Signification de "たいふう‐いっか" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たいふう‐いっか EN JAPONAIS

たい	ふう	‐	いっ	か
tai	huu		ixtu	ka

QUE SIGNIFIE たいふう‐いっか EN JAPONAIS

définition de たいふう‐いっか dans le dictionnaire japonais

D'une façon ou d'une autre 【Typhoon overpower】 Après le passage du typhon, le ciel dégagera le beau temps. Tournez-vous, l'émeute est réglée et il devrait y avoir du soleil.

たいふう‐いっか【台風一過】 台風が通り過ぎたあと、空が晴れ渡りよい天気になること。転じて、騒動が収まり、晴れ晴れとすること。

TRADUCTION DE たいふう‐いっか

Découvrez la traduction de たいふう‐いっか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たいふう‐いっか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たいふう‐いっか» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 台风
• Traducteur Français - espagnol: tifón
• Traducteur Français - anglais: Typhoon
• Traducteur Français - hindi: आंधी
• Traducteur Français - arabe: الاعصار
• Traducteur Français - russe: тайфун
• Traducteur Français - portugais: tufão
• Traducteur Français - bengali: ঘূর্ণিঝড়
• Traducteur Français - français: typhon
• Traducteur Français - malaisien: taufan
• Traducteur Français - allemand: Taifun
• japonais: たいふう‐いっか
• Traducteur Français - coréen: 태풍 일과
• Traducteur Français - javanais: typhoon
• Traducteur Français - vietnamien: bão
• Traducteur Français - tamoul: டைபூன்
• Traducteur Français - marathi: टायफून
• Traducteur Français - turc: tayfun
• Traducteur Français - italien: tifone
• Traducteur Français - polonais: tajfun
• Traducteur Français - ukrainien: Тайфун
• Traducteur Français - roumain: taifun
• Traducteur Français - grec: τυφώνας
• Traducteur Français - afrikaans: Typhoon
• Traducteur Français - suédois: Typhoon
• Traducteur Français - norvégien: Typhoon

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たいふう‐いっか»

Découvrez l'usage de たいふう‐いっか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たいふう‐いっか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

空帝戦騎: 悪逆の台風一家編

『ベンベスター空賊団』それは泣く子も黙る凶悪な空賊一家だ。妖艶な母ジーナを筆頭に、残忍な3人の兄。そして、この4人にコキ使われるのが、気弱な四男・トマスだ。彼らの ...

エウシュリー, ‎影山二階堂, 2005

日本語の正しい使い方すごい辞典（KKロングセラーズ）

言葉の達人倶楽部. 夢台風一家は暴れるよ~つな家族ではないいかと想像した。 頸首相が撲殺されたというアホなニュース. 永田君が確定申告で税務署に行った。どうやら、隠れて副業をして、その必要に迫られていたようだ。行き先ポードには「確定深刻」と書い ...

言葉の達人倶楽部, 2014

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... ためされる(〜が)試される(〜が) 128 そつのないそつのない 112 ためだためだ 65 それる(たいふう力りそれる(台風が) 16 ため ... 頼る 118 たいはした大破した 35 ちゅうし(うんこうを)中止(運行を) 25 たいふう台風 16 ちゅうじく中軸 87 たいふういっか台風一 ...

木山三佳, 2007

家族で楽しむドジ井坂の海遊びの学校 BEACH SCHOOL: 海と風と波と砂浜遊びの参考書

雨台風の場合は台風ー過の海岸に、河川からのゴミが海に流れ込み、風台風は波を起こし、夏の間海底に堆積したゴミも波が ... ポロシャツロン T フリース天候の急変に備えて T シャツ※台風一過(たいふういっか) >大暴れの台風が通り過ぎて強風や豪雨が ...

ドジ井坂, 2006

神様のふりかけ - 49 ページ

打ち付けた板や閂を外す祖父、白い割烹着を泥で汚しながら掃除をする祖母の背中は、台風が無事に通過したことの安堵と、去って行って ... のように台風の通り過ぎた後、寂しい想いをする「台風一家」なのかと、閂を入れる音、戸板を打ちっける音を思い出す。

安永恵子, 2004

大修館四字熟語辞典 - 269 ページ

田部井文雄, 2004

四字熟語・成句辞典 - 334 ページ

150 【たいふういっか〕台風が一気に通リ過ぎること。転じて、騒勧などではなはだ乱れた状態が一気に終わ; ^ 5 ^げること。先日、親戚の子供たちが五人. ^びに来て、飛んだりはねたリ。夕方になってみんなが^ ^と、台風|過、やっといつもどおりの静かなわが家に ...

竹田晃, 1990

笑えば明日への希望わく - 59 ページ

黄金沢雅奥 ちないで空に舞っていました」と言う。夕方?昼過ぎにはもう台風一過で静かになってある人に「昨日の台風はすごかったですね」と言ったら、その人が「夕方、木の葉が落第一お一話台風一家ョネ。やはり裏口入学を目指している人は考えることが違う ...

黄金沢雅奥, 2005

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 34 ページ

台風が短時間のうちに通り過ぎてしまうこと"台風が一気に通過したあと"転じて、大騒ぎなどが 1 段落すること。 1 ^台風一 ... 太平楽」は、好き勝手でのんきであること〕太平楽を並べる だいはし—たいぼく台風 I 過たいふういっか手がなくなることのたとえ。あまりに ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

角川必携国語辞典 - 822 ページ

一 1 / 1551 一 6 『だいぶん【大分】翻ひ「だいぶ」たいぶんすう【帯分数】图^の整数と^分数からなる数。 ... りすぎてしまうこと"「ーの齊空」 7 もとは「一たいふういっか【台虱^過】 1 台^がさつと通リケ—ン一、インド洋のものは「サイクロン」と哼ぶぐより、北太平洋^部, ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995