Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たけのこ‐めん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たけのこ‐めん EN JAPONAIS

たけのこめん
takenokomen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たけのこ‐めん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たけのこ‐めん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たけのこ‐めん dans le dictionnaire japonais

Pousse de bambou [face de bambou] C'est un grattoir plat que la face avant inférieure du lit rond est alignée avec la face du tatami. Il s'agit d'un endroit similaire à la forme d'une pousse de bambou, où la surface du sol devient triangulaire. Pousses de bambou. たけのこ‐めん【筍面】 丸い床柱の下部前面を畳寄せの面にそろえて平らに削ったもの。削り面が三角状になり、たけのこの形に似るところからいう。たけのこづら。

Cliquez pour voir la définition originale de «たけのこ‐めん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たけのこ‐めん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たけのこ‐めん

たけのうち‐しきぶ
たけのうち‐とうげ
たけのうち‐の‐すくね
たけのうち‐りゅう
たけのかわ‐づつみ
たけのこ
たけのこ‐いしゃ
たけのこ‐がい
たけのこ‐がさ
たけのこ‐ごはん
たけのこ‐せいかつ
たけのこ‐ぞく
たけのこ‐づゆ
たけのこ‐むし
たけのこ‐め
たけのこ‐めばる
たけのさとうた
たけのした‐の‐たたかい
たけのぶ‐よしたろう
たけのやげきひょうしゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たけのこ‐めん

‐めん
かい‐めん
かいてん‐めん
かいとう‐めん
かぐら‐めん
かた‐めん
かな‐めん
かり‐めん
かん‐めん
‐めん
がい‐めん
がく‐めん
がん‐めん
‐めん
きし‐めん
きじゅん‐めん
きちょう‐めん
きゅう‐めん
きょう‐めん
きょうげん‐めん

Synonymes et antonymes de たけのこ‐めん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たけのこ‐めん»

Traducteur en ligne avec la traduction de たけのこ‐めん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たけのこ‐めん

Découvrez la traduction de たけのこ‐めん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たけのこ‐めん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たけのこ‐めん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

竹笋面条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fideos brote de bambú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bamboo shoot noodles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांस की गोली नूडल्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعرية الخيزران تبادل لاطلاق النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бамбук стрелять лапша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macarrão broto de bambu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশ নুডলস কান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouilles de pousses de bambou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buluh pucuk mi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bambussprossen Nudeln
180 millions de locuteurs

japonais

たけのこ‐めん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽순 국수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bambu tunas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mì ăn măng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூங்கில் சுட்டுவிடுகிறான் நூடுல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांबू नूडल्स shoots
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bambu erişte vuruyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagliatelle germoglio di bambù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makaron bambusa strzelają
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бамбук стріляти локшина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fidea Bamboo trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυλοπίτες μπαμπού πυροβολούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bamboes skiet noedels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bambuskott nudlar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bambus skyte nudler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たけのこ‐めん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たけのこ‐めん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たけのこ‐めん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たけのこ‐めん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たけのこ‐めん»

Découvrez l'usage de たけのこ‐めん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たけのこ‐めん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 56 ページ
漢字索引 6 面?竹部?画)一【策】一困たたま.ふだ(札 V むち策士】さくし策子】さくし策文】さくぶん.さくもん策名】さくめい策励】さくれ ... 形】たけのこがた【箱貝】たけのこがい,【筍奉行】たけのこぶぎょうム葡凼】たけのこめん 2 【葡時】たけのこどき【葡時代】たけのこじ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
建築構造の知識 - 323 ページ
... 用ひられる。床の問の幅は一間、一間半が並であるが、は普通の柱よりも稍太いものを用ひるといふ習慣となってゐる。また床框の丈は柱と同寸位、落その他の丸柱を用ひた場合その下方に削り面を作ることがある。それを筍面といふ。すべて床柱たけのこめん.
横山信, 1925
3
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 12 ページ
食ァ〉 0 たけのこ-めん筍面】 I 名】丸い床柱の下方前面を平らに削ったもの。その部分が筍のような形になるところからいう,たけのこ-もち【筍餅】【名 3 菓子の一つ。群馬^ ^崎市の名物。白いもちを小さく一口大にちぎり,あずきのこしあんをつけて,竹の皮に包んだ ...
日本大辞典刊行会, 1975
4
日本建〓辭〓
... 二ヨ I ふさト稗ス吹二玉抹チ人二ヨ I テハ人「無日」ト稗ス叉材輔初心侍二ハ「寄木」ト名ケタリ。こづら(笹典吹チ見,。たけのこめん(符二 m )床柱,圓キト古チ I マトキ其下部チ床拒ノ面らトさすり二則ルコトア吋典削面チ几三角 + ナスチ普姐トス之チ荷面ト梢ス。
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1222 ページ
胃胃 I1 一一一一艙一一滅^面一一一い一一^面一一一一"面一一一一綿一"き一柚铀她^她^免莬一一一一一一二一一〜^〜一 ... きどごめんたけのこめんいみごめんまっぴらごめんしめんめんめんしめんじめんじめんきしめんしかくしめんけしめんだっしめん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
女學世界 - 第 8 巻、第 5~6 号 - 266 ページ
唐辛子も又多いといけませんから、これも少しの方が、よろしう御座たけのこ,に,鲁@筍の雲丹燒たけのこまへゆかは筍は前に、申しましたやうに、茹でまして皮をひき、 1 こおつぷく. . 9.0 にだみりん横に ... めん 4&ぷから筍を出して、ほそい魚串にさして、兩面を ...
松原岩五郎, ‎小山静子, 1908
7
文化財用語辞典 - 501 ページ
... たきどの滴敵 232 たくほん拓本 233.331 たくまためとお宅磨為遠 233 たくまは^派 233 たけがき竹垣 233 たけのこぞり筍反り 224 たけのこめん筍面 271 たけのじょうおう武野紹 II 243 たけぼう竹坊 280 たけもとぎだゆう竹本義太夫 88 だざいふあと大宰府 ...
京都府文化財保護基金, 1989
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 554 ページ
>たけのこ II し 4 んかん養刀じゆんとう笱たかむな衝たかんな萄たけのこ 15&者たけのこいしゃ 154 たけのこがさ&生活たけのこせいかつ蔔反りたけのこぞり菊 38 ^たけのこづゆ&飯たけのこめし葡面: :たけのこめん葡たこうな I ?刀たこうながたな#葡う ...
三省堂編修所, 1997
9
めんづくり味づくり, 明星食品 30年のあゆみ - 231 ページ
エ-シ-シ-, 株式会社. ^ 8 日.毎日,統売,日経などの各紙朝刊は,「生支那筍入明星ラーメン」が,食品衛生法で禁止されている防高剤「ソルビン鼈」を使用していたため,東京郝術生局から回収を命じられた.と一斉に報じた。ソルビン黢を使用していたのは「生支那柘入 ...
エ-シ-シ-, 株式会社, 1986
10
建築用語辞典〔第2版〕 - 591 ページ
編集委員会, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たけのこ‐めん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/takenoko-men>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur