Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Taifun" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAIFUN

englisch typhoon < chinesisch tai fung, eigentlich = großer Wind.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TAIFUN EN ALLEMAND

Taifun  [Taifu̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAIFUN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taifun est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAIFUN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Taifun» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Taifun

typhon

Taifun

Taifun est un cyclone tropical en Asie de l'Est et du Sud-Est ainsi que dans le nord-ouest du Pacifique, à l'ouest de la ligne de dates internationale et au nord de l'équateur. Il est formé par une puissante surface de gravure. Taifun bezeichnet einen tropischen Wirbelsturm in Ost- und Südostasien sowie im nordwestlichen Teil des Pazifiks, westlich der internationalen Datumsgrenze und nördlich des Äquators. Er wird durch ein mächtiges Tiefdruckgebiet gebildet.

définition de Taifun dans le dictionnaire allemand

cyclone tropical. tropischer Wirbelsturm.
Cliquez pour voir la définition originale de «Taifun» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAIFUN


just for fun
[dʒʌst fə ˈfʌn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAIFUN

Tai
Tai-Chi
Tai-Chi-Chuan
Taiga
Taiji
Taikonaut
Taikonautin
Tailgate
Taille
taillenbetont
Taillenhöhe
Taillenumfang
Taillenweite
Tailleur
taillieren
tailliert
Tailor
Tailormade
Taine
Taipan

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAIFUN

Cajun
Fun
Gabun
Gun
Kamerun
Kanun
Run
Shogun
Thun
Trente-et-un
Tun
Verdun
Vingt-et-un
Yun
braun
dun
kommun
neun
nun
tun

Synonymes et antonymes de Taifun dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAIFUN»

Taifun taifun mode bestellen seilwinde verdampfer entstehung kleider software klasse bezeichnet einen tropischen Wirbelsturm Südostasien sowie nordwestlichen Teil Pazifiks westlich internationalen Datumsgrenze nördlich Äquators damenmode ganz gewissen etwas gerry Marke ohne Versandkosten steht für Individualität modisches Gespür Entfaltungsspielraum fashion with love weber Entdecken jetzt aktuelle Damenmode Kollektion Erfahrung Innovationskraft Vollendung vereint Seit mehr Jahren entwickeln Handwerk Handel Unsere haiyan spiegel nachrichten philippinischen Behörden haben Zahl Opfer Haiyan nach oben korrigiert Mindestens Menschen kamen Katastrophe Jetzt spenden aktion deutschland hilft voller Wucht traf zentralen

Traducteur en ligne avec la traduction de Taifun à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAIFUN

Découvrez la traduction de Taifun dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Taifun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Taifun» en allemand.

Traducteur Français - chinois

台风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tifón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

typhoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاعصار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тайфун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tufão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণিঝড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

typhon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taufan
190 millions de locuteurs

allemand

Taifun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

台風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

typhoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூறாவளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रचंड चक्रीवादळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tayfun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tifone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tajfun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тайфун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taifun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυφώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tifoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyfon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyfon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Taifun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAIFUN»

Le terme «Taifun» est assez utilisé et occupe la place 22.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Taifun» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Taifun
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Taifun».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAIFUN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Taifun» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Taifun» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Taifun en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TAIFUN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Taifun.
1
Theodor Fontane
Das Parteileben verdirbt den Verstand. Alle versimpeln und nehmen den Sturm in ihrem Glase Wasser als Taifun.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAIFUN»

