Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あ‐ぐち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あ‐ぐち EN JAPONAIS

ぐち
aguti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あ‐ぐち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あ‐ぐち

あ‐が‐み
あ‐がき
あ‐がく
あ‐がた
あ‐きょう
あ‐
あ‐ぎみ
あ‐ぎょう
あ‐くうかん
あ‐くち
あ‐ぐ
あ‐ぐ
あ‐けい
あ‐
あ‐こう
あ‐こうざんたい
あ‐こうぼく
あ‐
あ‐ごう
あ‐しゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あ‐ぐち

おち‐ぐち
おちょぼ‐ぐち
おつぼ‐ぐち
おどけ‐ぐち
おもて‐ぐち
かいさつ‐ぐち
かげ‐ぐち
かた‐ぐち
かって‐ぐち
かとう‐ぐち
かど‐ぐち
かばい‐ぐち
かよい‐ぐち
からす‐ぐち
かわ‐ぐち
がま‐ぐち
‐ぐち
きおい‐ぐち
きず‐ぐち
きど‐ぐち

Synonymes et antonymes de あ‐ぐち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あ‐ぐち»

Traducteur en ligne avec la traduction de あ‐ぐち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あ‐ぐち

Découvrez la traduction de あ‐ぐち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あ‐ぐち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あ‐ぐち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

山口哦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh Yamaguchi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh Yamaguchi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह यामागुची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا ياماغوتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О Ямагучи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh Yamaguchi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ অভিযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh Yamaguchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh mengadu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh Yamaguchi
180 millions de locuteurs

japonais

あ‐ぐち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 구치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh sambatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh Yamaguchi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ புகார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे तक्रार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah şikayetçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh Yamaguchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O Yamaguchi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про Ямагучі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh Yamaguchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω Yamaguchi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O Yamaguchi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oh Yamaguchi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh Yamaguchi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あ‐ぐち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あ‐ぐち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あ‐ぐち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あ‐ぐち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あ‐ぐち»

Découvrez l'usage de あ‐ぐち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あ‐ぐち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 26 ページ
須玉町江草近傍の俚言 石原望 26 あくびあけび。蔓性落葉灌木。秋には紫色の厚い皮をかぶつた拳大でやわらかな甘い実が「しや—ざにあくて—ばつかこいて—てよたの婆—だ」あくて 1 门汚く罵ることば。「こつち—のぼつて来てあぐちよ—け—て一ぺ— ...
石原望, 2002
2
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 33 ページ
一〕あぐちだか【開口高】形学リ「あぐち」は足袋お)ゃ沓( ? )などの足を差し込む: :。その「あぐち」が、できるだけ足の上部に来るように引き上げてはくさま。「その日を最後とおもへば...くまの皮のもみたび、銀に緣金わたし、あぐちだかにふんごうだり」〔幸若,信田〕あく ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
3
続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 85 ページ
... はさて名き名もるねいすへははたね峠たそ風残やそ色夜さつに袖な山 9 えのにへあものののすよな牛しるのるさけぬ山あナはささ ... 肇専鶴康麵議讀載順歸麵敬あ夕涛む靡蓮^夏雪た夕凉いよ^水冬しあぐち我葉夏衣袖ふ岩\みす:や肽せにあふ夏しかかののあ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
4
ベネッセ古語辞典 - 46 ページ
,ぬ小悴お: ^」〈浄瑠璃.嫗山姥〉-ぐち【開 1 : 3 】〔名〕《「あきくち」の転】足袋、くつなどの足を差し人れる口。あぐち-だか【開口髙】(形動ナリ〕開口をできるだけ引き上げてはくさま。「胜当 0 ねてを I ,にしつかと穿はき」〈净瑠璃.女護島〉あく-ぢょ【悪女】; ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
5
古里遺聞
夏は子供たあそばみずあにぎみすなじおかちの、よい遊び場となって、水浴びなどで賑わっていた所ですが,水ぎわの砂地から陸へしばくさきふくゅうぐどきつきみそうさかけては、 ... へ向かつながであぐちたにがわおがんせきほんりゅうて流れこんでおります。
川西惇巳, 2001
6
子母沢寬全集 - 第 6 巻 - 118 ページ
良順は、軽く膝を叩いて、かんかん、とんとん、ぴ—さまさん、あぐちや、らちやかん、ねまらんせ。低い声で唄い出した" -いやしくも麽喜公旅館、しかものるか反るかの場ムス唄とは飛んだ法眼である。香尝院は、眉をよせて、そのまま静かに眼を閉じた。かんかん、 ...
子母沢寬, 1973
7
100%オージーライフ - 3 ページ
1 は気にしない? 7 も気にし 7 ほしい, , 2 /泥棒保映は常鐮前? 6 ノ新囿は投げ 2 もの? 8 \作つマみ 70 ? 4I 分 0 名前のナンバ I ァレ—ト川/親まなければ 2 \ポリスに埔ま 70 〃: 3 ズ忘れちれおサンダル 4 ズあぐちが正しい座リ方 5 ズ交換は当。^リ 919 9 ^ X9 .
豊永典子, 2005
8
石川県能美郡誌 - 23 ページ
い, :八二八 0 太郞平あぐち。地方方言に胡座するこどを、太郞 16 -あぐち?」云ふ、往古前田利常江沼邵那谷村の古刹那谷寺の荒廢を惜み、宽永十七年下見分の爲近臣を從へ、小松城を出で、御幸塚城の邊りに至り、遂に路に迷ひければ、其の附近に遊び居 ...
能美郡役所, 1923
9
諏訪方言集: 長野県諏訪地方 - 81 ページ
例えば「でーにちさま」は「でえにちさま」の位置におくことにした。同一語と思われるものは一つの見出しにまとめ、頁数を列挙した。したがつて同一頁に一一ヶ所以上その語がのつていることもある。あくたれあくたれるあぐちあぐちを力くあくていあくぬきあくびあぐら) ...
Nagano-ken Suwa Jitsugyō Kōtō Gakkō. Chirekibu, 1961
10
利休にたずねよ
山本兼一. あぐち かやぶそうあん庭の奥に、. 宗因』が、首をかしげた。「いつものように、夜明け前にお帰りになりましたが・・・・・・」いぶかしそうに、たえを見ている。脇をついている顔ではない。嘘をつく必要もなかろう。「そ,つ・・・・・・」ならば、どこに行ったのだろ ...
山本兼一, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あ‐ぐち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あ‐ぐち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日照りの町竜が教えた井戸
以前に取材させていただいた南宗寺(なんしゅうじ)の境内に海会寺(かいえじ)というお寺がある。もとは堺市堺区甲斐町(かいのちょう)にある開口神社の西門前にあった。今回取材させていただいたのは開口(あぐち)神社だが、話はその海会寺があった頃に ... «大阪日日新聞, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あ‐ぐち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/a-kuchi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur