Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たわ‐やか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たわ‐やか EN JAPONAIS

tawayaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たわ‐やか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たわ‐やか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たわ‐やか dans le dictionnaire japonais

Takaaka [Shogo] [phrase] [nari] Souple. Sama gracieux. Tranquille たわ‐やか [形動][文][ナリ]しなやかなさま。優美なさま。たおやか。

Cliquez pour voir la définition originale de «たわ‐やか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たわ‐やか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たわ‐やか

たわ
たわ‐ごと
たわ‐たわ
たわ‐やすし
たわ‐
たわ
たわい‐ない
たわ
たわ
たわけ‐もの
たわけし
たわける
たわ
たわだ‐ようこ
たわぶる
たわぶれ
たわぶれ‐あそび
たわぶれ‐ごと
たわぶれ‐にくし
たわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たわ‐やか

きら‐やか
きらび‐やか
くき‐やか
くぼ‐やか
こま‐やか
ささ‐やか
しず‐やか
しと‐やか
しな‐やか
しのび‐やか
しめ‐やか
しろ‐やか
すが‐やか
すく‐やか
すこ‐やか
すず‐やか
すみ‐やか
ずし‐やか
そび‐やか
たお‐やか

Synonymes et antonymes de たわ‐やか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たわ‐やか»

Traducteur en ligne avec la traduction de たわ‐やか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たわ‐やか

Découvrez la traduction de たわ‐やか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たわ‐やか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たわ‐やか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我被烧伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me quemé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I was burned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं जला दिया गया था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحرق I
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я был сожжен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu estava queimado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jaca আমার বয়স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je suis brûlé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jaca saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I verbrannt wurde
180 millions de locuteurs

japonais

たわ‐やか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

했어 구워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaca aku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi đã bị đốt cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாகா நான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jaca मी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jaca Ben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mi è stato bruciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I został spalony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я був спалений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am fost ars
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι κάηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek was verbrand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag brändes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg ble brent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たわ‐やか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たわ‐やか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たわ‐やか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たわ‐やか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たわ‐やか»

Découvrez l'usage de たわ‐やか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たわ‐やか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
源氏物語新考: 集註 - 33 ページ
されば手も指も太くて短き^けだか、らゎばその一つな I て餘^ &へてい锊^に賜へる御酞に「天くだる、神のかご山、とがまに、さわれるくひ、ひわぼそ、たわやかひな^、^かんとは、吾はすれどごとわ校するに、「^近」にて手の短きないへるか 0 佛の:一一十二^の中 ...
永井一孝, 1929
2
日本類語大辞典 - 492 ページ
たわ 7 ~に。かたしく。古たわに。とををに。たみ[田井』(名) (田にひく水を沸し慮)。たをめかし(形) (たをめきてみゆ。なよめかし。たをめく( ... たわやかに。あだあだしく。固なよやかに。なよらかに。なよょかに。なよなよと。たをたをーとたをやぐ(自) (たをやかになる)
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
神様、天罰ですか?
エンディングテーマ music:K.T.Magic Project words:Akira 恐れや嘆きや驕りをすてて世の中の美しいものだけたくさん見るのよ ... 焦りや恨みや憂いをすてて窓をあけ深呼吸して一歩踏み出すのよおだやかにたわやかにゆっくり大人になればいいひとりじゃ何も ...
くがあきら, 2013
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 148 ページ
或瀧を高くたてむ乙と京中には有がたからむくやりちがへておとす乙とも有べし。きさがりたる ... つたひおちはうるわしく糸をのかどたふれたる石をちりばかりのけはらつたひおちを乙のまば。す乙し水落 ... はにつちをたわやかにうち卷第三百六十二作麾 81 ^ 1 ^ 11.
塙保己一, 2002
5
飛ぶのは鳥にまかせたよ: - 44 ページ
今日はフラットな空だから星との距離など関係ない今日はリキッドな夜だから君との距離がフィロソフィ僕がセルロイドならばここに遊覧船は来ないけどとってもドライでたまらないたわやかに踊る風夜の公園 薄っぺらなルートを掛けて共有できない苦しみを 44 夜 ...
真方虎之助, 2001
6
日本古語大辭典
... と同奪几る:とは上杷の訂りで、タフャメはし立やか攻*といふことてある 0 タチャメともロ呼し、記には女、妨な、姉人申に京く此机 ... ヤジ人も相もしはなくに(枇 I 記去且皇女の枇)ささらのみ帝のむ寸ぴ亡れタレヤシ人ム上に出てなげく|ニコ十乙たわやかひな長 ...
Shizuo Matsuoka ($d1877-1936), 1929
7
ノルウェーに咲いた恋 - 164 ページ
裏切巨れた情熱アン'メイザー/有沢瞳子訳 R - 2 ー 4 ー量壁孝行波黒亭)れてミクさトリッシュ・モーリ/夏木さやか訳 R - 2 ー 42 種雷と書華壺名のビジネス主贋三三 ... ペイジ/森あかね訳キュートできわやかシルエット・ロマンスしあわせた胸騒ぎ一- '~丶、-一。
ベティニールズ, 2006
8
嫉妬と傷心: リージェンシー・ブライド - 288 ページ
裏切巨れた情熱アン'メイザー/有沢瞳子訳 R - 2 ー 4 ー量壁孝行波黒亭)れてミクさトリッシュ・モーリ/夏木さやか訳 R - 2 ー 42 種雷と書華壺名のビジネス主贋三三 ... ペイジ/森あかね訳キュートできわやかシルエット・ロマンスしあわせた胸騒ぎ一- '~丶、-一。
フランセスカショー, 2006
9
婦人寶典 - 111 ページ
90 尙書は已に述べたる如く、本ビ百篇より成しんか 18 いはかせふくせいそのなんりしが、秦火の際博士伏生どいふもの、其難 1 ためこのしよ 14 ? ?ラダ. ... さま有れ. ,、」、づれも枝たわやかに花なつかしくゑて、秋の草花の勝れたるもの^いふべし。此の花の ...
Dai Nihon Jogakkai, 1908
10
改定史籍集覧: 纂録類 - 第 34~35 巻 - 188 ページ
纂録類 近藤瓶城 みちのくに田村の榔の住人鵬允私にかしヒかや云持の乙庇をつかひけるか鳥を得すしてひな・しく蹄 b けるにわかねまヒぃふ所にをし烏一つかひゐ柁$けるヒくるもをもちていた 6 けれれわや女柁すわ乙タにわ佗$てけ$其をしをやかてを乙にてヒ ...
近藤瓶城, 1901

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たわ‐やか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tawa-yaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur