Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たかだ‐まつばら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たかだ‐まつばら EN JAPONAIS

たかまつばら
takadamatubara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たかだ‐まつばら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たかだ‐まつばら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たかだ‐まつばら dans le dictionnaire japonais

Takada Matsubara [Takada Matsubara] La plage de sable dans la ville de Rikuzentakata, préfecture d'Iwate. Une plage de sable peu profonde de 2 kilomètres de long due à l'influence de la terre et du sable et à l'écoulement de la marée que Kesengawa a déversé dans la baie d'Hirota. Les pins ont été détruits par un tsunami causé par le tremblement de terre au large des côtes du Pacifique dans la région de Tohoku en mars 2011, bien que 70 000 forêts de pins rouges et de pinus thunbergii aient été des forêts de sabo. たかだ‐まつばら【高田松原】 岩手県陸前高田市にある砂浜海岸。広田湾に注ぐ気仙川が運んだ土砂と潮流の影響による、長さ2キロメートルの遠浅の砂浜。7万本のアカマツとクロマツの林が砂防林として続く名勝であったが、平成23年(2011)3月の東北地方太平洋沖地震による津波で松林は壊滅した。

Cliquez pour voir la définition originale de «たかだ‐まつばら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たかだ‐まつばら


まつばら
matubara

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たかだ‐まつばら

たかた‐ひろあつ
たかた‐みのる
たかた‐やすま
たかたか‐ゆび
たかだ
たかだ‐こうえん
たかだ‐じけん
たかだ‐ともきよ
たかだ‐
たかだ‐へいや
たかだ
たかだのばば
たかだや‐かへえ
たかちほ
たかちほ‐きょう
たかちほ‐だいがく
たかちほ‐ちょう
たかちほ‐の‐みね
たかちほ‐の‐みや
たかっ‐けい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たかだ‐まつばら

あお‐うなばら
あきはばら
あと‐ばら
ばら
いざよい‐ばら
ばら
うな‐ばら
ばら
ばら
おい‐ばら
おうぎ‐ばら
おお‐うなばら
おおやけ‐ばら
おくに‐ばら
おとこ‐ばら
おとり‐ばら
おんな‐ばら
かげ‐ばら
こいで‐つばら
つばら

Synonymes et antonymes de たかだ‐まつばら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たかだ‐まつばら»

Traducteur en ligne avec la traduction de たかだ‐まつばら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たかだ‐まつばら

Découvrez la traduction de たかだ‐まつばら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たかだ‐まつばら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たかだ‐まつばら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

高田松原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Takata Matsubara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Takata Matsubara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तकाता Matsubara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاكاتا ماتسوبارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таката Мацубара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Takata Matsubara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকাটা Matsubara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Takata Matsubara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Takata Matsubara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Takata Matsubara
180 millions de locuteurs

japonais

たかだ‐まつばら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다카다 마츠 바라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Takata Matsubara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Takata Matsubara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டகடாவின் Matsubara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Takata Matsubara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Takata Matsubara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Takata Matsubara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Takata Matsubara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Таката Мацубара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Takata Matsubara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Takata Matsubara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Takata Matsubara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Takata Matsubara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Takata Matsubara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たかだ‐まつばら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たかだ‐まつばら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たかだ‐まつばら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たかだ‐まつばら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たかだ‐まつばら»

Découvrez l'usage de たかだ‐まつばら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たかだ‐まつばら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
松林が命を守る: 高田松原の再生を願う
3・11東日本大震災の巨大津波に無惨にも飲み込まれてしまった高田松原。それでも高田松原の復旧を願う著者が書き下ろした渾身の一書。
遠山益, 2013
2
希望をつむぐ - 75 ページ
じだいめいじたいしょうしょうわへいせいうっまっまっばらしだいうっくしみんぎょうせいいったいいさんじせましき'とほこけいしょうちそんざいせっほ ... めしんさい〟こたかたまっばらまもかいかいいんすうとうーちゅうしんやくめいたかたまっばら震災後の「高田松原 ...
学研教育出版, 2013
3
文学の風景をゆく
【陸前高田】津波に流された歌碑ーー松尾芭蕉/高浜虚子/土井晩翠/石川啄木/金田一一足助りくぜんたかだみやこ太平洋の荒波洗う ... 船越の日記の内容が後年ラジオ放送されるや、啄木の歌碑を高田松原にという気運が盛り上がり、船越の撰議で一九五七年に ...
小松健一, 2003
4
伝えなければならない100の物語10未来へ - 62 ページ
かいすいあらきせきいっぽんまっかきせ糖いっぽんぼっ奇跡の一本払りくぜルたかたしゝたかたばっば応、やくまんほんぼっぽうちょうりん。 ... いっぽん東日本大震災の津波に襲われて高田松原はほぼ壊滅したしかし、たった一本だ、っなみたいのこぼっ。ひとびと ...
学研教育出版, 2013
5
火縄銃と見た夢
きりの父は火縄銃の指南を受けて、百姓から鉄砲隊のひとりとなった。一家でお持筒の長屋に移り住み、きりも女たちの仕事であった玉づくりを手伝うようになる。玉づくりは毎 ...
松原喜久子, 2008
6
Nihon Genshiryoku Gakkaishi: Journal of the Atomic Energy ...
彰, "ナトリウム冷却高速炉の蒸気発生器内におけるナトリウム-水反応の理論的研究" , 2001 年計算化学討論会, 12 】福澤薰,大河内郁雄,松原聖,高田俊和,高田孝,岡野靖,山口彰, "ナトリウム-水反応の数値解析研究(ョ) ;分子軌道法を用いた反応経路と反応熱 ...
Nihon Genshiryoku Gakkai, 2006
7
近未来ノベル富士山大噴火
清水の三保の松原が姿を消すでしょう」ー陸前高田松原みたいにか?」ーそれより跡片も残さずにです」ー・・・・・・」首相は沈黙した。陸前高田は七万本からの松原が、あのとき〈奇跡の一本松〉を除いて全滅していた。それ以上のダメージと言われて、彼は言葉を ...
柘植久慶, 2012
8
・ 人情ふれあい1万1千キロ: 全国交通安全キャンペーンとパチンコバトルの夫婦旅
なきや面白くない、それよりは宿の確保が大事だと、その界隈で一番目立っ「高田松原シ—サイドキャビタルホテル」(高田町曲松)へ。取れたのは五人部屋。だだっ広くて落ちっかないが、昨夜みたいにシングルで二人で寝るよりは良かろうと納得。さっと汗を流して ...
高橋勝美, 2001
9
榎の木の下に - 70 ページ
が落ちて厚く積もった松原を歩く柔らかな感触、薄いピンク色の昼顔も地を這うように伸高田松原海岸の、広々とした海水浴場の砂浜に映える、赤松、黒松の見事なこと。松葉とピンクの花が咲くブ—ゲンビリアを買った。種類の違う花が見事に咲いているのは ...
若宮ケイ, 2007
10
真宗人名辞典 - 314 ページ
.29 〜昭和 20(1945) 9 .10 画致遠國超香院图三重画光明寺松原深諦の長男,母志う圉 1910 早稲田大学 ... 囿松本白華航海録,備忘漫録圏松任市中央図書館,白華文庫目録まつやま-たいげん松山大現明治時代の真宗高田派の学僧.
柏原祐泉, ‎赤松徹真, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たかだ‐まつばら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/takata-matsuhara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur