Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たて‐ばんこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たて‐ばんこ EN JAPONAIS

たてばん
tatebanko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たて‐ばんこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たて‐ばんこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たて‐ばんこ dans le dictionnaire japonais

Talbanko [Old / Tabako] Photo de réveil たて‐ばんこ【立版古/立板子】 起こし絵

Cliquez pour voir la définition originale de «たて‐ばんこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たて‐ばんこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たて‐ばんこ

たて‐ぬき
たて‐ぬく
たて‐
たて‐ねだん
たて‐のり
たて‐はき
たて‐ば
たて‐ば
たて‐ば
たて‐ば
たて‐ひき
たて‐ひく
たて‐ひざ
たて‐ひょうぐ
たて‐ひょうご
たて‐ふだ
たて‐ぶえ
たて‐ぶみ
たて‐ぶん
たて‐ぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たて‐ばんこ

あおぞら‐ぶんこ
あさくさ‐ぶんこ
あしかが‐ぶんこ
あり‐んこ
いけうち‐じゅんこ
いろはぶんこ
いわなみしょうねんぶんこ
んこ
お‐しんこ
お‐まんこ
おかちめんこ
おかめ‐いんこ
おぎの‐ぎんこ
んこ
かし‐きんこ
かじた‐はんこ
かなざわ‐ぶんこ
かねさわ‐ぶんこ
かんえつ‐てんこ
がちんこ

Synonymes et antonymes de たて‐ばんこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たて‐ばんこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たて‐ばんこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たて‐ばんこ

Découvrez la traduction de たて‐ばんこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たて‐ばんこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たて‐ばんこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

垂直永久
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perpetuidad Vertical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vertical perpetuity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यक्षेत्र शाश्वत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبد العمودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вертикальная бесконечность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perpetuidade Vertical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লম্ব চিরস্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vertical perpétuité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lamanya menegak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vertical Dauer
180 millions de locuteurs

japonais

たて‐ばんこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갓 만고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perpetuity vertikal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vĩnh viễn dọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்து நிரந்தரமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उभे कायमची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dikey daimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perpetuità verticale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pionowe wieczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вертикальна нескінченність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perpetuu verticală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθετη διηνεκές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertikale ewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vertikal evighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vertikal all fremtid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たて‐ばんこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たて‐ばんこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たて‐ばんこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たて‐ばんこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たて‐ばんこ»

Découvrez l'usage de たて‐ばんこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たて‐ばんこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本文化論入門 - 183 ページ
徳、新奇新風、開化もの、風刺戯画、祝用広告ちらし、納札、「納札」というのは、神社,仏閣にお参りしたしるしに自分の名前や屋号を刷ったものを貼り付けるものです。その他にも、おもちゃ絵、たてばんこ立版古、この「立版古」というのは、芝居の舞台や風景を ...
五十嵐昌行, 2003
2
新撰俳句歲時記: 夏 - 58 ページ
遗手し香; |去るもの :舒索十句 I つ高生涯にまわり燈籠の本松 II 果てしなく灣走馬燈&我の仇討走馬燈高浜處子人生は陳腐なる ... 組上立版古起し絵〔起し繪 5 " : 1 ( 1 くみあげたてばんこ ほのとぬれてあり杉田久女やはノ\と岐阜提灯を揉む風や久米一一一!
大野林火, 1976
3
Jōen shiryōshū - 第 337~340 巻 - 51 ページ
愛知県の博物館明治村で催した「地芝居の衣裳—歌舞伎の奇想デザイン」の図録〔^〕は洗練された都市の大歌舞伎の衣裳には見られ ... 上方絵、絵看板、舞台絵など、上方芝居に関する文献や絵本、役者絵本、立版古、番付、狂言本、役者評判記、上たてばんこ.
Kokuritsu Gekijō. Geinō Chōsashitsu, 1993
4
秀句鑑賞 - 45 ページ
薬束子荒〜使へば水ぬるむ渡辺小句寒さがゆるむと、川や池などの水がおのずからあたたまつてくる。これが「水ぬるむ」である。水面は ... すこし口あけて灯ともす立版古村橋宏子立版古は〃たてばんこ々と訓み、起し絵のことである。起し絵に就ては既に二回 ...
長谷川双魚, 1983
5
美の科学誌: イメージの図譜 - 134 ページ
けれども、そこにはやはりカタが生きている。カタに遊び、カタを遊ばせ、カタをつけたがってきた日本のサイメ I ジの図港-の歴史だった。 18 - 278 五人の少年が十人にみえるという判じ絵, ? 279 歌舞伎豪傑#ぞろいの立体すごろく。 0 立版古(たてばんこ)とも ...
Yoshida Mitsukuni, 1984
6
新・おんながた考 - 60 ページ
長谷川幸延 0 る。そして、人形振りといえば、なぜか雀右衛門を思い出す。立版古(たてばんこ.東京では切り組みとうろう)の中の人々にも似て、いわば芝居の郷愁を感じさせ今思い出しても、それは遠い夢のようになつかしい。それはもう一つ、少年の日、夏の夜 ...
長谷川幸延, 1970
7
福澤全集 - 98 ページ
逸 I おろ十(ぶ 18 い- -にひ^し四じ二;えし阈^教^打】琏き'て廷ぺ'年リほミ"、ろ II まし克さ^玉 4 どもし世 X 迷 2 す攻せ十ミのい大ませ' ... 十二かい^んさ, ^ち 9 てんけんしたがふきつきたて海」の喉頭地理天險は從て築立ほろだいばんこふさ 5 だ 5 ばん 6 やくたる ...
福澤諭吉, 1898
8
泉鏡花集成 - 第 8 巻 - 39 ページ
も、いかさま碁会所でも、気障な奴でも、路地が曲りくねっていても、何となく便る気が出たてばんこて。 I 町のちゃら金の店を親くと、出窓の処に、忠臣蔵の雪の夜討の炭部屋の立盤子を飾って、碁盤が二三台。客は居ません。ちゃら金が、碁盤の前で、 I :だか ...
泉鏡花, ‎種村季弘, 1996
9
日本國語大辞典 - 595 ページ
小説の裨益「まづ其事物を解剖して其結構(クミタテ)をも知りたる上にて,さて評判を下しつべし」 4 「くみたてとうろう( ^な燈龍)」の略,〔季,夏》^ ... 1 ^ 7 ^くみたて-いす【机立椅子】〖名 1 必要に応じて組み立てて使用できるようにした椅子。 ... 立版子(たてばんこ)。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
じゅんばんこ!
年長組になったばかりのさくらこちゃんは、「わたしひとりでねるれんしゅうするよ」と、宣言します。「わたしにはつよいみかたがいるのですっ ...
季巳明代, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たて‐ばんこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たて‐ばんこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
江頭2:50さんによるペーパークラフトブック「たのしいエガこうさく」
発売を記念した読者イベントの開催や、本書のペーパークラフトで遊ぶ動画投稿Facebookページの開発なども計画されて ... に置いて使える万年カレンダー「エガ暦(ごよみ)」、日本伝統のペーパークラフトである立版古(たてばんこ)風に江頭2:50さんの世界を ... «MdN Design Interactive, août 15»
2
グレートエガヘッドでキミもあの江頭になれる! 家族で作れるエガちゃん …
エガちゃんの頭部を3Dモデル化した衝撃のペーパークラフト「グレートエガヘッド」でエガちゃんになりきるもよし、デスクに置いて ... のペーパークラフトである立版古(たてばんこ)風にエガちゃんワールドを再現したジオラマ「エガ版古(ばんこ)」でエガちゃんに耽溺 ... «ダ・ヴィンチニュース, juil 15»
3
やっぱりこうなった! 江頭2:50さんをペーパークラフト化した「たのしい …
江頭2:50さんが、自由国民社から発売する本「たのしいエガこうさく」でペーパークラフトデビューすることになりました。 ... かぶることもできる巨大な江頭さんの頭部「グレートエガヘッド」のほか、立版古(たてばんこ/紙で作るジオラマの一種)でお馴染みのギャグ「 ... «ねとらぼ, juil 15»
4
伝説の男、江頭2:50の爆笑ペーパークラフトブック『たのしいエガこうさく …
本書は、タレント本としては異例のロングセラーとなった『エガヨガ』(現在6刷2万3000部)でAmazon「ヨガ・ピラティス」カテゴリ1位を ... に置いて使える万年カレンダー「エガ暦(ごよみ)」、(3)日本伝統のペーパークラフトである立版古(たてばんこ)風に江頭2:50の ... «共同通信PRワイヤー, juil 15»
5
高知・土佐山内家のひな祭り
高知・土佐山内家宝物資料館(高知市鷹匠町2)で現在、旧土佐藩主山内家に伝来したひな人形、ひな道具が展示されている。 ... そのほか来店者には「立版古」(たてばんこ)といわれる江戸時代から明治時代にかけて流行した、紙に印刷された絵柄を切り抜いて ... «香港経済新聞, mars 15»
6
福井県ふるさと文学、来月1日オープン ゆかりの作家原稿など展示
福井ゆかりの作家や福井が描かれた文学作品をわかりやすく紹介する「県ふるさと文学館」が2月1日、福井市下馬町の県立図書館 ... の近松門左衛門の肖像画パネルや復刻本、曾根崎心中の一場面を再現した紙模型の一種「立版古(たてばんこ)模型」もある。 «産経ニュース, janv 15»
7
立体にしか見えない! 光の反射を計算しつくした写真作品
光のあたる角度や反射のしかたを細かく計算して撮影したという、小林さんの技術のたまものです。 ... 江戸時代の頃の日本には、浮世絵や歌舞伎絵を切り、舞台の「書き割り」のように立体的に組み立てる「立版古」(たてばんこ)という表現手法がありました。 «roomie, août 13»
8
ジオラマ?実は写真――なんでも“標本”になる新しい表現とは?
この写真を見て、このジオラマはどうやって作るのか、どこで買えるのかとよく聞かれます」というのは、写真家の小林キユウさん。 ... かつて日本には、「立版古(たてばんこ)」といって平面であるはずの浮世絵や歌舞伎絵を絵柄に沿って切り取って配置し、立体的 ... «日経トレンディネット, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たて‐ばんこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tate-hanko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur