Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たんば‐やき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たんば‐やき EN JAPONAIS

たんやき
tanbayaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たんば‐やき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たんば‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たんば‐やき dans le dictionnaire japonais

Tanba Yaki 【Tamba Bake】 Hyogo ken Shinzan-shi Imada \u0026 thinsp (konita) \u0026 thinsp (Kamitechiku) \u0026 thinsp; · Poterie faite principalement de piment Shimochi. Dans l'ancien temps, c'est un système Sue-eki, après la période Momoyama glaçure \u0026 thinsp; (yuu) \u0026 thinsp; la céramique est devenue le courant dominant et la théière a également été produite. たんば‐やき【丹波焼】 兵庫県篠山市今田 (こんだ) 町上立杭 (かみたちくい) ・下立杭を中心に産する陶器。古くは須恵器系で、桃山時代以降は施釉 (せゆう) 陶が主流となり茶器も制作。

Cliquez pour voir la définition originale de «たんば‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たんば‐やき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たんば‐やき

たんば
たんば‐ぐち
たんば‐ぐり
たんば‐こうち
たんば‐ごえ
たんば‐
たんば‐たろう
たんば‐ちゃ
たんば‐の‐くに
たんば‐の‐やすより
たんば‐ほおずき
たんばいち
たんばよさく
たんばよさくまつよのこむろぶし
たんばん‐しき
たんばん‐せきそうざい
たんばん‐ほうしき
たんばん‐るい
たんぱ‐しょうがい
たんぱ‐しょうしつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たんば‐やき

いが‐やき
いし‐やき
いじり‐やき
いずし‐やき
いずも‐やき
いそ‐やき
いた‐やき
いぬやま‐やき
いま‐やき
いまがわ‐やき
いまど‐やき
いまり‐やき
いり‐やき
いんべ‐やき
うす‐やき
うずら‐やき
うに‐やき
うら‐やき
うれしの‐やき
えいらく‐やき

Synonymes et antonymes de たんば‐やき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たんば‐やき»

Traducteur en ligne avec la traduction de たんば‐やき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たんば‐やき

Découvrez la traduction de たんば‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たんば‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たんば‐やき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丹波烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tamba parrilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamba grilled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tamba ग्रील्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشوي تامبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тамба -гриль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tamba grelhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tamba ভাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tamba grillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamba panggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamba gegrillt
180 millions de locuteurs

japonais

たんば‐やき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단바 구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tamba panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tamba nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tamba வாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tamba grilled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamba ızgara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tamba alla griglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamba grilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тамба -гриль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tamba gratar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamba στη σχάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tamba gebraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tamba grillad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tamba grillet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たんば‐やき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たんば‐やき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たんば‐やき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たんば‐やき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たんば‐やき»

Découvrez l'usage de たんば‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たんば‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
丹波 - 39 ページ
丹波の I やきもの」たんばたんば丹波焼、古丹波などと呼ばれる「やきもの」は、語義の上からだけいえば、丹波の「やきもの」つまり丹波 31 で作られた「やきもの」ということになり、時代的には耦文や弥生、土師器や須恵器にまで遡つてもよいわけであるが、 ...
河原正彦, 1975
2
文化財用語辞典 - 239 ページ
たんばやき丹波焼〕〈陶〉丹波(兵庫県)多紀郡,氷上郡一帯にあった,須恵器系の焼物の総称.中心は多紀郡今田町立杭で,鎌倉,室町時代以来今なお盛んに民芸調の陶器が作られている.鎌倉,室町時代の,窯は,立杭の西,三本峙,床谷,源兵衛山,太郎三郎,稲荷山 ...
京都府文化財保護基金, 1989
3
日本大百科全書 - 第 15 巻 - 93 ページ
丹波 81 ^ 14 世紀 9143 ^ 29.3^「古丹波」の畏胴形 31 の代表的な一つ,肩から胴〜鮮やかな; II 緣色の自然袖が;亀のように 3 ( 1 れ ... 江戸初頭には近世丹波焼独特の赤土部釉が開発され、灰釉、罜;耘とあわせて日用雄器^一主と I たが 1 部に茶器も 36 ...
小学館, 1987
4
新訂陶磁用語辞典
雄山閣 ちょうさやき(帖佐焼)慶長元年、島津義弘公が、韓人金海(星山仲次)に大隅国(鹿児島県)姶良郡帖佐村宇都に開かせちとせやき(千歳焼)羽前国南村山郡滝 ... ちたんばやき(丹波焼)丹波国(兵庫県)多紀郡今田村上立杭、下立杭、釜尻などに窯がある。
雄山閣, 1974
5
日本考古学用語辞典 - 281 ページ
この地は兵庫県丹波焼(たんばやき) 1 陶磁器の一。もと丹波国路市幣舞遗跡出土例を標式とする。 1 縛文土器の形式名。縛文時代晚期後葉。北海道釧タンネトウし式土器(タンネトウ I しきどき)鍛練の技法でつくったもの。锻鉄(たんてつ)ミ 3 "さ二 3 コ 1 練鉄とも ...
斎藤忠, 1992
6
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい社会 3・4下
継路市富薩たんばたちくいやき(2)右の図中の○は、丹波立杭焼のかしめま元を示しています。かま元はどのような地 ... 細い道路のそば^ 3 丹波立杭焼について萌した文として正しいものには○を、あやまっているものには×を書きましょう。ァ( )嫌料になる土は、 ...
文理編集部, 2015
7
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 677 ページ
曰本最古の医害"医心方』を編み, 984 (永覼 2 〉奏進した。たんばやき丹波焼立杭ジ雜とも。兵庫県今田町立杭周辺でつくられた陶器。中世には 8 * 92 類の製作が主& 3516 には多彩な施釉; ,器力;焼かれ,碗,皿'鉢などの飲食器や花器,茶器'文房具などがある。
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
8
方言ところどころ: ことば・兵庫県 - 74 ページ
もっとも、京阪ではもっと早く流行して天保の頃にはあまり用いられていなかったようであるが、それでも もう、チヨィゴポロゥか十年余り前にわが家 74 歌)たんぱ与作〈「丹波与作は馬追いなれど... ...」諸国盆踊唱もふくまれる)たんば焼き(古きものは、古丹波とも ...
阪口保, 1963
9
角川日本陶磁大辞典 - 857 ページ
現在でも全国有数の和食器の産地である。【参】小出種 911 駄知陶莱史』駄知陶磁器工業協同組含.駄知輪出陶磁器完成協同組台一九八一【加藤莫司〕【立杭窯"たちくいがま兵庫県篠山 IX マ田町の上立杭、下立杭、釜星に所在する近世.近代丹波焼の代表的 ...
矢部良明, 2002
10
Tōki jiten - 49 ページ
まがわで(玉川手ク 595 ね 4 がわやき(玉川艇) 595 たまごてぐ玉子手) 596 た 4 すさ( "玉聿) 596 たまたき ... 608 ^ンチ 603 たんと—しゃ(淡寒肚) 603 タントモン 603 たんばやき( "丹波燒: ) 603 わんばんぐすり(膽 1 ^ 0 604 ^ンバ^ 604 たんぴよ一ぐ擎囊) 604 ...
Tōkurō Katō, 1954

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たんば‐やき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tanha-yaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur