Signification de "たわい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たわい EN JAPONAIS

たわい

tawai

QUE SIGNIFIE たわい EN JAPONAIS

définition de たわい dans le dictionnaire japonais

Saway 1 (utilisé avec "pas" ci-dessous) \u0026 # x32d0; Etre dans un bon esprit et être sain d'esprit. \u0026 # x32 d 1; Idées fermes. Aussi la discrétion de la pensée. \u0026 # x32d2; Répondre. Compétition 2 Être ivre sans boire d'alcool. Ivresse.

たわい １ （下に「ない」を伴って用いる）㋐言動がしっかりしていて、正気であること。㋑しっかりした考え。また、思慮分別。㋒手ごたえ。張り合い。２ 正体なく酒に酔うこと。酩酊。

TRADUCTION DE たわい

Découvrez la traduction de たわい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たわい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たわい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 薄利多销
• Traducteur Français - espagnol: pueril
• Traducteur Français - anglais: Puerile
• Traducteur Français - hindi: बचकाना
• Traducteur Français - arabe: سخيف
• Traducteur Français - russe: ребяческий
• Traducteur Français - portugais: pueril
• Traducteur Français - bengali: নিরীহ
• Traducteur Français - français: puéril
• Traducteur Français - malaisien: Silly
• Traducteur Français - allemand: albern
• japonais: たわい
• Traducteur Français - coréen: 어린 아이
• Traducteur Français - javanais: silly
• Traducteur Français - vietnamien: thuộc về trẻ con
• Traducteur Français - tamoul: சில்லி
• Traducteur Français - marathi: मूर्ख
• Traducteur Français - turc: saçma
• Traducteur Français - italien: puerile
• Traducteur Français - polonais: dziecinny
• Traducteur Français - ukrainien: дитячий
• Traducteur Français - roumain: pueril
• Traducteur Français - grec: παιδαριώδης
• Traducteur Français - afrikaans: Beuselagtig
• Traducteur Français - suédois: barnslig
• Traducteur Français - norvégien: puerile

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たわい»

Découvrez l'usage de たわい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たわい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

たわいなさの考古学: コンディヤック天才論

『グラマトロジーについて』と対をなす1冊

ジャックデリダ, 2006

Ri Han ci dian - 1282 ページ

たわいな'い了加强語氣也 16 けこわいのない、たわいもない) ] (形) 0 * 11 的,無謂的,不^ 1 ^ ; ^たわいもない事に笑う/ ^謂的事贫笑;亡たわいのない事を官う/お 86 括;なたわいのない鑽か不础的翁据; ( ! )天 61 的,孩子气的;亡たわいもない子供の暂菓にか ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

現代日本文學論爭史: 戰中平野謙解說 - 163 ページ

しかし彼等のいふところは讚めば讚むほどたわいのないものだつた。廣田前總理大臣の^會での演説がたわいもないやうに、馬堪前大藏大臣の増税の理由が至極たわいもないやうに。しかした V それが力となって生きて働くといふたわいなさだ。困らぬ人は無論 ...

Hideo Odagiri, ‎山本健吉, 1957

中野重治全集 - 第 11 巻 - 24 ページ

広田の演説はたわいもないが^会の停会はたわいもなくはない。馬場の説明はたわいもないが「バット」は夜が明ければ高くなっている。小林たちのいうことは至極たわいもないが、これは日本ファシズムの波に乗って、悪性インフレ、增税、物価暴騰、そして原稿料 ...

Shigeharu Nakano, 1979

社史で見る日本のモノづくり - 第 1 巻 - 22 ページ

三つと出たわいつと出たわいな六つと出たわいな七つと出たわい八つと出たわい九つと出たわいな十と出たわいなほいのほいのほいほいのほほいのほほいのほほいのほいも知つたる見せてやりたい此の胸つて踊って狂うて忘れぬを言はぬよ時々はもくよく ...

味の素株式会社. 味の素沿革史編纂会, 1951

芸術の革命と革命の芸術 - 254 ページ

無論のこと 5 4 から大いにたわいがあるというわけだ。暴騰、そして原稿料値下げのための文学および文芸論となって私たちに突撃してくるのだは至極たわいもないが、これは日本フアシズムの波に乗って、悪性インフレ、増税、物価馬場の説明はたわいもないが ...

Yukio Kurihara, 1990

中野重治評論集 - 89 ページ

しかしただそれが力となって生きて働くというたわいなさだ。困らぬ人は無論あるが私はとにかく困る。広田の演説はたわいもないが議会の停会はたわいもなくはない。馬場の説明はたわいもないが「バット」は夜が明ければ高くなっている。小林たちのいうことは ...

中野重治, ‎林淑美, 1996

一橋大学100年史 - 1143 ページ

一つと出たわいな、よさホイノホイつ橋だよよ〜見やれホイの旗地にマ—キユリ—ホイホイ出たわいな、よさホイノホイは出てゆく蔵前をホイ呼ぶは波間の都鳥ホイ/ , ^三つと出たわいな、よさホイノホイ残して隅田川ホイ運河の船のなかホイ/ ^四つと出たわいな、 ...

作道好男, ‎Taketo Etō, 1975

脳を活かす伝え方、聞き方 - 106 ページ

茂木健一郎 206 知識よりも身体を張った話のほうが面白いたわいもない話のネタの抽斗は、一日で急に増えるわけではありませんから、少しずつす。デートで深刻に、日本の将来について語り合う必要はないわけです。たわいもない会話のよい例が、夏目激石 ...

茂木健一郎, 2013

人の心を動かす技術: 人間関係をスムーズにする絶対ルール64

たわいのないものでもよい、というよりもたわいのないもののほうがよいかもしれない。つまらないことで楽しむのが、一一人だけの世界を強調することにもなるからだ。犯罪のにおいのある悪いことをしたのではいけないが、ちょっとしたいたずらぐらいをして、二人 ...

山崎武也, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たわい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たわい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ボーダーラインはどこ？浮気を疑われる異性との付き合い方９パターン

一緒にいるときにずっとメールしてたりすると、仲の良さに引いてしまう」（20代男性）というように、たわいのないメールやLINEでも、あまりに長い時間、頻繁にやり取りしていると、関係を疑われてしまうようです。少なくともデート中の連絡に関しては「ご法度」と心得 ... «スゴレン, oct 15»

電話代の節約には無料通話アプリが鉄板!? “女性の長電話事情”大調査！

長電話をする相手は彼氏や友達が多く、会話の内容はどんな相手でもその日の出来事やたわいもない会話が多いようです。 大切な人と会話 ... 通常の電話では電話代を気にしてしまい、たわいもない長電話はできませんが、無料通話アプリなら安心。音質もそこ ... «産経ニュース, oct 15»

【川島なお美さん死去】「大丈夫だから、そう書いて」１０年来の付き合い …

など、たわいもない会話で緊張をほぐしてくれた。失礼ながら「大御所の女優さんだし、もっと取っつきにくい人だと思っていた」と言ったこともある。彼女は「私、思っていることをハッキリ言っちゃうから、誤解されやすいのよ」とケラケラ笑っていた。とても気さくな人 ... «産経ニュース, sept 15»

小泉進次郎が撮られた復興庁元美人秘書との“ホテル密会”、囁かれる …

しかも、「文春」はドア越しに会話を聞いており、それによると、2人は午前2時頃までたわいのない会話を続けた後、進次郎の「可愛いねえ」という言葉で会話が止まったという。 「文春」によれば、この女性は進次郎の秘書だった30歳の復興庁の元職員。1年ほど前 ... «TOCANA, août 15»

北千住の駅看板誤植騒動 どうせ忘れるのだから楽しく消費を

たわいもない話だが、大人力コラムストの石原壮一郎氏は「それこそ健康的」と指摘する。 ＊ ＊ ＊ どちらかというと地味キャラだった北千住（東京都足立区）が、はからずも熱い注目を集めています。きっかけは東京メトロ千代田線の北千住駅に掲げられた駅名 ... «NEWSポストセブン, août 15»

ひたちなかの託児所 カフェ開設、月1回交流

子育てのことをおしゃべりしながら、ほっと一息つきませんか-。ひたちなか市松戸町で託児所を開く安のり子さん(52)が月に1回、母親たちの交流の場「のりママカフェ」を始めた。参加者がテーブルを囲み、お茶を飲みながらたわいもないおしゃべりを楽しむ。 «茨城新聞, juil 15»

セットして見てるだけ！ 自動窓掃除ロボット「HOBOT-168」

たわいのないものから本格的なものまで色々あったが、1年ぐらいかけて日本でも売られるようになってきた。その一つが、「HOBOT-168」である。日本では、ツカモトエイムというところが販売している。 発売当初は4万円ぐらいしたのでさすがに躊躇したが、半年 ... «価格.com, mai 15»

どうしてもウソをつかなければならない時に... ウソを見抜かれないように …

小さなたわいのないウソをついてしまったのが、たった一度であるのなら、そのウソを覚えておくことは簡単でしょう。しかし、多くの人は小さなウソを何度かついたことがあるかと思いますし、そのウソの内容を忘れてしまったがために、過去のウソがバレるということ ... «ライフハッカー［日本版］, avril 15»

ドイツ機墜落で無事祈る室工大出身佐藤さんの恩師ら

たわいもない会話をしたのを覚えています。リーダー的存在で、明るくて友達も多い方だった」と２０年前の記憶を思い起こす。 ２０１３年１月末、小幡教授の退職祝賀会に招待しようと佐藤さんにメールで連絡を取った際に「今はドイツにいるので、残念ながら出席は ... «室蘭民報, mars 15»

樹木希林 主演女優を食う映画撮影現場の“女王エピソード”

集中を切らさないようにという場面だったが、そんなたわいもない会話をして撮っていたのが私はとても好きでした」 樹木が「私は会見に出てくるほど映画には出てないが、行きがかり上、来ただけ。いまだに題名が覚えられなくて」と絶妙のあいさつすると、緊張し ... «東スポWeb, févr 15»