Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あい‐づち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あい‐づち EN JAPONAIS

あい‐づ
aiti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あい‐づち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あい‐づち

あい‐だな
あい‐だま
あい‐だる
あい‐ちゃく
あい‐ちょう
あい‐つう
あい‐つうじる
あい‐つうずる
あい‐つぐ
あい‐つとめる
あい‐づ
あい‐
あい‐てらす
あい‐でし
あい‐とう
あい‐とうずる
あい‐ともなう
あい‐どく
あい‐どこ
あい‐どし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あい‐づち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
あい
あいづ‐ぼん
あいづ‐やい
あお‐だ
あお
あおの‐すえき
あおもの‐い
づち
いしづち
うちで‐の‐こづち

Synonymes et antonymes de あい‐づち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あい‐づち»

Traducteur en ligne avec la traduction de あい‐づち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あい‐づち

Découvrez la traduction de あい‐づち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あい‐づち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あい‐づち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

爱锤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amor martillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Love hammer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेम हथौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحب مطرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любовь молоток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amor martelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Love মুষল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amour marteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Love mallet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liebe Hammer
180 millions de locuteurs

japonais

あい‐づち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맞장구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tresna Mallet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình yêu búa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரச்சுத்தியல் லவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकडी हातोडा प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tokmak Aşk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amore martello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miłość młotek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Любов молоток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dragoste ciocan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγάπη σφυρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefde hamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kärlek hammare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kjærlighet hammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あい‐づち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あい‐づち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あい‐づち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あい‐づち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あい‐づち»

Découvrez l'usage de あい‐づち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あい‐づち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あいづち・つなぎ語辞典
修辞上の観点から各語句の用途を24の論理的概念に分類。巻末に一覧を掲載。各語句の持つ微妙なニュアンスにまで立ち入って説明。正確な用法を明らかにした。用例は、現代作 ...
W.J. ボール, 1997
2
「あいづち」は人を活かす: 新しいコミュニケーションのすすめ
ギスギスした世間をあたたかく生きていくために。「ええ」「ヘェー」「ウン!」...普段何気なく使っている「あいづち」に隠された意外なパワー。「キレない」ための「あいづ ...
久保田真弓, 2001
3
英会話は、あいづちでうまくいく!: 日常会話のための800表現
本書では、あいづちや合いの手が必要になる場面を、45の実用的なシーンに切り取って紹介。掲載したあいづち・合いの手フレーズは、全部で800センテンスに上る。これは、日常 ...
長尾和夫, ‎マケーレブ英美, 2009
4
自然談話の文法: 疑問表現・応答詞・あいづち・フィラー・無助詞
話しことば特有の文法や表現が自然談話の中でどのように現れ、どのような使い方をされ、どのような機能を持っているかを調査・分析し、その成果を日本語学習者に対する日本 ...
中島悦子, 2011
5
英語であいづちが打てれば会話も長続き
英語であいづちが打てれば会話も長続き(1)あいづちの種類あいづちと一言に言ってもいろいろな種類があります。□うんうんと同意するあいづち□本当?と聞き返すあいづちいいですねと感想を言うあいづち□相手の話を繰り返すあいづち以下ではそれぞれ ...
森弘之, 2013
6
あいづちひとつで会話がとぎれない話し方のコツ66
40%の「うなずき」で会話がはずむ。「あいさつ」+「質問」で相手が会話しやすくなる。テレアポ・電話営業の達人が教える、相手の心を瞬時につかむ話し方の極意。
北原千園実, 2011
7
あいさつ・あいづち・あいきょうで3倍話せる英会話
「話したい」気持ちがあれば大丈夫。通じたときの喜びは英語力を飛躍させます。「話したい」から「話せた ...
遠田和子, ‎岩渕デボラ, 2013
8
リアクション上手の英会話: あいづちとほめことばで話が弾む!
「へえ!」「ホント?」「いいね!」英語に必要なのは、そんな短い言葉でした。テンポのよい、前向きなひとことで、英会話をイキイキと盛り上げることができる人、それが“ポジ ...
長尾和夫, ‎A+C ́afe, 2009
9
超簡単! 相手に9割しゃべらせる英会話術
... 【執筆協力】小松アテナ ES 七 her Thirimu (エートゥーゼット) Part 1 あいづち会話がどんどん弾む「定番あいづち」集○「同意」のあいづち○「納得」のあいづち○「興味」のあいづち○「感心・賞賛」のあいづち○「驚き」のあいづち○「同情・共感」のあいづち.
デイビッド・セイン, 2014
10
この一言で会話上手に便利な英語表現
英語であいづちが打てれば会話も長続きあいづちの種類ーうんうんと同~、、口本当?と聞き~ーいいですねと二、ー相手の話を繰以下ではそれぞれにつし丶て英語表現を見ていきましょう。うんうんと同意するあいづちこれは相手の言っていることに同意するときの ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あい‐づち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あい‐づち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
パッション屋良の情熱溢れるアプリ3種類配信、積みゲー「やらつむ」など
パッション屋良のスマートフォン用アプリ「やらつむ」「パッション屋良の情熱的バーガーショップ」「あいづちパッション」の3作が、本日8月4日にApp Store ... といったパッションのセリフが流れる「あいづちパッション」はタイトル通り、会話の相槌にも使えそうだ。 «お笑いナタリー, août 15»
2
「妊活」を知り、【任活】を考える、男性限定フューチャーセッション …
そして真の会話上手になるための三種の神器は、「あいづち」「頷き」「アイコンタクト」の3 つ。これは婚活だけでなく、夫婦生活においても大事なポイントといえるかもしれません。 <特別扱いされるのが大好きな女性には、ピンポイント褒めが有効>. 最後のポイント ... «PR TIMES, juil 15»
3
あいづち”だけで印象ガラリ! 男心をくすぐる絶妙なリアクション5選
会話が盛り上がるかどうかは、話術の問題だけではありませんよね。相手が上手にリアクションしてくれると、話しているほうも自然にノってきます。それでは、聞き上手になるにはどうすればいいの? そこで、男性の心を開くために有効だと思うリアクションを働く ... «GIRL'STALK, juil 15»
4
後輩・部下のする微妙なあいづち - 「はいはい」「うけるー」「了解!」
会話をスムーズに進行させるためのテクニックの一つ、あいづち。しかし、後輩や部下のとんでもないあいづちにイラっとする先輩・上司諸君も少なくないようだ。今回はマイナビニュース会員のうち男女300名に、 後輩・部下からされるといやなあいづちを教えて ... «マイナビニュース, juin 15»
5
ビジネスマン必見!人もお金も自然に引き寄せる 力って?
魔法のあいづち「さしすせそ」 話し方同様、会話が盛り上がるために重要なのが「聞き方」です。「あ〜、なるほどですね!」「そうですね」などのあいづちは本当に聞いているのか? と不信感を抱かせます。大事なのは、その話を受けて「自分はどう感じたのか」を ... «PR TIMES, mai 15»
6
彼に「俺の会話がヘタだからか」と思わせてしまう言動6つ【前編】
あいづちが下手会話上手な人を見ると分かると思いますが、相手が気分よく話せるように上手にあいづちを打っているはずです。 ... 逆にあいづちが「ふーん」「へー」などのようなワンパターンだと、相手に「話がつまらないのかな」と思わせてしまうかもしれません。 «ウーマンエキサイト, janv 15»
7
彼の好感度を得られるあいづちタイミング5つ
だからこそ、あいづちを打ちながら聞いてくれる聞き上手は好感を持たれやすいのです。 ... そして、彼と目が合ったら、目元と口元を緩めて軽くあいづちを打ちます。 ... どんな場面であっても使える万能のあいづちワードが「あなたらしいね」と「さすがだね」です。 «モデルプレス, janv 15»
8
iPhoneアプリ「あいづちアプリ トークパートナー」~君はひとりじゃない~
あいづちアプリ – トークパートナー」は、あなたのトークに合わせて最高のあいづちを返してくれる愛あふれるアプリです。 使い方はカンタン。トーク内容に合った感情のボタンを選んでタップするだけ! 選択しているキャラのその感情のあいづちが再生されるよ。 «週アスPlus, juil 14»
9
知らないと赤っ恥!全然丁寧じゃない「失礼な電話応対マナー」5つ
とお客様に思われてしまう可能性も。 そこで今回は、間違えやすい電話応対での言い回しを5つご紹介します。 □1:「そうなんですね」というあいづち. お客様がお話されたことに対して、「そうなんですね」とあいづちをうつのはNG。特に、はじめてお話するお客様に ... «livedoor, juil 14»
10
相手に好印象を与える、あいづちの打ちかた
恋をしたい、素敵な人にめぐり合いたい、大好きな人と結婚したい...」。 女子にとって ... 人の話を聞く=傾聴ですが、傾聴時に効果的なあいづちがあります。恋愛以外 ... これは相手に「同意」そして「共感」していると感じさせる最高のあいづちになります。丁寧で肯定 ... «日刊アメーバニュース, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あい‐づち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ai-tsuchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur