Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たくなわ‐の" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たくなわ‐の EN JAPONAIS

たく
takunawano
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たくなわ‐の EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たくなわ‐の» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たくなわ‐の dans le dictionnaire japonais

La paille de Takuya [Oreiller] Il faut pour longtemps "chihiro \u0026 thinsp; (Chihiro) \u0026 thinsp;" du sens d'une longue corde. たくなわ‐の【栲縄の】 [枕]長い栲縄の意から、「長き」「千尋 (ちひろ) 」にかかる。

Cliquez pour voir la définition originale de «たくなわ‐の» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たくなわ‐の


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たくなわ‐の

たくそう‐りょうきん
たくち‐ぞうせい
たくち‐はんていし
たくちぞうせいこうじ‐きせいくいき
たくちぞうせいとう‐きせいほう
たくちたてもの‐とりひきぎょう
たくちたてものとりひきぎょう‐ほう
たくちなみ‐かぜい
たくづの‐の
たくない‐きき
たくはい‐びん
たくはい‐ボックス
たくはつ‐しゅうどうかい
たくばつ‐けい
たくひれ‐の
たくぼ‐ひでお
たくぼく
たくぼく‐おどし
たくぼく‐ぐみ
たくぼく‐ちょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たくなわ‐の

‐の
あおくも‐の
あおやぎ‐の
あかぼし‐の
あきかぜ‐の
あきくさ‐の
あきやま‐の
あさがお‐の
あさぎり‐の
あさしも‐の
あさじう‐の
あさつゆ‐の
あさとり‐の
あしがき‐の
あしがも‐の
あしたず‐の
あしのね‐の
あしひき‐の
あじむら‐の
あずみ‐の

Synonymes et antonymes de たくなわ‐の dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たくなわ‐の»

Traducteur en ligne avec la traduction de たくなわ‐の à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たくなわ‐の

Découvrez la traduction de たくなわ‐の dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たくなわ‐の dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たくなわ‐の» en japonais.

Traducteur Français - chinois

的Takunawa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Takunawa de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Takunawa of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के Takunawa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Takunawa من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Takunawa из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Takunawa de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Takunawa এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Takunawa de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

of Takunawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Takunawa von
180 millions de locuteurs

japonais

たくなわ‐の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

たくなわ의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bravery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Takunawa của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Takunawa இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Takunawa ऑफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Takunawa Of
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Takunawa di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Takunawa od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Takunawa з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Takunawa de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Takunawa της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Takunawa van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Takunawa av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Takunawa av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たくなわ‐の

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たくなわ‐の»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たくなわ‐の» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たくなわ‐の en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たくなわ‐の»

Découvrez l'usage de たくなわ‐の dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たくなわ‐の et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 608 ページ
三省堂編修所, 1997
2
萬葉學叢刊: 中世篇
佐佐木信綱, 1928
3
万葉集百首歌の研究 - 252 ページ
0 左注に憶良自らが記しているように、七三三年六月三日に作ったもの。「好去好来の歌」の成立後三月たっている。〔研究と艦赏】(大)微命母、微をモロキと訓るは、義訓也、書紀推古紀に危、伊呂波字類抄に、脆をモロシと訓り、(講〕ためにたくなわのことく長くも ...
山口正, 1986
4
万葉集百首歌とその研究 - 82 ページ
山口正. き一一水沫なすもろき命も栲繩の千尋にもがとねがひ暮しつ(兼.大) ?3 (詞力) (兼)たくなわは、海人の舟なとにつけてくる繩なり。長をいわんためにおける調ママ成り。泡のことくもろき命おも、子のためにたくなわのことく長くもかなとなり。(聞書) (大)微命 ...
山口正, 1970
5
マスコット・パニック 1:
ちぼ ちとり. オ D 様な DD ィク 65 気持 o 悪 C65 ジャガイモ 66 言われるの層っ c わなったら( )れ C ォ D 様もなわ O く OOCTO 一ならないような・「〜ハムスターユ S たくなわ O く、 DC くれよび ・ SC39 っ c 一・ C6 ヒモじゃむ.
ちぼ ちとり, 2015
6
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 349 ページ
【尿文〕「多久豆怒能」丄「斯路岐多陀牟岐」古事記歌謡( ^たくなはの【栲繙の】たくなわ「ちひろ、ながし」にかかる。栲は楮の古名でクヮ科の落葉低木。この樹皮の繊維で作つた綱なので拷繙というとする説と、手繰る繩だからその名があるとする説がある。海女が ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
7
古今和歌集全評釈 - 第 3 巻 - 430 ページ
かくなわに咽「かくなわ」は「かくの抱」の約という。緒を結んだような形にして油で揚げた菓子。「結句形如結緒。加久芝阿和」ニ懐名妙:「加久壁」:江家次第」巻一一、七日節会)。ここは「かくなわのように」の意。○えぶの身 ... かくなわに|たくなわに(元)。○おもひ ...
片桐洋一, 1998
8
東文彦選集 - 79 ページ
僕、もう学校に行きたくないや」った。れて編物をしていた。珍しく病人らしいものになって見ると、章は急に我儘を云って見たくなわ力まま作ってくれた古風な漢方の風邪薬を啜った。炬撻の向い側では姉の香都子が、蒲団に足だけ入かぜぐすりすすむか章は家に ...
阿部誠, 2010
9
万葉枕詞辞典 - 160 ページ
高橋公麿 語義「たくは白いので」。たく I ぶすま「栲衾」白 I 白通解「白いショ—ルのような.さぎ坂山の白つつじの花よ僕に香ってくれ、この香りを妹に ... 議義「栲のファパ—で、絢う繩ッイストロ—プは長いので」。た, ,ななわたくなわ—の「拷編」の長き(枕詞) (掛る詞)
高橋公麿, 1987
10
梅花無尽蔵注釈 4 - 33 ページ
しつつうばんりとんしゅおくしよきん二んきん二んさんどくや 3 -漆桶萬甩、頓首。贈られし:懇々々。三讀して止まず。いっぶくぶんしゅうしくわんけんひらあとあしとく一幅の文、終始、關鍵、開く有り、闔づる有り。四瀆、ひやくせんいいへどあるひあつまくわうたくなわう ...
市木武雄, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たくなわ‐の [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/takunawa-no>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur