Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だいり‐びな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だいり‐びな EN JAPONAIS

いり‐び
dairina
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だいり‐びな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だいり‐びな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だいり‐びな dans le dictionnaire japonais

Bibai Dairied 【Inside Bottle】 Une des poupées Hina. Une paire de poupées mâles et femelles en forme de l'empereur et de l'impératrice. Secret intérieur. Côté intérieur. "Season Spring" [Supplément] Il est faux d'appeler seulement des poupées masculines comme "dos intérieur" "Ochisai inside". だいり‐びな【内裏雛】 雛人形の一。天皇・皇后をかたどった男女一対の雛人形。内裏様。内裏。《季 春》[補説]男性の人形のみを指して「内裏」「お内裏様」と呼ぶのは誤り。

Cliquez pour voir la définition originale de «だいり‐びな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だいり‐びな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だいり‐びな

だいり‐けん
だいり‐こうい
だいり‐こうかん
だいり‐こうし
だいり‐さま
だいり‐しゅっさん
だいり‐しょう
だいり‐しょばつ
だいり‐じょうろう
だいり‐せき
だいり‐せんそう
だいり‐せんゆう
だいり‐たいし
だいり‐てん
だいり‐とうひょう
だいり‐にん
だいり‐はは
だいり‐
だいり‐ぶしん
だいり‐サーバー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だいり‐びな

あい‐だ
あい‐ば
あお‐ざか
あお‐
あお‐ば
あおいは
あおっ‐ぱ
あおと‐ふじつ
あか‐おま
あか‐ず
あか‐だ
あか‐は
びな
さつま‐いとびな
ちご‐びな
ながし‐びな
はつ‐びな
‐びな
めおと‐びな
よしの‐びな

Synonymes et antonymes de だいり‐びな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいり‐びな»

Traducteur en ligne avec la traduction de だいり‐びな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だいり‐びな

Découvrez la traduction de だいり‐びな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だいり‐びな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だいり‐びな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

皇宫娃娃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muñecos palacio Imperial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imperial palace dolls
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इम्पीरियल पैलेस गुड़िया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمى القصر الامبراطوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Imperial Palace куклы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bonecas palácio Imperial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইম্পেরিয়াল প্যালেসে পুতুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poupées palais impérial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak patung Imperial Palace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaiserpalast Puppen
180 millions de locuteurs

japonais

だいり‐びな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

内裏비나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dolls Imperial Palace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

búp bê cung đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இம்பீரியல் அரண்மனை பொம்மைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाही पॅलेस बाहुल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Imperial Palace bebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambole palazzo imperiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Imperial pałac lalki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Imperial Palace ляльки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păpuși Palatul Imperial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Imperial Palace κούκλες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Imperial Palace poppe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Imperial Palace dockor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imperial Palace dukker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だいり‐びな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だいり‐びな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だいり‐びな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だいり‐びな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいり‐びな»

Découvrez l'usage de だいり‐びな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だいり‐びな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 634 ページ
陸棚—の資源。 0 だいりごとうろう内裏御灯籠圉初秋-生活。禁裏御灯籠。邇灯籠。 V だいりさま内裏様圉仲春-行事。内裏雛だいりせき大理石—の柱。た; V つ対立主張が 119 る。—候補。 I 畤^。だいりてん代理店広告—。 I 契約。 V だいりびな ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
鳥取雛送り殺人事件 - 30 ページ
内田康夫. の神様として信仰を集めるようになったというのである o かつて「淡島鳳城」という行者が神の絵次女を入れた小宮を背負って、由来を語り、「淡島様ペ代僧代参り」などと門付けをしながら諸国を画ったそうだ。だいりびな離祭りというと、妹のために離壇 ...
内田康夫, 1999
3
西鶴地名辞典 - 132 ページ
雛を竹の皮船に乗せて流す、流し雛の風習がいまに吉野の吉野川流域の阿田の地方では、雛祭の後、紙だいりびな内裏雛だいりびな】吉野雛ともいう。平安朝以来の大内裏の外廓十二門。だいりじゅうにもん内裏十二門【だいりじふにもん】千代田区丸ノ内 ...
田中宏明, 1986
4
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 58 ページ
上〕「天津くもいを立へだて、あづまの空にたいりうし」〔京四条おくに歌集妓, III 〕だいりおほばん I ォォパ二内裏大番】名内裏( ? :および院御所(ひは)の .... の雛遊びのだいりびな内裏雛】名雛祭一は" )に飾る雛人形で、 たいりう一たいりひな. 漆—裘 1 ,謹~ぉ恢; ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
5
夢十夜
おおかた朧たいのだろうと思って丶そっと書斎へ這入ろうとして、一歩足を動かすや否や、文鳥はまた眼を彫いた。 ... 女が長い衣の裾を捌いているようにも受取られるが、ただの女のそれとしては、あまりにぎょうさんひなだんだいりびなはかまひだす仰山である。
夏目漱石, 2006
6
Ri Han ci dian - 1230 ページ
... 竊鑽:囡たひらぐ(卞二) ,たいらん【大 III 】(名)大酕,大暴扎,タイゥント【か" ^】(も)暴君,压喊ネ制だいり【内 II 】(名)の臺居(的旧称〉; @レだいりびな; ~さま【内裏樣】(名〉 3 だいりびな; ~びな【內 I ?難】(名) (取形日皇和皇后的)一对古装偶人,だいり代理】(名'自サ》 0 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
7
Shin jiten - 72 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
8
女性の品格: 装いから生き方まで
私の知人は小さなマンション住まいですが、壁のくぼみの小さな空間を床の間に見立てて丶小さなミニアチだいりびなュアの季節の飾りをしています。節分の赤鬼の面と豆、折り紙の内裏雛、七夕の笹、月見のお団子や紅葉、そうしたちょっとした心遣いが、その ...
坂東眞理子, 2006
9
死にざま 生きざま: 美しき人になりたく候
入山後の成おぼろ夜奇しき三つの難手に入りぬるいわゆるだいりびなを、美しくかなしき思出にかの女人がもとにおくりぬ。さて比の雛の面貌所調内裏離、人形難とことかはり、それぞせいきこざれあどけなくうるはしく又きよく澄めるものながらその底に一味の凄気 ...
紀野一義, 1989
10
後鳥羽伝説殺人事件 - 290 ページ
内田康夫 「一一一次人形と如駒のがありますよ、内裏離の恰好をした土製の人形ですが、これなんか富かに後鳥羽法畠を郷ったものかもしれない」浅見はまじめくさって言った。だいりびな「そういえば、後鳥羽法室の道も、遠来の連中が騒ぐ割に、地元の人びと ...
内田康夫, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だいり‐びな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だいり‐びな est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
とらや赤坂本店に「ひな祭り」和菓子-小さな菓子の詰まった重箱も
老舗和菓子店の「とらや 赤坂本店」(港区赤坂4、TEL 03-3408-4121)が現在、ひな祭りにちなんだ和菓子を期間限定で販売して ... ひな祭り限定パッケージの小形ようかん「ひいな」(260円)は、内裏雛だいりびな)を描いた小倉の「夜の梅」、三人官女を描いた ... «赤坂経済新聞, févr 15»
2
板橋区が狩野派などの画像データ無償貸し出し 地場産業活性化へ
約半数が狩野典信の「大黒図」や狩野章信の「内裏雛だいりびな)図」などの江戸狩野派で、残りが江戸琳派や浮世絵などとなって ... 32(2020)年の東京五輪・パラリンピックに向けて、訪日外国人観光客の増加により、日本の古美術に対する関心が高まるだ ... «産経ニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だいり‐びな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tairi-hina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur