひと言」で相手の心をつかむ恋愛術: 恋が思いどおりになる16の心理テクニック
恋を育てるには、好きな人の心をくすぐる「ことば」が必要。精神科医が、幸せな恋をするために大切なことばづかいと心理法則を紹介。
ゆうきゆう, 2005
5
心配グセを直せばすべてが思いどおりになる
―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*― 心配することは悪いことではありません。むしろ幸せになるために必要なことです。 ...
斎藤茂太, 2013
6
明日への伝言: 被爆者の切なる思い
少女の頃、被爆した著者の半生記。
河上澄子, 2005
7
腸を鍛えてやせる!健康になる! - 108 ページ
試しに 1 週間くらいやってみると、そのほうが体も軽いし、ダイエットにもなるし、仕事の能率もけっこういい。何より食後眠くなりません。 ... ずれても 15 分くらいです。ません。規則正しく食べろと主張している本人はどうなのだと、みなさんお思いなることでしょう。
丁宗鐵, 2011
8
源氏物語
私の命はまだあっても、絶対にお逢いすることができなくなるのです」とまた院は涙ぐんでお言いになるのを、宮は悲しくお思いになって、「お御歌様のおっしゃったことと同じことをなぜおっしゃるの、不吉ですよ、お袖加メ様」と言って、顔を下に伏せて御自身の袖など ...
紫式部, 1954
9
天命と思い社長になる: 少年時代の貧乏生活が「我慢」「根性」「闘争心」を養う
裸一貫から数社の社長に、あなたもこの本を読めば社長になれる
磯崎雄光, 2006
10
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 201 ページ
北原保雄, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おもい‐はなる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omoi-hanaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur