Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たま‐むし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たま‐むし EN JAPONAIS

たまむし
tamamusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たま‐むし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たま‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たま‐むし dans le dictionnaire japonais

Tamamushi 【Tamado / Yoshigori】 1 \u0026 # x32d0; Insectes de la famille des coléoptères. Longueur environ 3,5 cm. Le corps est en forme de fuseau. Wing \u0026 thinsp (tonnerre) \u0026 thinsp; a une rayure verticale violacée dans la terre verte, un lustre métallique et belle, il a été utilisé pour la décoration depuis longtemps. Les larves endommagent les parties alimentaires telles que la cerise et le zelkova. Distribué à Taïwan depuis le sud de Honshu. Tamara Yamamushi. "L'été de la saison" "Laissant la lumière de - et tombant dans le ciel / imagination" \u0026 # x32 d 1; Nom générique des insectes de la famille Tamamushi. Le corps est en forme de fuseau, rigide et les pieds courts. Il est principalement noir, il y a quelques sortes de lustre métallique de vert bleuté et rouge. たま‐むし【玉虫/吉丁虫】 1㋐甲虫目タマムシ科の昆虫。体長約3.5センチ。体は紡錘形。翅 (はね) は緑色の地に紅紫色の縦縞があり、金属光沢があって美しく、古くから装飾に用いられた。幼虫は桜・ケヤキなどの材部を食害する。本州以南から台湾に分布。やまとたまむし。《季 夏》「―の光残して飛びにけり/虚子」㋑タマムシ科の昆虫の総称。体は紡錘形で堅く、足は短い。主に黒色で、青緑色や赤色の金属光沢のある種もある。

Cliquez pour voir la définition originale de «たま‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たま‐むし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たま‐むし

たま‐ぼこ
たま‐ぼち
たま‐まく
たま‐まつ
たま‐まつり
たま‐まゆ
たま‐みず
たま‐みずき
たま‐みそ
たま‐むかえ
たま‐むすび
たま‐
たま‐もい
たま‐もく
たま‐もの
たま‐
たま‐ゆら
たま‐よけ
たま‐よばい
たま‐よび

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たま‐むし

いわ‐むし
うじ‐むし
うまおい‐むし
うろこ‐むし
えびづる‐むし
えんざ‐むし
えんじ‐むし
‐むし
おきく‐むし
おぎ‐むし
おさ‐むし
おだまき‐むし
かいがら‐むし
かつおぶし‐むし
かなくら‐むし
かに‐むし
かねくい‐むし
かぶと‐むし
かぶら‐むし
かまあし‐むし

Synonymes et antonymes de たま‐むし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たま‐むし»

Traducteur en ligne avec la traduction de たま‐むし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たま‐むし

Découvrez la traduction de たま‐むし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たま‐むし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たま‐むし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

多摩蒸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tama al vapor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tama steamed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तम धमाकेदार वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على البخار طما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тама пару
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tama vapor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tama steamed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tama vapeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tama kukus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tama gedämpft
180 millions de locuteurs

japonais

たま‐むし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가끔 벌레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tama steamed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tama hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tama வேகவைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तम steamed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tama buğulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tama vapore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tama na parze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тама пару
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tama aburit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τάμα στον ατμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tama gestoomde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tama ångad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tama dampet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たま‐むし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たま‐むし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たま‐むし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たま‐むし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たま‐むし»

Découvrez l'usage de たま‐むし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たま‐むし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新日本動物圖鑑 - 第 1 巻 - 668 ページ
... だえんすじうろこいたちむし 428 だえんつぼかむり 33 だえんにせうちわひげむし 20 たかくシリカひげむし 9 たかくらひもむし 393 ... がい 52 たまうきがい科 52 たまうみひどら 177 たまうみひどら科 176 たまおびむし科 15 たまぐしふさご力、い 528 たまくらげ ...
岡田要, 1965
2
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 132 ページ
高田哲郎 132 は、質素の漢字にタマカと振り仮名があって、意味をそのまま読ませている。約でッマシイことである。また『六阿弥陀詣』つ八: 0 の「とかく女中はものごと質素にするがよい」火にて文を読むなどタマ力な事也」となると、源氏火は灯油を節約した ...
高田哲郎, 2010
3
Nihon dai jisho - 24 ページ
6 ( (第五ュ^第五上)名ノ魂迎へ烏)ほさ^ぎすノ異名(藻齄草ノ說ベたま.むし(第二上)名,丁蟲)山中一一生ズ^蟲。こめつきむし-一似テ一寸許リ。六足,テ硕ィ甲アサ、碧瑠璃ノ色ヲ呈シテ柽ハメテ麗シィ.多ク燈ノ木-一生ズルトイフ,殊一一録人.力コレヲ手箱ナド- 1 ...
Binyō Yamada, 1894
4
やさしいフランス語の発音: CDとイラストで楽しく学ぶ - 107 ページ
例えば「でんでんむしむしかたつむりおまえのあたまはどこにある」と言うときに,日本調子ならば強勢は「でんでんむしむしかたつむりおまえのあたまはどこにある」となり,日本語は語頭にあります。ところがこれをフランス調子で言いますと「でんでんむしむし ...
小島慶一, 2002
5
角川国語辞典 - 590 ページ
たま送り。たま-むし【た 3 むし【玉虫〈商〉】タマムシ名〔季.夏〕〔動〕た# &し科のこん虫。からだは金緑色^金紫色の縱線^る。装飾品.美術品用。 I 色タマムシイロ名光線のぐあいによつて、紫色や緑色に見 1 色。たま.もの【たまもの【賜物】タマモノ名 1 ? 6 ? 5 の。
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
6
江戶時代語辞典 - 800 ページ
元禄頃)下「是(玉虫)は女中方の手箱に入候虫にて御座候よし申上る」 V 当流誹港村雀(元禄一六)「てに取て見ればみる程美しき\白粉箱は玉むしの家」 V 隙の駒(享保ーー 3 「前へ迴すか帝のおさまり有佐\玉虫は是愛敬の薬也其畔」 V 柳多留,一一 0 (天明!
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
7
新日本動物圖鑑 - 791 ページ
たまふたばしらがいぐ^ )たままき(ジぉたまみじんこ 446 たまみずだに科 409 たまみずだに^ 090 たまもひらたやすでひミぉ)たまやすで亜 3 741 たまやすで科 741 たまやすで目 741 たまやすでもどきひお)たまわらじむし 555 たみやつっがむし( 4 ^ )ためとも ...
Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965
8
林政二十年史: 戰後林政の步み - 125 ページ
ったものはすぎたまばえ、からまっ害虫防除等である- 3 その他既述のように薬剤の適用範囲の拡大に伴ない改廃した助成体系 ... 702 1,650 31,472 3,751 56.174 5.401 61.575 (松くい虫^ 0 カ7 ミ)松毛虫〔おの 1 すぎたまばえ〔 251 〕すぎはむし( ^ ) 31 425 ...
Nihon Ringyō Kyōkai, ‎Japan. Rinʾyachō, 1966
9
現代国語例解辞典 - 791 ページ
くだされもの,「子供は神のたまものだ」 2 結 X と I て得た良い事態,「 40 #は 8 ごろの努力のたまものだ」【たま-や置屋】 IV 送の 8 に-しばらく通擎: ,をおさめておく所, .... 全体に笑しい金緑色で,二【たま-むし玉虫つ吉-丁-虫)】タマムシ科の甲こと,精霊迎" : : "え。
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
10
絵卷物詞書の研究 - 46 ページ
ふかくものはのたまひ」たりとてみやりたまへるまみの」はつかしけれはさすかにもの^ -た」まはすいてたまひねみくるしとて」 ... す X むし十五夜のゆふくれに仏のおまへ」に宮おはしてはしちかくなかめ」たまひつ 1 ^念珠したまふわかき」あまきみたち一ニニ人はな ...
中村義雄, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たま‐むし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tama-mushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur