Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "タイム‐カプセル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE タイム‐カプセル EN JAPONAIS

たいむかぷせる
タイムカプセル
taimukapuseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE タイム‐カプセル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «タイム‐カプセル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de タイム‐カプセル dans le dictionnaire japonais

Capsule temporelle 【capsule temporelle】 Conteneur qui paie des biens et des documents, etc. et qui remplit le sol pour transmettre la culture de cette période à la postérité. タイム‐カプセル【time capsule】 その時代の文化を後世に伝えるため、物品や記録などを納めて地中に埋めておく容器。

Cliquez pour voir la définition originale de «タイム‐カプセル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC タイム‐カプセル


カプセル
kapuseru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME タイム‐カプセル

タイム‐アウト
タイム‐アップ
タイム‐オーバー
タイム‐シェアリング
タイム‐スイッチ
タイム‐スタンプ
タイム‐スリップ
タイム‐セール
タイム‐ゾーン
タイム‐チャーター
タイム‐トライアル
タイム‐トラベル
タイム‐トリップ
タイム‐トンネル
タイム‐パラドックス
タイム‐フレーム
タイム‐ペナルティー
タイム‐マシン
タイム‐マネージメント
タイム‐ラグ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME タイム‐カプセル

きおく‐セル
きぬ‐セル
ぎん‐ギセル
くわえ‐ギセル
こうきでんりょく‐セル
こうでんどう‐セル
こうどうでん‐セル
つぎ‐ギセル
なたまめ‐ギセル
なんばん‐ギセル
のべ‐ギセル
ばん‐ギセル
ひよく‐ギセル
ほん‐セル
みなくち‐ギセル
めん‐セル
アクセル
アクティブ‐セル
アップ‐セル
アドオン‐セル

Synonymes et antonymes de タイム‐カプセル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タイム‐カプセル»

Traducteur en ligne avec la traduction de タイム‐カプセル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE タイム‐カプセル

Découvrez la traduction de タイム‐カプセル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de タイム‐カプセル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «タイム‐カプセル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

时间胶囊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cápsula del tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

time capsule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय कैप्सूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبسولة الزمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капсула времени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cápsula do tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময় ক্যাপসুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Time capsule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapsul masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeitkapsel
180 millions de locuteurs

japonais

タイム‐カプセル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타임 캡슐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu kapsul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Time capsule
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம் காப்ஸ்யூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ कुपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zaman kapsülü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capsula del tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapsuła czasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капсула часу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capsula timpului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάψουλα του χρόνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tydkapsule
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidskapsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidskapsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de タイム‐カプセル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «タイム‐カプセル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «タイム‐カプセル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot タイム‐カプセル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タイム‐カプセル»

Découvrez l'usage de タイム‐カプセル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec タイム‐カプセル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
タイムカプセル: - 11 ページ
12 再会(11)大きなタイムカプセルの中からビニール袋に包まれた 5 つの品物が出てきた。 5 人がそれぞれ自分の物を袋から取り出して手にする。擦り切れた『スパイクシューズ』模造ダイヤが散りばめられた『ティアラ』幻想的な女の横顔を描いた『油絵』年代物 ...
剣名舞, 2015
2
タイムカプセルの恋 - 6 ページ
かづヰはのん 四十七歳、初めてのおっかいお蜜の味覚 8 恐怖の天敵、常習性 5 ?わからないよ、アルミホイルの裏表と自分のことタイムカプセルの中^三十一一年ぶり、一一人だけの同窓会いまえがきにかえて、人に勧めたくないダイエット、タイムカプセルの恋\ ...
かづヰはのん, 2004
3
タイムカプセル
「告!栗橋北中学校・三年A組卒業生の選ばれ死君たち」と記された奇妙な手紙が、十年前、タイムカプセルを埋めたメンバーのもとに、つぎつぎ届く。消し去りたいあの日の記憶 ...
折原一, 2007
4
旧鈔本の世界: 漢籍受容のタイムカプセル
神鷹徳治, ‎静永健, 2011
5
冒険入りタイム・カプセル
羽佐間倫子は、16歳。ボーイフレンドとの関係もちょっと危うい曲り角にさしかかる年頃だ。一方、父の栄一郎は48歳。羽佐間グループの頂点に君臨し、行動力抜群、その癖、気 ...
赤川次郎, 1987
6
「はやぶさ」がとどけたタイムカプセル: 7年、60億キロの旅
ボクは、小惑星探査機『はやぶさ』。たったひとりで「イトカワ」という小さな星まで探検してくることになったんだ。いろんなことを調べて、地球に知らせるのがボクの仕事。 ...
山下美樹, 2011
7
ばら色タイムカプセル
“ある思い”を抱える13歳の家出少女・奏が流れ着いたのは女性専用の老人ホームだった。一筋縄ではいかぬ老女たちと過ごした時間は老いること、死ぬこと、そして「生きるこ ...
大沼紀子, 2012
8
あちゃちゅむのタイムカプセル
ムチャチャ時代(1994)から~あちゃちゅむ(2014)までのブランドの軌跡20年が1冊になりました!大人気ブランド「あちゃちゅむ」初のファンブック!
しんやまさこ, 2014
9
タイムカプセル
しんゆうどうしのえいたとはるとははるにしょうがくせいになります。もうすぐはなればなれになるというのに、あるひふたりはおおげんか。ふたりのそつえんしきはどうなって ...
おだしんいちろう, 2011
10
タイムカプセル
同窓会に出席した相葉俊秋達、香坂南小学校六年二組の面々は、15年前に埋めたタイムカプセルを開封した。その数日後―クラスメイトの一人が刺殺体となって発見される。残さ ...
椙本孝思, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «タイム‐カプセル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme タイム‐カプセル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
タイムカプセルに入れると…未来には再生できないものって?
このほどイースタンコネチカット州立大学の学生寮に入った若者たちは、しばらく使用されていなかった靴箱の中から、カセットテープに収められたタイムカプセルメッセージを発見。エリザベス、ミッシェル、レベッカ、カレンという4人の女子学生が、2001年12月18 ... «ギズモード・ジャパン, nov 15»
2
ヴァージン・ホテルの着工セレモニー式典で埋められたタイムカプセルの …
ニューヨークに2018年オープン予定のヴァージン・ホテルの着工セレモニーで、未来の世代にとっておきたいものを残そうと、ヴァージン・グループがタイムカプセルを埋めました。中には一体なにが入っているのでしょうか? eHotelierの説明によれば、その中身は ... «ギズモード・ジャパン, oct 15»
3
50年後に引き上げられたタイムカプセル…中身はドロドロに
1965年に埋められたタイムカプセル「John F. Kennedy Peace Capsule」(ジョン・F・ケネディー平和カプセル)が50年たった今、掘り起こされることになりました。みんなすごいマスクにゴム手袋を付けて、メインで作業する人はまるで防護服のようなものを着てい ... «ギズモード・ジャパン, sept 15»
4
津波に耐えた!23年前の思い出に浸る
... 県大船渡市のサン・アンドレス公園で25日、23年前に大船渡青年会議所(JC)などが埋めたタイムカプセルが開封された。 ... 大船渡JCのOBら15人が、深さ1メートルの地中からステンレス製のカプセルを掘り起こした。100年後へのメッセージや市内の ... «河北新報, sept 15»
5
タイムカプセル、阪神タイガース承認のプロ野球選手育成ゲーム『めざせ …
タイムカプセルは、9月7日、阪神タイガース承認のプロ野球選手育成ゲーム『めざせ! Mr.Tigers(ミスタータイガース)』のAndroid版の配信を開始したことを発表した。なお、iOS版は7月3日より先行して配信を開始している。 本作は、阪神タイガースの選手を ... «SocialGameInfo, sept 15»
6
タイムカプセルから121年前のウィスキーが発見される
スコットランドで橋の工事をしていた作業員たちが発見したもの、それはなんと1894年に埋められたタイムカプセルでした。カプセルの中にはウィスキーのボトルと思われる物も入っていたそうですが、ここである疑問が頭をよぎるわけです。「そのウィスキー、飲める ... «ギズモード・ジャパン, sept 15»
7
津波被災のタイムカプセル 工事中発見開封ヘ
岩手県岩泉町小本小の校庭に1999年に埋められ、東日本大震災の津波で流されたとみられたタイムカプセルが、学校敷地内で見つかった。自分宛ての手紙などを詰め込んだお菓子の缶はさびだらけだったが、中身は失われていなかった。当時、小学2年生 ... «河北新報, août 15»
8
20年前の思い出と再会 タイムカプセル開封 壺屋小
【那覇】壺屋小学校(友利宏校長)で9日、20年前に埋めたタイムカプセルの開封式があった。当時の在校生や ... 創立50周年の1995年、当時の幼稚園児と全校児童約200人が記念品を入れたタイムカプセルを校内のセンダンの木の近くに埋めた。当日までに ... «沖縄タイムス, août 15»
9
15年前のタイムカプセル開封 つくばエキスポセンター
つくばエキスポセンター(つくば市吾妻)で20日、未来の自分や家族、友人宛てに書いたはがきなどが入ったタイムカプセルが15年ぶりに開封された。タイムカプセルは、同市で開かれた国際科学技術博覧会(科学万博)の15周年を記念し、平成12年に封印。 «産経ニュース, juil 15»
10
【インタビュー】声優・林原めぐみ、歌手デビュー25周年を記念した珠玉の …
声優として数多くの作品に出演するだけでなく、アーティストとしても多数の楽曲をリリースし、いわゆる"声優アーティスト"のさきがけとして高い人気を誇る林原めぐみが、歌手デビュー25周年を記念したアルバム「タイムカプセル」を2015年6月17日にリリースした。 «マイナビニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. タイム‐カプセル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taimu-kafuseru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur