Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たんばよさくまつよのこむろぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たんばよさくまつよのこむろぶし EN JAPONAIS

たんさくまつよこむ
tanbayosakumatuyonokomurobusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たんばよさくまつよのこむろぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たんばよさくまつよのこむろぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たんばよさくまつよのこむろぶし dans le dictionnaire japonais

Le maquereau de Tamba Yosaku Matsuyo 【Section de Tamba Osamu Odori Komuro】 Joruri. Gardien. Volume 3. Œuvre de Chikamatsu Monzaemon. Horinaga 4 ans (1707) Osaka Takemoto est créé en première mondiale. C'est l'histoire d'une histoire d'accouchement dans l'histoire d'amour de Kozo. Shinano Il est célèbre pour la scène d'une petite amie. たんばよさくまつよのこむろぶし【丹波与作待夜の小室節】 浄瑠璃。世話物。3巻。近松門左衛門作。宝永4年(1707)大坂竹本座初演。与作と関の小万の恋に子別れの物語を脚色したもの。滋野井子別れの段が有名。

Cliquez pour voir la définition originale de «たんばよさくまつよのこむろぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たんばよさくまつよのこむろぶし

たんば
たんば‐ぐち
たんば‐ぐり
たんば‐こうち
たんば‐ごえ
たんば‐し
たんば‐たろう
たんば‐ちゃ
たんば‐の‐くに
たんば‐の‐やすより
たんば‐ほおずき
たんば‐やき
たんばいち
たんばよさく
たんばん‐しき
たんばん‐せきそうざい
たんばん‐ほうしき
たんばん‐るい
たんぱ‐しょうがい
たんぱ‐しょうしつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たんばよさくまつよのこむろぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし

Synonymes et antonymes de たんばよさくまつよのこむろぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たんばよさくまつよのこむろぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de たんばよさくまつよのこむろぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たんばよさくまつよのこむろぶし

Découvrez la traduction de たんばよさくまつよのこむろぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たんばよさくまつよのこむろぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たんばよさくまつよのこむろぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丹波的松代Yosaku Komurobushi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tamba Yosaku Matsuyo Komurobushi de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamba Yosaku Matsuyo Komurobushi of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के Tamba Yosaku Matsuyo Komurobushi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تامبا Yosaku Matsuyo Komurobushi من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тамба Yosaku Matsuyo Komurobushi из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tamba Yosaku Matsuyo Komurobushi de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর Yosaku Tanba Matsuyo Komurobushi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tamba Yosaku Matsuyo Komurobushi de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yosaku Tanba Matsuyo Komurobushi daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamba Yosaku Matsuyo Komurobushi von
180 millions de locuteurs

japonais

たんばよさくまつよのこむろぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단바 유사쿠まつよ의こむろぶし
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yosaku Tanba Matsuyo Komurobushi saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tamba Yosaku Matsuyo Komurobushi của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் Yosaku Tanba Matsuyo Komurobushi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या Yosaku Tanba Matsuyo Komurobushi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arasında Yosaku Tanba Matsuyo Komurobushi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tamba Yosaku Matsuyo Komurobushi di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamba Yosaku Matsuyo Komurobushi od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тамба Yosaku Matsuyo Komurobushi з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tamba Yosaku Matsuyo Komurobushi de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamba Yosaku Matsuyo Komurobushi της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tamba Yosaku Matsuyo Komurobushi van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tamba Yosaku MATSUYO Komurobushi av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tamba Yosaku MATSUYO Komurobushi av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たんばよさくまつよのこむろぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たんばよさくまつよのこむろぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たんばよさくまつよのこむろぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たんばよさくまつよのこむろぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たんばよさくまつよのこむろぶし»

Découvrez l'usage de たんばよさくまつよのこむろぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たんばよさくまつよのこむろぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 397 ページ
近松門^術門作「丹波ケ作待夜小室節(たんばよさくまつよのこむろぶしごの改作。十段目の「敏の井子別れ」が名"い。 01 コィ二 3 I ポソメヮケタズナ會ァ〉 5 ^ ^こ-いぬ【小犬.子犬】【名】小さい犬。また、犬の子,いぬころ。,随^ ^わすれのこり-上「彼の犬は其のうちに ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
日本文学作品名よみかた辞典 - 227 ページ
丹波通辞たんばつうじ江戸後期の語学書著者未詳丹波爺打栗たんばててうちぐり江戸中期の草双紙作者未詳丹波囯血汐乃水風呂たんぱのくにちしおのすいふろ江戸中期の歌舞伎作者未詳丹波与作待夜の小室節たんばよさくまつよのこむろぶし江戸中期の ...
日外アソシエーツ, 1988
3
日本文學辭典 - 第 2 巻 - 86 ページ
【丹波與作待夜の小室節】たんばよさくまつよのこむろぶし淨瑠璃 0 一 1 一段。世話物。近松門左衞門#作。寶永五年(傍證に據る)竹本座初演。^德二年コ一月には「丹波與作」、享保十七年六 8 には「伊達染手絹」と改 86 上演。俗謠で知られ、旣に耿舞伎に仕組 ...
守隨憲治, ‎山岸徳平, ‎今泉忠義, 1951
4
Iwanami shōjiten. Nihon bungaku - 123 ページ
平安期から公私の稚宴で行われ,その場で各自があたえられた題を,どのように詠みこなすかという臨機の歌才に興味がかけられた.題眯'のおちいりがちなマンネリズムの目先きをかえた一手段といえよう.題詠.たんばよさくまつよのこむろぶし【丹波与作待夜の ...
Ichinosuke Takagi, 1955
5
日本近代文学大系 - 第 30 巻 - 368 ページ
義太夫節浄瑚琪『丹波与作待夜の小室節(たんばよさくまつよのこむろぶし X !で、世眭物,三段。宝永五年〔一七〇八)秋、竹本座初演。 I 補注一八六皿重の井近松作『丹波与作』の滋野井を、改作『恋女房染分手綱(こいにェぅぽうそめわけたづな〕』では、重の井 ...
伊藤整, 1968
6
歴史随談秘剣示現流 - 284 ページ
いる母重の井への慕情は、ひょっとすると与作とおらんとのいとこ同志の幼い恋情の換骨奪胎かも知れないので近松門左衛門の「丹波与作待夜小室節」は、この事実を踏まえて作ったものだ。馬方三吉が御殿女中となってたんばよさくまつよのこむろぶししやんと ...
海音寺潮五郎 (pseud.), 1965
7
近世戯曲史序說 - 472 ページ
... 黾濟十郎(たじまやせいじゅうろう) 340 伊達劇場根元磚(だてかぶきこんげんのいしずえ) 385 伊逮ほ阿国劇(戯)場(だてくらべおく ... 兜軍紀(だんのうらかぶとぐんき) 245 , 248, 249,251,252,341,345 丹&与作待夜の小室節(たんばよさくまつよのこむろぶし) ...
諏訪春雄, 1986
8
Kōjien:
... 久末松山双生枇田川伽無先代萩杖径千本桜首根樽心中大桂師昔盾丹波与作待東の小室節仮名手本忠臣規首原伝技手習茸 ... ぱくせんだいはぎよしつねせんぱんざくらそねざきしんじゆうだいきょうじむかしごよみたんばよさくまつよのこ廿ろぶしかなでほん ...
新村出, 1998
9
わが步みし道南原繁: ふるさとに語る - 337 ページ
マ二教に走った長子アウグスティヌスの改心を熱心に祈り、ついにそのあとを追って、ロ—マからミラノに至り、子の回心を見た。 ... 近松門左衛門の『丹波与作待夜の小室節(たんぱのよさくまつよのこむろぶし)』を改作した浄瑠璃で、一七五一年竹本座で初演。
南原繁, ‎「わが歩みし道南原繁」編集刊行委員会, 2004
10
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 167 ページ
(こひと)りて-恒(つね)に囊(つつ)みて囊に著けたりき」本^ &なじ後)一「,ここにとり 8 きて侍る』といへば、さすがにえこひとらず」本太平 .... 宝暦元年〖一七五一〗大坂竹本座初 16 -近松鬥左術鬥作「丹波与作持&小室節一たんばよさくまつよのこむろぶし)」をお家 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たんばよさくまつよのこむろぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tanhayosakumatsuyonokomurofushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur