Signification de "たけのこ‐せいかつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たけのこ‐せいかつ EN JAPONAIS

たけのこ	‐	せい	かつ
takenoko		sei	katu

QUE SIGNIFIE たけのこ‐せいかつ EN JAPONAIS

définition de たけのこ‐せいかつ dans le dictionnaire japonais

Pousses de bambou 【vie de bambou】 Vie qui vend des vêtements personnels, articles ménagers, etc. petit à petit, de sorte qu'il se déroule comme des pousses de bambou.

たけのこ‐せいかつ【筍生活】 たけのこの皮を1枚ずつはぐように、身の回りの衣類・家財などを少しずつ売って食いつないでいく生活。

TRADUCTION DE たけのこ‐せいかつ

Découvrez la traduction de たけのこ‐せいかつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たけのこ‐せいかつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たけのこ‐せいかつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 竹笋生活
• Traducteur Français - espagnol: bambú vida disparar
• Traducteur Français - anglais: Bamboo shoot life
• Traducteur Français - hindi: बांस की गोली जीवन
• Traducteur Français - arabe: الخيزران تبادل لاطلاق النار الحياة
• Traducteur Français - russe: Бамбук стрелять жизнь
• Traducteur Français - portugais: Bamboo vida shoot
• Traducteur Français - bengali: বাঁশ জীবন কান্ড
• Traducteur Français - français: la vie des pousses de bambou
• Traducteur Français - malaisien: Buluh pucuk kehidupan
• Traducteur Français - allemand: Bambussprossen Leben
• japonais: たけのこ‐せいかつ
• Traducteur Français - coréen: 죽순 생활
• Traducteur Français - javanais: Bambu tunas
• Traducteur Français - vietnamien: Bamboo shoot cuộc sống
• Traducteur Français - tamoul: மூங்கில் வாழ்க்கை சுட்டுவிடுகிறான்
• Traducteur Français - marathi: बांबू जीवन shoots
• Traducteur Français - turc: Bambu hayatı vuruyor
• Traducteur Français - italien: Bamboo life sparare
• Traducteur Français - polonais: życie bambusa strzelają
• Traducteur Français - ukrainien: Бамбук стріляти життя
• Traducteur Français - roumain: viață bambus
• Traducteur Français - grec: Μπαμπού ζωή πυροβολούν
• Traducteur Français - afrikaans: bamboes skiet die lewe
• Traducteur Français - suédois: bambuskott liv
• Traducteur Français - norvégien: bambus shoot livet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たけのこ‐せいかつ»

Découvrez l'usage de たけのこ‐せいかつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たけのこ‐せいかつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

おばあちゃん直伝　生活の知恵袋:

タケノコのえぐみは赤唐辛子で取るタケノコは掘ってすぐには美味しく食べることができるが、時間が経つと嫌なえぐみが出る。このえぐみを抜くには、米のとぎ汁でタケノコを加でる。この時に赤唐辛子を 3 本ほど入れておくと、お湯の中で味の殺し合いをしてえぐ ...

ISMPublishingLab., 2014

日本俗語大辞典 - 1880 ページ

m>タケノコ生活』である」たけのこぞく(竹の子族)〔名〕ハ—レムス—ッというきらきら光る衣装を着て、日曜日の東京原宿,代々木公園で群れをなしてグル—プごとに踊る若者達。由来はその衣装を売る「ブテイック竹の子」から。 198 0 年夏がピ—ク。

米川明彦, 2003

徳永久美子のもっとパンを楽しむ生活: - 18 ページ

鶏の飛がたけのごをおいしくする t ミけのミと鶏のじいじい漫き季節になると掘りたてのたけのこをいただくことが多く、せっせとゆでないと次の瞬間には成長してえぐみが出てしまうたけのこの生命力に驚きを感じ、春の短い間のお楽しみになっています。ある年の ...

徳永久美子, 2014

隠語辞典 - 249 ページ

医者の卵。〔すま,た藪(医者)にもなっていない〕〈 88 II8 収入が不足で売り食いをすること。 4 たけのこせいかつ。(俗)園たけのこ 2 〔筍〕女陰。(若衆) 61 たけのこ"〔筍〕やぶにらみ。〔す筍で損をした目付き藪をにらんでいる〕(俗)因たけのこせいかつ〔筍生活〕収入が ...

楳垣実, 1956

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 689 ページ

しょうがつ(正月)丁九-五-小 2 六—三—三斎—四—七—十丁卞士〒十二-つせいかつ(生活)外的— II 私で) —実—禽- 81 性- 53 ... 丫せいせいかつにじゅうせいかつぶんかせいかつがいてきせいかつないてきせいかつしょくせいかつたけのこせいかつげんごせい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 187 ページ

民活みんかつ生活せいかつ水上生活すいじようせいかつ文化生活ぶんかせいかつ内生活ないせいかつ社会生活しゃかいせい ... にじゅうせいかつ格神生活せいしんせいかつかつ等割とうかつ食生活しょくせいかつ全等割ぜんとうかつ笥生活たけのこせい盤割 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 56 ページ

たけのこ,たこうなム筍刀】じゅんとう-たかんながたな,たけのこがたな,たこう力たな.た-一うた力たな 1 【箱千】しゅんか,しゅんかんム笏反】たけのこぞり 5 【#包】たこうなつつみ【葡汁】たけのこじる【荀生】たけのこはやし【筍生活】たけのこせいかつ【箱白菜】たけのこ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

撃ちぬかれた本 - 149 ページ

戦時下の小田原地方を記録する会, 1995

安心のカルテ@埼玉: 岐路に立つ地域の医療 - 132 ページ

生活習慣病は大人だけの問題ではない。川口市立青木中央小学校(加藤行雄校長)で 3 月 7 日、生活習慣病予防教室「たけのこ」が開かれた。「足が速くなったよ」「ポテトチップスをあまり食べなくなったかな」養護教諭の浜口和子さんが「 1 年間の成果」を尋ねる ...

川嶋三恵子, 2007

明鏡国語辞典 - 992 ページ

マダケ*ネマガリダケなどのものは食用とする。「雨後の I 」 0 「たけのこ医者」の略。たけのこ-いしゃ【,笱医者】〔名】技術の未熟な若い医者。マまだやぶ医者にも至らない医者の意。たけのこ-せいかつ【,筍生活】; : "【名】たけのこの皮を一枚ずつはいでいくように衣 ...

北原保雄, 2002