Signification de "だいり‐さま" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE だいり‐さま EN JAPONAIS

だ	いり	‐	さま
da	iri		sama

QUE SIGNIFIE だいり‐さま EN JAPONAIS

définition de だいり‐さま dans le dictionnaire japonais

Dairi-sama 【Côtés intérieurs et arrières】 1 Titre honorifique du dos intérieur. 2 Prédicateur de la Maison Impériale, spécialement l'Empereur. Cher Ouchi. 3 Okuninchi \u0026 thinsp; (Dai Ribina) \u0026 thinsp; poliment.

だいり‐さま【内裏様】 １ 内裏の敬称。 ２ 宮中の貴人、特に天皇の尊称。大内様。 ３ 内裏雛 (だいりびな) を丁寧にいう語。

TRADUCTION DE だいり‐さま

Découvrez la traduction de だいり‐さま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de だいり‐さま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だいり‐さま» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 皇宫萨马
• Traducteur Français - espagnol: palacio Imperial sama
• Traducteur Français - anglais: Imperial palace sama
• Traducteur Français - hindi: इम्पीरियल पैलेस समा
• Traducteur Français - arabe: القصر الإمبراطوري مؤسسة النقد العربي السعودي
• Traducteur Français - russe: Императорский дворец сама
• Traducteur Français - portugais: sama palácio imperial
• Traducteur Français - bengali: ইম্পেরিয়াল প্যালেসে Sama
• Traducteur Français - français: sama palais impérial
• Traducteur Français - malaisien: Imperial Palace sama
• Traducteur Français - allemand: Kaiserpalast sama
• japonais: だいり‐さま
• Traducteur Français - coréen: 内裏님
• Traducteur Français - javanais: Imperial Palace sama
• Traducteur Français - vietnamien: Imperial cung điện sama
• Traducteur Français - tamoul: இம்பீரியல் அரண்மனை Sama
• Traducteur Français - marathi: शाही पॅलेस sama
• Traducteur Français - turc: Imperial Palace sama
• Traducteur Français - italien: palazzo Imperiale sama
• Traducteur Français - polonais: Cesarski pałac sama
• Traducteur Français - ukrainien: імператорський палац сама
• Traducteur Français - roumain: sama palat imperial
• Traducteur Français - grec: Imperial Palace Sama
• Traducteur Français - afrikaans: Imperial Palace sama
• Traducteur Français - suédois: kejserliga palatset sama
• Traducteur Français - norvégien: keiserlige palass sama

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいり‐さま»

Découvrez l'usage de だいり‐さま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だいり‐さま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

おだいりさまとおひなさまからの手紙

だれにも話していない、私だけの想い出。ほんわか幸せになれる小さなかわいい絵本。

生野修子, 2010

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 58 ページ

だいりことば【内裏言葉.内裏詞】名内裏(マ)などで宮仕えしている七薦(お. ' )の用いることば。「船頭の女房が、だいりおをいふ物か」 I 熊野複^ ^牛王. . :〕だいりさま【内裏は】名内裏(マ)に敬称を添えた語。 0 内裏(マ) 1 に同じ。「^はだいりさまとて、ド々のたやすく ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 609 ページ

御父様(おもうさん)。,公家一; ^ ^集存丄亍小児語敬称「御多々様(ォタァサン)官中宮家をはじめ奉り摂^淸華大臣家にて母君を .... だいりには,いひにかぎらず、そなふるものをくごといふ」,女中^ (元綠五年)「一,脚ム: ;ぐご台飯」おたいくつ-さま【御退屈様】 I 形動 31 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

楽しい「切り紙」あそび - 35 ページ

青色の折り紙で、おだいりさまもつくりましょう。ようにおうぎとしゃくをつくり、おひなさまとおだいりさまにはりましょう。~~~~~~丶~~~~~~~~つ弁丶丶、方~~~~~~~一丶{ `まま問ー脱訓さ』刷~[リとの縄離離離しナ』こをおか。げ紙とんねあ別まげすと叫さ。でまう色 ...

小林一夫, ‎造事務所, 2006

5人ばやしの大ぼうけん

ひなまつりのまえのばん、たいへんなじけんがおこりました。二人のおだいりさまがなにものかにつれさられてしまったのです。さあたいへん。おだいりさまのいなくなったひな ...

岩井田治行, 2001

Shin jiten - 72 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

旅瓢箪: 詩集 - 26 ページ

詩集 鈴木登美子 26 飾ってあげるだけなのにひし形のチヨコレ—トをチヨコレ—トの好きな私がぼんぼりも屏風もなく幾分か色あせてきた二人着物もおひな様の髮も少々乱れおだいり様の鼻先がかけ並んで座っている一年のうちのちよっとの間だけ四十年以上も ...

鈴木登美子, 2003

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 439 ページ

... のつねもり平経盛-だいリ内裏 180080 だいリ代理 180090 たいリき大力 180100 たいリく大陸 180110 たいりくてき大陸的 180120 たいりくにっ 1 まん大陸日本 180130 だいりさま内裏様 180140 だいリせき大理石-たいりつす対立 180150 だいりにん代理 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

季語季題よみかた辞典 - 60 ページ

... 新年 II 内雀うちすずめ[動]スズメガ科の一種。承夏 13 内裏さまだいりさま[人」ひな人形の一^赛春内裏御灯竃だいりごとうろう[人]内裏にある灯 I 崈秋内裏 81 だいりびな[人]ひな人形の一種。崈春 15 内幢うちのぼり[人]帽を家の中に立てること。

日外アソシエ一ツ, 1994

噺本大系 - 19 ページ

そのけつこうな花が、なんの風 411 かぜいたおかげて、わしら迄が見るとハありがたい事ではない庭の花で王様や御くげ様の御覧 ... なんとまあ、けつこうなすなわちたつだいりさま五風十雨ごふうじう 19 まわらぬ舌で、こ X これが、ヱ、かげんじやだのじや。

武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だいり‐さま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だいり‐さま est employé dans le contexte des actualités suivantes.

第５回 床の間は展示スペース

おだいりさまとおひなさま、三人官女、五人ばやし……（五人ばやしの横にいる２人と、下にいる３人は、いったい誰でしょうか？）。 物心ついてからは、２月のカレンダーになると、母と一緒におひなさまを飾るようになりました。ところが、一度片付けると、人形たちが ... «新建ハウジング, mars 15»

子どものひな祭りパーティーまでに用意しておきたい、ひな祭りスイーツ …

女の子を持つママは、そろそろ雛人形を飾るスペースの確保に頭を痛めている頃だ。そして「ひな祭り」当日には仲の良い ... 粒より苺とおだいりさま＆おひなさまの可愛い砂糖菓子を飾った、扇形のキュートなデコレーションケーキ。いかにも“桃の節句”らしい華やか ... «ガジェット通信, févr 15»

銀座コージーコーナー、「ひなまつり」限定ケーキ9品の店頭予約受付を開始

粒より苺とおだいりさま＆おひなさまの可愛い砂糖菓子を飾った扇形の華やかなデコレーションケーキとなっている。 「菱ひなデコレーション」は、ひな壇に供える菱餅に見立てたデコレーションケーキ。抹茶スポンジと苺風味スポンジの間に、黄桃と生クリームを ... «マイライフニュース Mylife News Network, janv 15»

1月23日より「ひなまつり」限定ケーキ9品の予約受付をスタート

粒より苺とおだいりさま＆おひなさまの可愛い砂糖菓子を飾った扇形の華やかなデコレーションケーキ。 ③ 商品名：「菱ひなデコレーション」 価 格： 1辺10.5cm、3~4人分／￥1,900(税込￥2,052) 特 長： ひな壇に供える菱餅に見立てたデコレーションケーキ。 «PR TIMES, janv 15»

コージーコーナーとディズニーがコラボ! ひなまつりスイーツギフトを販売

ひなチョコレート&マシュマロ」(315円)は、"ミニーのおひなさま&ミッキーのおだいりさま"ボックス入りの、ストロベリー風味のチョコ、チョコ入りマシュマロの詰め合わせ。 「ひなギフトボックス」(840円)は、2種類のマドレーヌといちごチョコクランチ、クッキーを ... «マイナビニュース, févr 13»

201３年ひなまつりスイーツギフトを販売

ミニーのおひなさま＆ミッキーのおだいりさまのキュートなボックスにストロベリー風味チョコ＆チョコ入りマシュマロを詰め合わせた「ひなチョコレート＆マシュマロ」や、2種類のマドレーヌといちごチョコクランチ、クッキーをディズニーキャラクターのボックスに ... «PR TIMES, févr 13»

ミッキーがお内裏様! ひなまつりケーキ予約開始-銀座コージーコーナー

ひなまつり限定スイーツは、ミッキーのおだいりさまとミニーのおひなさまをのせた「ひなショート7号(ディズニー)」や、抹茶&苺風味スポンジで苺と生クリームをサンドした扇型の「ひなおうぎ」、ひなまつり限定のプチケーキを彩りよく詰め合わせた「ひなパーティー」 ... «マイナビニュース, janv 13»

ディズニーのひなまつりケーキも！コージーコーナーで予約受付開始

なかでも「ひなショート7号(ディズニー)」（税込4900円）はミッキーのおだいりさまとミニーのおひなさまがそれぞれ砂糖菓子となっており、ディズニー・キャラクターたちがプリントされた華やかな帯がついています。またケーキ以外にも彼らがデザインされたパッケージ ... «フィールドプロモーションニュース, janv 13»

2013 銀座コージーコーナーのひなまつり

ミッキーのおだいりさまとミニーのおひなさまをのせた「ひなショート7号(ディズニー)」や、抹茶＆苺風味スポンジで苺と生クリームをサンドした扇型の「ひなおうぎ」、ひなまつり限定のプチケーキを彩りよく詰め合わせた「ひなパーティー」など、目にも華やかなスイーツ ... «PR TIMES, janv 13»

山賊、ひな祭りや桜など春の装いにするも コタツは欠かせず…

山賊、ひな祭りや桜など春の装い. 巨大なお雛様。お雛様が立っている姿って珍しい？お雛様は、雛壇で お内裏様（おだいりさま）と一緒に座っている印象が強いので、仁王立ち（？）しているお雛様の姿は珍しい気がします。 ads. 山賊はいつでもお祭りムード！ «広島ニュース 食べタインジャー, mars 11»