Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だいこん‐じめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だいこん‐じめ EN JAPONAIS

だいこんじめ
daikonzime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だいこん‐じめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だいこん‐じめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だいこん‐じめ dans le dictionnaire japonais

Daitonai 【Radish Road Buddies】 Anneaux audacieusement dessinés dans le sanctuaire etc \u0026 thinsp; (Shimeima) \u0026 thinsp ;. "Saison nouvelle année" だいこん‐じめ【大根注連】 神棚などに飾る太めの注連縄 (しめなわ) 。《季 新年》

Cliquez pour voir la définition originale de «だいこん‐じめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だいこん‐じめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だいこん‐じめ

だいこく‐こがね
だいこく‐じょうぜ
だいこく‐ずきん
だいこく‐てん
だいこく‐ねずみ
だいこく‐ば
だいこく‐ばしら
だいこく‐ふとう
だいこく‐ぼうし
だいこく‐まい
だいこくや‐こうだゆう
だいこくれんが
だいこん‐あし
だいこん‐おろし
だいこん‐じ
だいこん‐そう
だいこん‐の‐としとり
だいこん‐の‐としや
だいこん‐はむし
だいこん‐やくしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だいこん‐じめ

あらかじめ
じめ
いちご‐の‐はじめ
いば‐はじめ
いまわ‐の‐とじめ
うたかい‐はじめ
ちきり‐じめ
ちょう‐じめ
‐じめ
‐じめ
どう‐じめ
なか‐じめ
なま‐じめ
‐じめ
‐じめ
はがい‐じめ
ひとり‐じめ
ふう‐じめ
もと‐じめ
‐じめ

Synonymes et antonymes de だいこん‐じめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいこん‐じめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de だいこん‐じめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だいこん‐じめ

Découvrez la traduction de だいこん‐じめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だいこん‐じめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だいこん‐じめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萝卜二
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dimetil Rábano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Radish dimethyl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूली डाइमिथाइल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفجل ثنائي ميثيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Редька диметил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

radish dimetil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুলা ডিমেঠিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Radis diméthyle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lobak dimetil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Radish Dimethyl
180 millions de locuteurs

japonais

だいこん‐じめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무우 비롯한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radish dimetil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

củ cải dimethyl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள்ளங்கி டைமெத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुळा dimethyl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Turp dimetil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ravanello dimetil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzodkiewka dimetylu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

редька диметил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ridichea dimetil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραπανάκι διμεθυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radyse dimetiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädisa dimetyl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reddik dimetyl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だいこん‐じめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だいこん‐じめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だいこん‐じめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だいこん‐じめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいこん‐じめ»

Découvrez l'usage de だいこん‐じめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だいこん‐じめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 279 ページ
浄不浄をわかつ故に、神事の時は必引なり、正月の神を祝ひ祭るこ、ろなり」とある。〔同義〕大飾(おおかざり)、掛飾(かけかざり)、飾(かざり)、飾裸(かざりなわ)、 1 (かざりわら)、門飾(かどかざり)、牛蒂注連(ごぼうじめ)、大根注連(だいこんじめ)、年裸(としなわ)、 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
季語季題よみかた辞典 - 701 ページ
そりあししき 119 ;そりうた樓しまふそりしまう 1 ^ 8 うそりしまう睡の餘そりの' ^ ( ^の南そり^ど纏乗初そりのりぞめ讓乗始そりのり ... 4 大^ 8&だいこんくばり大很車だい; :んぐもま大 8&14 だいこんじめ大根清だいこんづけ大根演けるだい:んつける大根時だいこん ...
日外アソシエ一ツ, 1994
3
逆引き熟語林 - 511 ページ
つれ,つれる,むらじ.れん大根注連だいこんじめ牛蒡注連ごぼうじめ占めしめ 0 うら.うらない,け,しめる,せんますら(正占) ,まに独り占めひとりじめ 3 い占めかいしめ染めしめ 0 しみ,しみる.しむ.しめる,せん,そむ,そめ煮染めにしめ締めしめ 0 しばる.しまり,しまる.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 181 ページ
... 連だいこんじめーーーーーーーーーーーーーーーーーー~ー 72、 73 大社たいしゃ) - -ー, ,ー~、, , ,・・)・・・・・・- - ) ~ー・,ー・・・56 大社造たいしゃづくり・・・・・・~ー 62 、 64 、ー 96 、ー 97 大讐会だいじょうえ、,ー・, , ~ . ~ - ~ - - - - - - - ~ . . , , , ~64 太政官だいじょう ...
三橋健, 2011
5
定本市史青梅 - 1118 ページ
歲神棚新年の歳徳神を迎える棚を「歳棚」、「歳神棚」といって、家庭によつて一定した棚を設け、あるいは毎年輪飾り〜玄関、床の間、便所、勝手等々ごぼうじめ〜荒神様しめなわ〜大戸口、神棚また他の例として、だいこんじめ〜鼉神えびじめ〜歳徳神、大神宮 ...
青梅市史編さん実行委員会, 1966
6
冠婚葬祭全書 - 323 ページ
田島諸介 に飾ります。ても見えるところに飾り、輪飾りは部屋の隅などりは玄関の上部や床の間など、その名前からいっふつうですが、反対にする地方もあります。玉飾をむかって右、末(ない終わり)を左にするのがしめなわやゴボ—じめの張り方は、本(ない初め) ...
田島諸介, 1976
7
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 18 ページ
大根(本朝食鑑. 3 」と呼び、濱物などに用いる。また、二葉のうちに間引いたものを貝割れという。品種、産地により形状も味もさまざまで .... じめ一" ! 8 ともに牛 1 ?しめと 1 -ム」とある。「(な 96 ぉノ際)さて壇の中央"に杉のなま木をたて、柱とし...此^に大根注連^に ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 626 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
逆引き季語辞典 - 414 ページ
冬秋夏尊と# 1^革黄、雀雀原孕雀; 21 雀み通 4 凍入雀子至 3 襯内内雀:ェ雀雀春やかふの,トや-ら岳雀雀じ宁'袭? ... 墓を垂れ下げたものだいこんじめ大根注連【新生】注連繩の I 種で,繩を太く短くして、薬をたれないもの【鎖(め)】しずめ》き花籌め》 ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 91 ページ
だいこひき.だいこんひさ【大根木】おおねぎ【大根芋】だいこんいも【大根売】だいこんうり【大根役者】だいこやくしゃ-だいこんやくしゃ【大根足】だいこんあし【大根: ^】おおねほぞ【大根河岸】だいこんがし【大根注速】だいこじめ-だいこんじめ【大根卸】だいこおろし.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だいこん‐じめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taikon-shime>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur