Signification de "たけのこ‐がさ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たけのこ‐がさ EN JAPONAIS

たけのこ	‐	がさ
takenoko		gasa

QUE SIGNIFIE たけのこ‐がさ EN JAPONAIS

définition de たけのこ‐がさ dans le dictionnaire japonais

Pousse de bambou 【pousses de bambou】 Une pousse de bambou tressée en fendant la peau de bambou. Pousses de bambou. Temple légal et thinsp; (Hontoji) \u0026 thinsp; Chapeau.

たけのこ‐がさ【筍笠】 竹の皮を裂いて編んだかぶり笠。竹の皮笠。法性寺 (ほっしょうじ) 笠。

TRADUCTION DE たけのこ‐がさ

Découvrez la traduction de たけのこ‐がさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たけのこ‐がさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たけのこ‐がさ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 竹笋加萨
• Traducteur Français - espagnol: Brotes de bambú Gasa
• Traducteur Français - anglais: Bamboo shoots Gasa
• Traducteur Français - hindi: बांस Gasa गोली मारता है
• Traducteur Français - arabe: الخيزران يطلق النار GASA
• Traducteur Français - russe: побеги бамбука GASA
• Traducteur Français - portugais: tiros de bambu Gasa
• Traducteur Français - bengali: বাঁশ কান্ড সালে Gasa
• Traducteur Français - français: pousses de bambou Gasa
• Traducteur Français - malaisien: Buluh pucuk Gasa
• Traducteur Français - allemand: Bambussprossen Gasa
• japonais: たけのこ‐がさ
• Traducteur Français - coréen: 죽순がさ
• Traducteur Français - javanais: Bambu tunas
• Traducteur Français - vietnamien: măng Gasa
• Traducteur Français - tamoul: மூங்கில் சுட்டுவிடுகிறான் Gasa
• Traducteur Français - marathi: बांबू Gasa shoots
• Traducteur Français - turc: Bambu GASA vuruyor
• Traducteur Français - italien: germogli di bambù Gasa
• Traducteur Français - polonais: pędy bambusa GASA
• Traducteur Français - ukrainien: пагони бамбука GASA
• Traducteur Français - roumain: muguri de bambus Gasa
• Traducteur Français - grec: μπαμπού Gasa
• Traducteur Français - afrikaans: bamboe Gasa
• Traducteur Français - suédois: bambuskott Gasa
• Traducteur Français - norvégien: bambusskudd Gasa

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たけのこ‐がさ»

Découvrez l'usage de たけのこ‐がさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たけのこ‐がさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 173 ページ

りばつちよう笠ざんざら笠とりかこむ^ 0 ばつちようがさざんざらがさ唐人笠とうじんがさ三笠みかさ大笠おおがさ市女笠いちめがさ ... 笠筍笠葛笠^葉笠加稗笠塗り笠嫁が笠目塞き笠 11 栾笠三蓋笠養笠棱笠隠れ笠玉緣笠械み笠小編み笠统き印編み笠うきよがさ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

漱石・全小説

さあ、これでいよいよおしまいだ」まんじゅうがさたけのこがさかぶと初さんは露頭笠と〈カンテラ》を渡した。鶴頭笠と云うのか筒笠というのか知らないが、何でも懲役人の被るようなしんびょうさかっこう笠であった。その笠を神妙に被る。それから〈カンテラ》を提げる ...

夏目漱石, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1279 ページ

鉢)肇 1 なるたくなる#一に攀うどう【峭入道】# I ぬがさたからばち(筍鉢) —一ねリ【&線】# 1 のかさたからばち【 15& )參 1 のがさたからばちー#鉢)參一のき【| 5 #一のきたこのき( ! ^ ) ^ 1 のき【| 2 # 1 のて【 8 ?手】#一のはだんごのは(団^ 20 會 1 のはちたから ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon dai jisho - 83 ページ

纟タカンナ,たけのこ.がさ( (第五ガ) ) (第五上)名パ: :笠)竹ノ皮,テ編ンダ笠。—八犬傅『たけのこがさヲ被リタル/たけのこ.がひぞ:、第六ィ) ) (第四上)名。丁:貝)たけのこ一一似テ三四吋ノ介.斑ナドァ V 一一ノ艄頃ノ^ "四五月頃ノ柬南ノ風. 1 たけのこ.つゆ(第五上) ...

Binyō Yamada, 1894

広島県方言辞典 - 202 ページ

隠岐たけのこがさ。石見、芸北さんばち。【竹の皮を張った笠】麵たころばち、たつころばち、たつころがさ概ね安芸 I 小豆島。たから類は非中国系。ばちがさ系広島、長門。でんばち備後、備中。たいこ類は淡路、徳&方面。但し、とんころ類が芸西&嶼、周防大島に ...

村岡浅夫, 1981

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 86 ページ

満足した。飽いた。(たりたッた(副)唯たッた(名)立た 0 立つこと。(乳児語)たつじま(名)竪鎮〇たてじま。たてじま」の方をも用ひる。れてをる。たけのこがさ。 8 ~笠。が、雨をしのぐのには殊によく、蓑を著る時は必ずこの笠に限らたい円錐形の笠。耕作や荷物の運搬 ...

久門正雄, 1960

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 428 ページ

体は単細胞からなり、大きさは〇,〇二〜〇,五、、、リお,透明な寒天状で,たえず体の形を変える。偽足とよばれる原形質の突起を出して運動 .... 台笠、菅笠、蘭笠,榷笠(ひのきがさ) ,笱笠(たけのこがさ、熊谷笠その他があるズ季.夏》,新^六帖-五「ますらをのすげの ...

日本大辞典刊行会, 1976

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

かさひカらカさおんば I ひがらかさシュからかさイチバン I カ-らカさざんざらがさつづらがさはしりがさひでりがさとりかさぬりがさてり ... たてカさそでカさしでかさてかさもみぢカさふぢかさたまぶちがさひぢがさみなくちがさたがさふせがささしがさたけのこがさたけが ...

風間力三, 1979

江戶時代語辞典 - 743 ページ

辱笱流し V 八幡奉納集(宝永元)「陽炎に物のかび干スにしの末/爭風の昼の空腹さ」たけのこがた【筍形】睡全体が短くて先が尖っている形。マ仕懸文庳(寛政 1 - 0 一「わきざしはくつとみじかく、竹のこがたといふやつ」たけのこぎり【^】刑具。大竹を二つ割りにして ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本の民具 - 127 ページ

たけのこがさたけのかわがさたけのかわがさ鹿兒島以南の地方にその分布が限られている。江戶時代に竹子笠.箨笠.爭皮笠^はちく笠,ばろじがさとんぼがさかごやがさびろうがささつまがさつちよう笠,路地笠^蜻蛉笠,駕籠 6 笠,また蒲葵笠,薩摩笠などと呼ばれた ...

澁澤敬三, 1958