Signification de "だいこん‐おろし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE だいこん‐おろし EN JAPONAIS

だいこん	‐	おろし
daikon		orosi

QUE SIGNIFIE だいこん‐おろし EN JAPONAIS

définition de だいこん‐おろし dans le dictionnaire japonais

Daikonori Daikon 【Radis japonais en gros】 1 radis râpé avec râpe et nourriture râpée. Radis râpé. Reconnaissant. 2 Un outil pour éliminer les radis. Râpe Râpe

だいこん‐おろし【大根卸し】 １ 大根をおろし器ですりおろした食物。おろし大根。おろし。２ 大根をおろす道具。おろし金。おろし器。

TRADUCTION DE だいこん‐おろし

Découvrez la traduction de だいこん‐おろし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de だいこん‐おろし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だいこん‐おろし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 萝卜磨碎
• Traducteur Français - espagnol: Rábano rallado
• Traducteur Français - anglais: Radish grated
• Traducteur Français - hindi: मूली कसा
• Traducteur Français - arabe: الفجل المبشور
• Traducteur Français - russe: Редька тертая
• Traducteur Français - portugais: Rabanete ralado
• Traducteur Français - bengali: মুলা grated
• Traducteur Français - français: Radis râpé
• Traducteur Français - malaisien: lobak parut
• Traducteur Français - allemand: Rettich gerieben
• japonais: だいこん‐おろし
• Traducteur Français - coréen: 무우 내려
• Traducteur Français - javanais: radish grated
• Traducteur Français - vietnamien: Củ cải grated
• Traducteur Français - tamoul: முள்ளங்கி துருவிய
• Traducteur Français - marathi: मुळा किसलेले
• Traducteur Français - turc: turp rendelenmiş
• Traducteur Français - italien: Ravanello grattugiato
• Traducteur Français - polonais: Rzodkiewka tarty
• Traducteur Français - ukrainien: Редька терта
• Traducteur Français - roumain: Ridichea ras
• Traducteur Français - grec: Ραπανάκι τριμμένο
• Traducteur Français - afrikaans: Radyse gerasperde
• Traducteur Français - suédois: Rädisa riven
• Traducteur Français - norvégien: Reddik revet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいこん‐おろし»

Découvrez l'usage de だいこん‐おろし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だいこん‐おろし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本類語大辞典 - 432 ページ

正月の七草に用ふるー O すずしろ(清白)。すずしろな(清白楽)。 G すりおろしたるー O おろしだいこん(仰大根)。だいこんおろし(大根知郎)。おろし、卸)。お.におろし(鬼下)。だいこおろし。実方ていこおろし。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

大きな活字の三省堂国語辞典 - 154 ページ

おろすこと(おろしたもの)。 I あえ【下ろし《和え】—ァへ(名)〔料〕おろし大根であえた料理。みぞれあえ。「なめこの I 」 1 がね【下ろし金】(名)ダイコン,ヮサビなどをすりおろす器具。 I だいこん【下ろし大根】(名)一?だいこんおろし 1 。 2 だいこんおろしに使うダイコン 1 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

茨城方言民俗語辞典 - 512 ページ

赤城毅彦, 1991

Nihon shokuhin jiten - 289 ページ

Yoshiyuki Inoue, 1969

類語大辭典: 國民必携 - 126 ページ

お 52 んおろし【大极卸】(名) (大根^すリぉるす具なリ、 05 通金賜にてつくり無 6 ~の小突起あり稀には陶器ーレてつくリしもあリ)。おにおろ-バ. ^下)。圃だいこおろし因てい、一おるし-お. &ごんさ 5 【大根草】(名) (山野 6 然生の宿极草なリ、菜の形大根に似て涟剌 ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

新選国語辞典 - 172 ページ

なおざおろ.す【卸す】ひ- ?卸士兀りをする。せる「^ 3 了できる一へ出す。「回虫を—」ぬ堕胎にする。「子どもを—」おろめる。 ... だいこんおろし。おろし-だいこん【下ろし大怅】おだいこんを、おろしおろす、多くのとげのある金属などの板。だいこんおろし"おろし,がね【 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

家事の裏ワザ便利帖（KKロングセラーズ）

血液はダイコンおろしで取るちるのだが、それ落すり傷や切り傷など、衣類に血液がついてしまったときは、すぐに水で洗い流せばかなりきれいにだけでは足りない。にタオルを敷き、その上からダイコンおろしを適量のせこ火市式ダイコンおろしでさらに念押しを ...

生活の達人倶楽部, 2010

たのしい雑学読本: - 118 ページ

しかも、深く眠るのはそのうち 2 分だけ。目 280 夫婦ゲンカをしてダイコンをおろすと辛くなる。なぜか?おろしそばには辛いダイコンおろしを好む向きも多いが、シラスや焼き魚には甘みのあるまろやかなほうがいい。昔から、「ダイコンは怒っておろすな」といわれる。

坪内忠太, 2013

よい旅よい味よい人生

いっか NHK テレビて「おしん」というのがあり、家が貧しくて、ダイコン入りのお粥を食べていた。 ... それから、荘さんの故郷の台湾では粘り気のないお米の粉、つまり、上新粉をダイコンおろしてねって丶これをいためて、干しェビとかシイタケ、あるいは三枚肉に塩 ...

田中澄江, 1992

キレる子供は食事で変わる - 154 ページ

火フライ(かき,タマネギし天ぷら(はす,ビーマン) ,白菜漬物.みそ汁(カブ,カブの繁,ネギ)、ご簾なし焼き魚(宜アジ,ダイコンおろし)、八つ鑽煮物、ほうれん軍の胡麻和え、ダイコンの穩澳け,松前づけ,ご簾、りんご半分、みかん 2 * 1 水目玉繞き,納豆.ほうれん軍の胡摩 ...

千葉三樹男, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だいこん‐おろし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だいこん‐おろし est employé dans le contexte des actualités suivantes.

だいこんおろしアート 作品募集 「第2回ひるがの高原だいこん杯」

JA全農岐阜は、「～第2回ひるがの高原だいこん杯～だいこんおろしアートコンテスト」で、自作のだいこんおろしアートの写真を9月30日まで募集している。これは旬を迎えている「ひるがの高原だいこん」を知ってもらうことと、ダイコンの消費拡大がねらい。 «農業協同組合新聞, sept 15»

【放送事故】生放送で笑いが止まらなくなった女子アナがヤバイ(笑)！

このレースは名称を一般募集したもので、「だいこんおろしの彼女募集記念レース」というレース名がつけられていた。 ・笑いのツボに入ってしまった女子アナはレース名と内容を解説していたのだが、「だいこんおろし」というネーミングや、だいこんおろしの ... «ガジェット通信, mai 15»

色んなパンをパン粉にしてみる

だいこんおろし器でカット。まずは食パンから. うむ、パン粉だ. パン屋で買ったちょっといい食パンを使っただけあって、きめの細かいおいしそうな生パン粉ができあがった。さすが食パン。「パン粉にしたいパン」暫定1位の肩書は伊達じゃない。 この調子でその他の ... «デイリーポータルZ, mars 12»