Découvrez l'usage de Taifun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Taifun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Fremde und das Vertraute: Studien zur musiktheoretischen ...
Realismus und Exotik: Theodor Szantos "Taifun" und Eugen d'Alberts "Mister Wu" Die Tatsache, daß Szantos1 am 8. Dezember 1924 am Stadttheater Mannheim ur- aufgeführte Oper Taifun (nach einem Libretto von Menyhert [Melchior] ...
Peter Revers, 1997
2
Tropischer Wirbelsturm: Taifun, Hurrikan, Hurrikan Katrina, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 192. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Ein Leben außerhalb der Zeit: Traumvisionen
Juli 2013, in Deutschland wird eine Beulenpest-Epidemie ausbrechen  6. August 2014, der Wirbelsturm Manu auf Madagaskar  18. Februar 2018, ein Hurrikan in der Karibik  26. September 2019, der Taifun Maemi hinterlässt in Südkorea ...
Jucelino Nóbrega da Luz, Bernd Hülsebusch, 2010
4
Wir können alles verlieren. Oder gewinnen: Roman
Bisher dachte Taifun, Galgenmännchen sei ein harmloses Buchstabenspiel.
Seita Parkkola, 2013
5
"Zwischen Geistern und Gigabytes": Abenteuer Alltag in ...
1. Ankunft. im. Taifun. Beim Landeanflug auf den Jiang-Kaishek-Flughafen außerhalb von Taibei verspürte ich nicht nur den dringenden Wunsch, endlich anzukommen, sondern auch den dringenden Wunsch nicht anzukommen, weil ich mich ...
Ilka Schneider, 2008
6
Operation Taifun
Durch einen Taifun schwer beschädigt, strandet das Forschungsschiff Expedient 1920 an einer entlegenen Inselgruppe.
Joshua Mowll, 2009
7
14 Wochen Japan
Meine belanglos dahingestellte Frage nach dem Grund erwiderte sie mit dem Hinweis auf den bevorstehenden Taifun. Aha, staunte ich im Stillen, was sie schon wieder alles weiß. Ich hatte noch nichts davon gehört. Sie erzählte weiter, der ...
Sebastian Fickert, 2005
8
Das gläserne Karussell: verzauberte Wege
Schließlich entstand ein Wirbelsturm, der jetzt Taifun genannt wurde. Der Taifun raste erst über Indonesien hinweg, traf dann auf das philippinische Inselreich und jagte weiter auf das chinesische Festland zu. Über den Bergprovinzen von ...
Peter Rogalla, 2009
9
Nackt im Wald
Taifun. Dunkle Wolken zogen vom Horizont Richtung Insel und kündigten einen Wetterumschwung an. Erste Blitze zuckten und Donner grollte in noch sicherer Entfernung. Der auffrischende Wind, den er noch vor wenigen Minuten als ...
Tom Weihbischof, 2011
10
Am Kaminfeuer: Erzählungen, Abenteuer, Krimis, ...
4. Kapitel. Der. Taifun. Vergessen war die wilde Busfahrt von Manila nach Daet. Jetzt zählten nur die schönen Stunden am Strand unserer Trauminsel. Unser Bungalow lag nur wenige Meter oberhalb des Flutsaumes, direkt am schneeweißen ...
Peter Rogalla, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAIFUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Taifun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taifun: Mehrere Tote auf den Philippinen
Weihnachten in der Notunterkunft: Ein gewaltiger Taifun hat vielen Philippinern die Feiertage verdorben und für Chaos und Zerstörung gesorgt. «tagesschau.de, déc 16»
2
Megi über Taiwan: Taifun Nummer drei fordert vier Tote
Nach „Meranti“ und „Malakas“ ist nun innerhalb von zwei Wochen ein weiterer Wirbelsturm über Taiwan hinweggezogen. Taifun „Megi“ schnitt zwischenzeitlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
3
Super-Taifun Wirbelsturm Meranti verwüstet Taiwan
Taifun Meranti hat den Inselstaat Taiwan mit voller Wucht getroffen. Der Sturm der höchsten Kategorie entwurzelte zahlreiche Bäume und kappte vielerorts ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Mindestens elf Tote bei Taifun in Japan
Überschwemmungen, Erdrutsche, gebrochene Deiche: Taifun "Lionrock" hat Japans Norden verwüstet. Mindestens elf Menschen kamen nach Medienberichten ... «tagesschau.de, août 16»
5
Taifune fegen über Japan und Vietnam hinweg
Heftiger Regen und Böen von bis zu 180 Kilometern pro Stunde: Der Taifun "Mindulle" hat Japans Flugverkehr in Teilen lahmgelegt. Mehr als 60.000 Menschen ... «tagesschau.de, août 16»
6
Taifun "Melor": Mindestens vier Tote auf den Philippinen
Der Taifun "Melor" hat auf den Philippinen schwere Schäden angerichtet, für Überschwemmungen und Stromausfälle gesorgt sowie mindestens vier Menschen ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
7
Taifun "Koppu" verwüstet die Philippinen
Schwere Regenfälle hatten ihn angekündigt, nun verwüstet der Taifun "Koppu" mit gewaltigen Sturmböen Regionen im Norden der Philippinen. «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
8
Philippinen: Hunderttausende vor Taifun auf der Flucht
Die Vorbereitungen auf Taifun Hagupit laufen auf den Philippinen auf Hochtouren. Der gefährliche Wirbelsturm hat sich nach Angaben der Wetterbehörde am ... «ZEIT ONLINE, déc 14»
9
Taifun Vongfong über Tokio: Japan zieht Bilanz nach Wirbelsturm
Bange hatte man in Japan die Ankunft von Taifun "Vongfong" erwartet. Jetzt hat das Inselreich den Wirbelsturm überstanden, auch über Tokio zog "Vongfong" ... «Spiegel Online, oct 14»
10
Taifun: 100.000 Japaner sollen sich vor Halong in Sicherheit bringen
Zum Schutz vor dem nahenden Taifun Halong sollen mehr als 100.000 Einwohner im Süden Japans ihre Häuser verlassen und sich in Sicherheit bringen. «ZEIT ONLINE, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taifun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taifun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z