Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たて‐あげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たて‐あげ EN JAPONAIS

たてあげ
tateage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たて‐あげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たて‐あげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たて‐あげ dans le dictionnaire japonais

En tournant [augmenté] "du sens de la partie qui dépassait plus haut du haut de la chose" たて‐あげ【立挙】 《物の上端からさらにいちだん高く突き出た部分の意から》

Cliquez pour voir la définition originale de «たて‐あげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たて‐あげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たて‐あげ

たて‐あ
たて‐あかし
たて‐あ
たて‐あ
たて‐いし
たて‐いた
たて‐いと
たて‐いれ
たて‐うす
たて‐うた
たて‐うねおり
たて‐うり
たて‐えいそう
たて‐えぼし
たて‐えり
たて‐おび
たて‐おもだか
たて‐おやま
たて‐かえ
たて‐かえる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たて‐あげ

かち‐あげ
かつ‐あげ
かま‐あげ
かみ‐あげ
から‐あげ
かり‐あげ
かわ‐あげ
きり‐あげ
くい‐あげ
くし‐あげ
くり‐あげ
‐あげ
‐あげ
こし‐あげ
こだま‐あげ
こつ‐あげ
こと‐あげ
ごしき‐あげ
さつま‐あげ
‐あげ

Synonymes et antonymes de たて‐あげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たて‐あげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たて‐あげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たて‐あげ

Découvrez la traduction de たて‐あげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たて‐あげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たて‐あげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

凸起的垂直
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Criado verticales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raised vertical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खड़ी उठाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفعت رأسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поднятый по вертикали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

levantada verticais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লম্ব জোগাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Élevé verticale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibangkitkan menegak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

angehoben vertikale
180 millions de locuteurs

japonais

たて‐あげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세워 주고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wungu vertikal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lớn lên thẳng đứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்து வசூலிக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उभ्या काढलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikey yükseltilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cresciuto verticale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wychowany w pionie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піднятий по вертикалі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crescut vertical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγαλωμένη κάθετη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgewek vertikale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raised vertikal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hevet vertikal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たて‐あげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たて‐あげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たて‐あげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たて‐あげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たて‐あげ»

Découvrez l'usage de たて‐あげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たて‐あげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 188 ページ
ギリシャ』『~' (エウリディケは、わたしのあとをついてきているだろうか? ) ... やみのトンネルはけわしく、はてしなくつづき、オルフェウスはときどき副につまずきました。 ... ー 88 腰ハデスはいいましたが、オルフェウスのたてごとに心をうごかされ、こういいました。
西東社, 2011
2
いのち掻きたてて - 59 ページ
2 ;語りかけるのだった。眼の前に臥している五十路も過ぎた昌子さんに、昔と同じような愛おしい眼差し,て^と自分の子供のように可愛かったのです。」ますと、とても不憫で、吾ぶことでした.ら何てもしてあげたいと思っておりました。「普通の子供.てしたら、外を ...
山野井昌子, 2002
3
かさをかしてあげたあひるさん: 村山籌子おはなし集
愉快な動物や野菜たちが、泣いて笑って...
村山籌子, 2010
4
とれたて! ベストセレクション 12歳からの読書案内 - 181 ページ
CG 命の「再生」が、これほど簡潔に静かに語られた絵本をこれまで見たことがない。「朝おきると机のしたでうさぎが死んでいました」野うさぎの子どもの死から、ちいさな物語はまる。うさぎを見つけた女性は、埋めてあげようと表に出て、はっとする。口始「お日さま ...
金原瑞人, 2009
5
嵐が丘
拾いあげてまた膝にのせてあげ、読みたい気持になるまで待っておりました。でも、ずっとそのままです ... ご返事を聞かせて下さい、と言いますと、たた名前の個所を指さし、悲しい、いぶかしげな目でひたむきにわたしを見つめます。わたしは奥さまが説明者を ...
エミリー ブロンテ, 1970
6
多頭飼いする時に気をつけること
いきなり新しい子を連れてくるというより、できるなら事前に相性チェックができるとベストです。相性の合わない子同士で同居させてしまうと、 ... それぞれの子が安心できる居住スペースをまずは、先住犬をたてあげること。それまでの生活と変わらないように。
All About 編集部, ‎大塚良重, 2013
7
氷隙の彼方に - 37 ページ
ああ、来てくれたんだね」高雄は夕貴をちらっと見たが、すぐに蓉子たちの方に向き直り、「佳代さんは?」と訊く。「佳代さんもお ... てきてくれたのに。着せてあげましょうか」と傍に寄ると、ようやく高雄は緣に気づいてまじまじと見っめている。 ... はつとして顔を上げた ...
有以このみ, 2005
8
トレワカ―新鮮(とれたて)和歌定食: Toretate waka teishoku - 89 ページ
Toretate waka teishoku 佐久田隆司 8 そんな自分を許してあげたいいつのョか悲しい辠も忘れてる今は懐かし若きあの頃愛情を履き途えては苦悩した.
佐久田隆司, 2003
9
運命なんか全部変えられるねん!: 大阪オカンの「命を躍動させる」39の教え
家に帰って来たてな。 ... その教師に「なんで、叩いた本人来ないんや」って言ったら、「本人が来ると、荒立てしてしまうので、代わりに私が来ました」って言ったからオカン ... 子や生徒を思ってあげて強い愛情を持って叱ってあげたなら、必ず伝わるはずやからな。
小田原悦子, 2013
10
アンダルシアの誘惑 - 80 ページ
彼女を安心させるような言葉をかけてあげなくては。僕に任せておけば大丈夫だと言ってあげよう。セバスチャンの心の奥に温かいものがわきあがっててきた。彼女を大切に扱ってあげることに何も問題はない。いや、、それは僕が欲望を抑えられたらの話だが`彼 ...
ダイアナハミルトン, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たて‐あげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tate-ake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur