Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たて‐あみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たて‐あみ EN JAPONAIS

たてあみ
tateami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たて‐あみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たて‐あみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たて‐あみ dans le dictionnaire japonais

Tatami 【Construction (net) / Debout (net)】 Un des net fixe. Une méthode de pêche dans laquelle un filet de clôture est étiré dans un passage d'une école de poisson et guidé à un filet de sac et attrapé. たて‐あみ【建(て)網/立(て)網】 定置網の一。魚群の通路に垣網を張り、袋網に誘導して捕る漁法。

Cliquez pour voir la définition originale de «たて‐あみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たて‐あみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たて‐あみ

たて‐あ
たて‐あかし
たて‐あ
たて‐あ
たて‐いし
たて‐いた
たて‐いと
たて‐いれ
たて‐うす
たて‐うた
たて‐うねおり
たて‐うり
たて‐えいそう
たて‐えぼし
たて‐えり
たて‐おび
たて‐おもだか
たて‐おやま
たて‐かえ
たて‐かえる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たて‐あみ

かく‐あみ
かざり‐あみ
かすみ‐あみ
かな‐あみ
かのこ‐あみ
かぶせ‐あみ
からげ‐あみ
がき‐あみ
きかい‐あみ
きそ‐あみ
きゅうじょ‐あみ
きょうぎ‐あみ
きんちゃく‐あみ
くさり‐あみ
くち‐あみ
くり‐あみ
ぐぜい‐の‐あみ
けた‐あみ
こぎ‐あみ
こざらし‐あみ

Synonymes et antonymes de たて‐あみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たて‐あみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たて‐あみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たて‐あみ

Découvrez la traduction de たて‐あみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たて‐あみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たて‐あみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

经编织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de punto por urdimbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warp knit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताना बुनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشوه متماسكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Деформация вязать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

warp knit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লম্ব অমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tricot chaîne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ami menegak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kettenwirk
180 millions de locuteurs

japonais

たて‐あみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갓 그물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vertikal Ami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Warp đan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்து அமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उभे अमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dikey Ami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordito maglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Warp dzianiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деформація в´язати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

warp tricot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλεκτά στημονιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warp gebreide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varptrikå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Warp strikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たて‐あみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たて‐あみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たて‐あみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たて‐あみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たて‐あみ»

Découvrez l'usage de たて‐あみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たて‐あみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はじめの一歩あみものできた!: - 2 ページ
あんだちの〔あみ地〕をつなぎましよラ毛糸とじばりに、あんだ時のこしておいた糸を通し、あみ地 2 まいを糸でまくようにしながらとじますあみ地をたて〖左右〉につなぐ(とじる)あみ地のゥラがわが見えるように、 2 まい合わせる 0 同じだんの糸じるしどうしをむすぶ。
のむらまりあ, 2010
2
基礎シリーズ新・手あみ: 棒針あみとかぎ針あみの基礎 - 26 ページ
接編込み模様と横縞編目記号を見て編む模様の他に、 2 色以上の色を使って編む、編込み模様と縞柄があります。いずれも ... たて 1 段め 6 色糸 2 段めダイヤ柄の^て" ^色糸をっけて 1 目編み、次の目にも地糸の別の糸をっけて 7 目ずっ編みます。配色糸を ...
日本ヴォーグ社, 1991
3
網 - 122 ページ
他に桝網、落網、坪網、袋坪網も同類。特に大型のものとしては陸前地方の鮪大網、鰊建網、北海 6 2 122 定置網(ていちあみ)に設置する数も減少の傾向がみられはじめている。た鰊(鯡)をはじめとする魚種は多い。この漁法は簡単だが大型のものは資本が ...
田辺悟, 2002
4
静かな大地:
鯨はな、獲れる年は獲れる。あふあれがおかしなもので、獲れないとなるとまるで獲れない。隣の網元のところには枠網から溢れるほど離が押し寄せのたてあみの網には一尾も来ぬ。あっちに来ているとわかっても、建網は動かせん。指をくわえて見ているしよい ...
池澤夏樹, 2014
5
日本「古街道」探訪: 東北から九州まで、歴史ロマン23選
わかまつ若松街道(津川〜会津若松) ― ―内陸の会津に海の幸をもたらした「鯨」の道カムイチエプオホーツク海を銀色に染める「神魚」の ... たてあみ漁法も刺し網から建網(大網)や枠網などへと発達してどの場所でも群来た錬を一網打尽にできるようになった。
泉秀樹, 2007
6
Jinbun chiri jiten - 14 ページ
網'旋網,歉網,建網などがあり,かっ魚を!ないこむ^の袋などとから成る。これらには適当なところに浮子(うき) .沈子(おもり)をっける。網漁; I は次のように分ける。リ)抄網(すくいあみ)類網のまわりに枠(わ〈〕をっけて魚をすくい上げるようにしたもので,たも網'サデ網 ...
Chōsu Kudō, 1957
7
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 56 ページ
網の中は、ギンャンマのャゴでいっぱいになった。うれしかっきじぶんとすた。そして気づいた。自分はやっぱり、トンボ捕りが好きなんだ。、、こうこうせいむしとあみふまわ雌、。~ふじえたても高校生にもなって虫取り網を振り回しているのも恥ずかしいそこで藤枝は ...
学研教育出版, 2013
8
広瀬光治のあみものの基礎: 初心者のための基礎ブック - 43 ページ
本番と同じ糸と針で編んでみて、横 100171 で何目、たて 100 ので何段と数えます。アイロンをかけましょう編み上げた作品にアイロンをかけます。編み地が落ち着き、型崩れしにくくなります。同様にゲージをとるときもアイ口ンをかけ、編み上げた作品と同じ条件 ...
広瀬光治, 2001
9
日本類語大辞典 - 13 ページ
優しやて。 A すびき管引』(すばしりを捕ふるもの)。<そそぎあみ「注綱』(急流にて用ふる一種)。<だいあみ豪綱(一定の間或個慮に備へ置き一部分を動かし魚を捕ふるもの)。 O たてあみ(建綱)。「(垣綱)。<かきの如くにしたる 1o かきあみ<みあみ[身綱(一種のだい ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
あみたん娘きときとNOVELS: 高岡市役所あみたん課×あみたん娘 THE NOVEL
高岡市役所あみたん課×あみたん娘 THE NOVEL 酒井直行. 2 人はため息をつくしかなかった。て消えていった。黒蜜ちゃんは雲の中に完全に消えてしまった。途端に、空を覆っていた雲が晴れ、星がまたたき始めた。「私たち、勝ったの?」カノンがセシルに尋ねた ...
酒井直行, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たて‐あみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tate-ami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur