Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たろべえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たろべえ EN JAPONAIS

たろ
tarobee
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たろべえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たろべえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たろべえ dans le dictionnaire japonais

Torobie [Taro Keiu] Chose qui est en retard et inutile. Aussi, cette personne. Il est modifié. たろべえ【太郎兵衛】 ぐずぐずしていて役に立たないこと。また、その人。たろうべえ。

Cliquez pour voir la définition originale de «たろべえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たろべえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たろべえ

れ‐もの
れつけんしゅつき‐シーティー
れどき‐ぼし
れゆえ‐そう
れる
たろ‐しろ
たろう‐かじゃ
たろう‐づき
たろう‐の‐ついたち
たろう‐ぼう
たろべえ‐かご
わ‐ごと
わ‐たわ
わ‐やか
わ‐やすし
わ‐わ
わい
わい‐ない
わく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たろべえ

あかすか‐べえ
あっかん‐べえ
いざわ‐やそべえ
いわさ‐またべえ
うめ‐の‐よしべえ
うめがわちゅうべえ
おぐるす‐の‐ちょうべえ
おしゅん‐でんべえ
おちよ‐はんべえ
おはつ‐とくべえ
おふさ‐とくべえ
おまん‐げんごべえ
かく‐べえ
かどや‐しちろうべえ
かわしま‐じんべえ
きよみず‐ろくべえ
くにとも‐とうべえ
くろだ‐かんべえ
ぐうたら‐べえ
こかん‐へいべえ

Synonymes et antonymes de たろべえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たろべえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たろべえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たろべえ

Découvrez la traduction de たろべえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たろべえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たろべえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tarobee
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tarobee
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tarobee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tarobee
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tarobee
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tarobee
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tarobee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tarobee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tarobee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarobee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tarobee
180 millions de locuteurs

japonais

たろべえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

たろべえ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tarobee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tarobee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tarobee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tarobee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tarobee
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tarobee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tarobee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tarobee
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tarobee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tarobee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tarobee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tarobee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tarobee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たろべえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たろべえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たろべえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たろべえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たろべえ»

Découvrez l'usage de たろべえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たろべえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たぬきのたろべえのたこやきや
この本のお話は、それぞれ「た」「ち」「つ」「て」「と」がつくコトバで書かれているのです。ナンセンス作家・二宮由紀子による5つのお話。
二宮由紀子, 2007
2
たけくらべ・山椒太夫 - 174 ページ
樋口一葉, 森鴎外, 小泉八雲 米主は大阪へ出て訴えた。新七は逃走した。そこで太郎兵衛が入牢してとうとう死罪に行われこめぬしおおさかでうつたしんしちとうそうたろベえじゅろうしざいおこな兵衛に渡った金高までを探り出してしまった。べえわたかねだかさぐ ...
樋口一葉, ‎森鴎外, ‎小泉八雲, 1986
3
丹後の昔話 - 63 ページ
せえからまあ、じんじろベえは空から(ほんのしばらくすると)ひとけ見とって、ほののかしとるまに夜が明けてなあ、そして見とった ... せえからなあ、じんたろべえがなあ、兄の欲しんぼうのじんたろべえが、こりやあひでえ、この, , ^ごろ、じんじろベえは仕事しい行く ...
稻田浩二, ‎岡節三, ‎細見正三郎, 1978
4
「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く
ぼくせきすぎやまいちべえさんぷうおざわたろべえおさ本橋に住む小沢太郎兵衛(俳号はト尺)と杉山市兵衛(俳号は杉風)。芭蕉は、それほどの期待もなく紹介状を胸に収めた。一二十四歳、今度は捨て身の江戸下向だった。神田川の改修を民間業者が受け、人 ...
雲村俊慥, 2005
5
竹中半兵衛と黒田官兵衛: 秀吉に天下を取らせた二人の軍師
説得に応ずる相手ではない。攻める名分がない。ためらや「躊躇うな。殺るときは、一瞬の躊躇も許されぬ」と官兵衛は言った。たろべえ長政、太兵衛、野村太郎兵衛の顔に次々と視線を移す。太郎兵衛は太兵衛の四歳下の弟で、妻の野村姓を名乗ってい る。
嶋津義忠, 2006
6
全国版幕末維新人物事典 - 305 ページ
中島太郎兵衛「なかじまたろべえ」 V 文政 81825 ) ~文久 3 (1863)他馬国警父郡大蔵村高田の大庄屋。伊勢の足代調に国学を学び、国事に尽くす決意を固め文久三年(一八六三)一月、妻子を離縁する。同年、北垣晋太郎らと京都に近い但馬海岸の防備を目的 ...
歴史群像編集部, 2010
7
江戸語辞典 - 67 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
8
逆引き熟語林 - 79 ページ
はえ.はえる.はゅ 51 ら^のしらぬかおのは応永おうえい半兵衛んべえ宝永ほうえい上映じょうえい右兵衛うひょうえ取永とりえい ... え惠永かえい残映ざんえい田舎つ兵康いなかべえ曳えい陰映いんえい 8 兵衛じんべえ 0 ひき鹏しょうえい太郎兵衛たろべえ揺曳 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 69 ページ
V37 *ョ&ぇさーゥラャマシサ)」#晩月夜《 88 口 1 葉ニ一「解鍵に餌をやる弟君と共に、余念もなく鉄をむしりて,自然の笑みに睦ましき 0 ^ささや)きの浦山(ゥ,ャマ)しさ」画きョうらやま-たろべえ,まべヱ【炭太郎兵衛】【名】(「うらやむ」を人名になぞらえていう語) ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 121 ページ
... おたちおたねおたげんたゆうしぱきんたもんたぶんじたきもときたかしたえもんふとしたしろうたしおたざえもんたさえたざえもんた ... たろさぶろうたろうまるたろうえもんたろうえもんたろうざえもん|たろベいたろべいたろうきちたろきちたろべえたろうぼうたろうかじ ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たろべえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tarohee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur