Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "て‐ごめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE て‐ごめ EN JAPONAIS

tegome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE て‐ごめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐ごめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de て‐ごめ dans le dictionnaire japonais

Ensemble 【Ligoté / main entassée】 1 Faire une manipulation brutale. Frapper la liberté avec force, nuire et piller les choses. 2 Pour commettre une femme avec violence. て‐ごめ【手込め/手籠め】 1 手荒い仕打ちをすること。力ずくで自由を奪い、危害を加えたり物を略奪したりすること。2 暴力で女性を犯すこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐ごめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC て‐ごめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME て‐ごめ

て‐こう
て‐こそ
て‐こね
て‐ごころ
て‐ご
て‐ごしらえ
て‐ごたえ
て‐ご
て‐ご
て‐ご
て‐ご
て‐ご
て‐ごわい
て‐さき
て‐さぎょう
て‐さく
て‐さぐり
て‐さげ
て‐さし
て‐さばき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME て‐ごめ

うしごめ
かごめ‐かごめ
ごめ
こまごめ
ぬり‐ごめ
‐ごめ
のべ‐ごめ
ひき‐ごめ
ひね‐ごめ
まき‐ごめ
みの‐ごめ
むくろ‐ごめ
もち‐ごめ
もと‐ごめ
もみ‐ごめ
やい‐ごめ
やき‐ごめ
やみ‐ごめ
わさ‐ごめ
わり‐ごめ

Synonymes et antonymes de て‐ごめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐ごめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de て‐ごめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE て‐ごめ

Découvrez la traduction de て‐ごめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de て‐ごめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «て‐ごめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

特美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Te EE.UU.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Te US
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ते अमेरिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشركة المصرية للاتصالات الولايات المتحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Те США
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

te EUA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি এখানে চাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Te US
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beras Te
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Te US
180 millions de locuteurs

japonais

て‐ごめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

て미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Te Mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

te அரிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण तांदूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Te rice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Te Stati Uniti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Te US
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ті США
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

te US
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

te ΗΠΑ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te VSA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Te USA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Te US
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de て‐ごめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «て‐ごめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «て‐ごめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot て‐ごめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐ごめ»

Découvrez l'usage de て‐ごめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec て‐ごめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
お母さん、ぼくが生まれてごめんなさい
お母さんへのすべての感謝を一編の詩に凝縮させた二カ月後、やっちゃんは天国に旅立った...。時を超えた愛と感動のノンフィクション。
向野幾世, 2004
2
廣文庫
... ノホ、首棄五寸四方ナ y 、下堆ノ頓ハ賈検こ入レズ、竹柱、横木ハ栴拉ナソ、蔓ナシじ卒家物語評判犬,疋(一、合敏の場よ、首を御目よか(る時ハ、其足を著け、太刀を脾き、箭をおひ甲を脱ぃで出ざすべし、一、首の蕃六寸四方、但し柏木、厚さ三寸五分、但し ...
物集高見, 1916
3
転生しちゃったよ(いや、ごめん)
高校生の俺、翔が死んだ原因は、テンプレ通りの神様のミス。消滅か転生か選べって、消滅はひどくない! ...
ヘッドホン侍, 2015
4
改定史籍集覧: 雜類 - 第 280~351 巻 - xlix ページ
I 茸井二廿八十き与中柱 I 典有丘ナ五白鳥一ッ刹門田進上之隠東上杉薙掌此儀靭末ょ女屯入也御萄面次第れ東ょみ被参候公家法申被懸御目後於庭上剣門田播御目也加批剣門旺衷ぜ礒御目則御装束をあら柁められ御狩衣御を低つト吾御官にょ女 ...
近藤瓶城, 1903
5
プログラミングRuby第2版言語編: - 356 ページ
ごめが別フアイルに格納されいるメソツド 5 口じ.ごじを呼び出しています。このメソツドがブロツクを呼び出しおり、そのプロツクでコールス夕ツクを走査し関連するソース行を出力しています。フアイルの中身をフアイル名をキーとするハツシュに格納しいる点 ...
Dave Thomas, 2006
6
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
のどぶえやばねと、啓之助をゆすっいると、どこからか、ヒュッーーと風を切ってきた矢が、三次の喉笛を貫い、白い矢羽を真ッ ... 一つ見やろう」と、片あぐらを抱えこんだ三次は、テコでも動かぬ面構えをし、啓之助の顔をジッと見ながら、めえぬさやてごめ ...
吉川英治, 2013
7
日本類語大辞典 - 25 ページ
G 犬のくその中にある 1c 白龍砂 g 『抱 C 大粒にあじなき lo 績 t C 版に収めあるー O 魔米倉備討くらまい職米=倉米)。 A 園境の 10 漫隣 G ことしとりたる 10 新米移。ことしごめ(今年米)。 5 にひよれ。にひしれ。 G 神備に供ふる洗ひきよめたる OT 響 1 「精」 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
邪宗門
予は絶え久しい対面の嬉しさに、『ようこそ見えられた』と声をかけたが、姫君は悲しげな眼を伏せには黒髪の中にいて、えせ笑うらしいものもあった。ーー」「と仰有っただけでは解せませんが、一体何が居ったのでございます。」しゃうごめっとなく群っ、姫君の ...
芥川竜之介, 1952
9
金色夜叉
愚なる私の心得ちがいさえござなくそうら無御座候わば、しじう始終おんそば御側にも居り候事と、さようのおもいたち思立も ... 有之間敷、またさも無くくだされそうら被下候わ如何い幸候はば、いそ御前様のてごめ手籠にいずれの山奥へも御連れば、今頃は ...
尾崎紅葉, 1920
10
虚空の骨 - 25 ページ
或る時品川邊を行列立て-通過せられると、一人の親孝行者が七十何歳とかになる老母を背負う、將軍の行列を拜んで居おたづた ... 果しバ X めな將軍の御目にとまり &&^ 9 ぐんおめつひとおおみちすぢまへにわう 1 :ね 4 おそつざ^ぐんごつ 3 か 5 3 いいャ ...
間宮英宗, 1928

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. て‐ごめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-kome>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur