Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だざい‐の‐そち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だざい‐の‐そち EN JAPONAIS

そち
dazainosoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だざい‐の‐そち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だざい‐の‐そち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だざい‐の‐そち dans le dictionnaire japonais

Le directeur de Dazaifu. Après la période Heian, de nombreux parents ont été nommés. Parle majoritaire. だざい‐の‐そち【大宰帥】 大宰府の長官。平安時代以後は多く親王が任命された。だざいのそつ。

Cliquez pour voir la définition originale de «だざい‐の‐そち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だざい‐の‐そち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だざい‐の‐そち

げき‐せん
げき‐りつ
げん‐がっき
さい
さん‐てき
だざい
だざい‐おさむ
だざい‐しゅんだい
だざい‐の‐ごんのそち
だざい‐の‐しょうに
だざい‐の‐だいに
だざい‐
だざい
だざいふ‐し
だざいふ‐てんまんぐう
し‐あい
し‐あう
し‐いれ
し‐おき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だざい‐の‐そち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
あい
あいづ‐ぼん
あいづ‐やい
あお‐だ
あお
そぜい‐とくべつそち
そち
だざい‐の‐ごんのそち
にほんさいせい‐じゅうてんかそち

Synonymes et antonymes de だざい‐の‐そち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だざい‐の‐そち»

Traducteur en ligne avec la traduction de だざい‐の‐そち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だざい‐の‐そち

Découvrez la traduction de だざい‐の‐そち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だざい‐の‐そち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だざい‐の‐そち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

太宰治的索契
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De Dazai Sochi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of Dazai Sochi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dazai सोची के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dazai سوتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из Дадзай Сочи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dazai de Sochi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর Dazai আইনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De Dazai Sotchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akta Dazai pada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dazai Sochi
180 millions de locuteurs

japonais

だざい‐の‐そち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다자이 조치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dazai undhang ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Của Dazai Sochi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது Dazai சட்டத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर Dazai कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde Dazai Yasası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Di Dazai Sochi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Z Dazai Soczi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З Дадзай Сочі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De Dazai Sochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Από Dazai Σότσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Van Dazai Sochi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Av Dazai Sotji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Av Dazai Sotsji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だざい‐の‐そち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だざい‐の‐そち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だざい‐の‐そち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だざい‐の‐そち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だざい‐の‐そち»

Découvrez l'usage de だざい‐の‐そち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だざい‐の‐そち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生くることにも心せき: 小說・太宰治 - 106 ページ
美知子未亡人も、太宰は「配所の月」という言葉が好きで、太宰—太宰府—菅原道眞と連想が菅原道眞の名が、まず思い浮ぶ。 ... 太宰権帥大伴の何とかの酒の歌とは、「万葉集」巻三の、「太宰帥大伴旅人卿が酒をほめたたえだざいのそちたびとなど考えられ ...
Kazuo Nohara, 1994
2
Dai jiten - 第 2 巻 - 102 ページ
相當正八せ上。だざ&I の I せ 5 ^ん(太筚少監】 25 昔、太筚府ノ官。大監ノ次官。大典ノ上。相當從六位上。だざい—の 1453 に(太筚少贰) 33 昔、太筚府ノ官。大贰ノ次官。槨少威ノ上。相常從玉位下。だざい I の—そち(太筚帥) 33 昔、太宰府ノ^官。相常從三 ...
Binyō Yamada, 1912
3
[決定版] 京都の寺社505を歩く下: 洛西・洛北(西域)・洛南・洛外編
洛西・洛北(西域)・洛南・洛外編 槇野修. [玄武神社]げんぶじんじゃ北区紫野雲林院町船衝 075 ( 45 ー) 4680 これたか別称は惟喬社といい、文徳天皇の第一里子惟喬親王(八四四~九七)を祭神とする。だざいのそちだんじょういほしのいちのかみしげみつ なお、 ...
槇野修, 2007
4
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 629 ページ
北原保雄, 1993
5
国書読み方辞典 - 229 ページ
こうけんしんらしょかんうつし 5 - 426-3 太神宮司神事供奉紀だいじんぐうじしんじぐぶき 5 , 425-1 太神宮司解文...げぶみ 5 ... ねがいしよ 5 ' 540-3 太宰帥親王家御遗領目録だざいのそちのしんのうけごいりようもくろく 5 ' 540-2 太宰德夫先生学貝リ...とくふ ...
植月博, 1996
6
検証平城京の政変と内乱 - 241 ページ
... 官職において善政をほどさんぎじじゅう降格された。この人事については、桓武天皇によって、大宰帥(大宰府の長官)の藤原浜成(不比等の孫、麻呂の子、お歳)が大宰員外帥にだざいのそちだざいふふじわらのはまなりふひとまろいんがいのそち【六月十六日】
遠山美都男, 2010
7
新明解百科語辞典 - 86 ページ
のち荻生诅徠に入門,経世学の方面に^还を多く残す。著「経済録」ほか。だざいのごんのそつ【人宰権帥】〔「だざいのごんのそち」とも〕令外おの官の一,大宰帥の 1 に"。九世紀以後、親王が大宰帥に任ぜられるのが通例となつてから、実務を執る官として置かれた ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
8
東風(こち)吹かば - 135 ページ
今でも神職の祢宜に次ぐ神そちはぎ但し、本来の権帥としての職務、給付はないものとする」「右大臣の職をはじめ兼任しているすべての役職を解き、太宰権帥に任ずることとする。だざいのごんのそちと時平が話を次に進めた。「そこで右大臣だが」れることとなる ...
堤悠輔, 2000
9
宇津保物語: 上 - 第 1 巻 - 86 ページ
三のみこ、琵琶彈き給うて居給ひて、あて宫に物閒え袷へり。まただざいそちしゆのの# 4 す^ 3 いし 0 - 5 ミし 4 こぁみち, , 'しな又太宰の帥溢野 3 具菅といふ宰相,年六十ばかりにて、子どもある妻,道にて失ひて.登り來たり。あて宮を閒き付けて、いかでと思ふ。
武笠三, 1915
10
ベネッセ古語辞典 - 770 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だざい‐の‐そち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だざい‐の‐そち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西日本鉄道、観光列車「旅人 -たびと-」3/22デビュー! 大宰府駅へ直通運転
太宰府観光協会ボランティアとタイアップ企画やオリジナルグッズ・記念乗車券販売なども行うとしている。なお、「旅人 -たびと-」名称は、万葉集代表的な歌人であり、大宰師(だざいのそち)として赴任した大宰府地で多く歌を残した大伴旅人(おおと ... «マイナビニュース, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だざい‐の‐そち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tasai-no-sochi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur