Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "て‐やわらか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE て‐やわらか EN JAPONAIS

やわらか
teyawaraka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE て‐やわらか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐やわらか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de て‐やわらか dans le dictionnaire japonais

Si doux 【main douce】 [Tsukimoto] [phrase] [nari] doux, manipulé avec l'augmentation ou la diminution. て‐やわらか【手柔らか】 [形動][文][ナリ]やさしく、加減して扱うさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐やわらか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC て‐やわらか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME て‐やわらか

て‐もち
て‐もと
て‐もめ
て‐もらう
て‐もり
て‐や
て‐や
て‐や
て‐や
て‐や
て‐よく
て‐りゅうだん
て‐りょうじ
て‐りょうり
て‐れん
て‐ろくろ
て‐わけ
て‐わざ
て‐わたし
て‐わたす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME て‐やわらか

あか‐らか
あき‐らか
あざ‐らか
あちゃらか
あつ‐らか
あら‐らか
らか
うす‐らか
うら‐らか
おい‐らか
おお‐らか
おも‐らか
かる‐らか
かろ‐らか
かわ‐らか
きよ‐らか
きら‐らか
くら‐らか
こえ‐らか
こわ‐らか

Synonymes et antonymes de て‐やわらか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐やわらか»

Traducteur en ligne avec la traduction de て‐やわらか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE て‐やわらか

Découvrez la traduction de て‐やわらか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de て‐やわらか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «て‐やわらか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

软特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El suave Te
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The soft Te
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुलायम ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشركة المصرية للاتصالات لينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мягкая Те
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O soft Te
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরম আপনি এখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Te douce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembut Te
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die weichen Te
180 millions de locuteurs

japonais

て‐やわらか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

て부드러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soft Te
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Te mềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான டெ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मऊ Te
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumuşak Te
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La morbida Te
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Te miękkie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

М´яка Ті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moale teluriul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το μαλακό Te
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die sagte Te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den mjuka Te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den myke Te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de て‐やわらか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «て‐やわらか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «て‐やわらか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot て‐やわらか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐やわらか»

Découvrez l'usage de て‐やわらか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec て‐やわらか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
お嬢さま、お手やわらかに
大富豪の娘プリスは、天然のトラブル・メーカー。一昨年の誕生日にはお金を配って回り、去年はパーティーで食中毒騒ぎを起こし、そして今年はアパートメントが火事に! ...
著者:井上恵美子,原作者:ディクシー・ブラウニング, 2012
2
委員長、お手やわらかに
「監査委員長の篠原貴文を誘惑しろ」―私立白鳳高校の1年生・芹沢律は、ある日、生徒会長で恋人でもある宇田川怜司に、そう命じられた。生徒会の不正疑惑を追及しようとす ...
立花かれん, 2003
3
快適WEBクリエイター生活: フリーで年収1,000万円稼ぐ方法 - 57 ページ
フリーで年収1,000万円稼ぐ方法 栗原明則. 相手と自分の時間を節約するため、敢えてその不自然さを選択することが重要です。相手に合わせ"やわらかさ"を加える基本、応用をマスターしたら、もう 1 っのテクニックを試してみましよう。そのテクニックとは" ...
栗原明則, 2005
4
キミは寝言を言っているのか!
優越感に浸っていたほうが健康のためにもいい。それよりもキミは、もっと自分の長所を自覚すべきだ。上司から見れば、いい加減な〟やわらかアタマ〟も、キミのように発想に軸識さはないが、真面目に仕事をする部下も、どちらも評価の対象になるわけだ。
弘兼憲史, 1995
5
私の赤くて柔らかな部分
恋人との別れを引きずり、飛び乗った電車。終着駅に降りたった私は、寂れたホテルにたどりつき.. ...
平田俊子, 2009
6
問題を起こす人が成功する
問題に対する強さよりも、やわらかさを身につける。 2 人でぶっかって全然動かない平行線の状態も、加度ずらすことで、想像もっかない方向へ展開しいけます。問題の壁にぶち当たっ、みんなで押し合っいるポイントがずっと膠着状態にあるとイヤになっ ...
中谷彰宏, 2001
7
木造住宅-木の家を建てる時の注意点
さらに芯材と辺材の差がはっきりしており、辺材は淡い黄色、芯材は濃い桃色をしています。ヒノキに比べてやわらかなスギは、柱には使えても、梁としてはたわんでしまうので使えないと以前は考えられていました。しかし近年は科学的に調査をして、十分に強度 ...
All About 編集部, ‎佐川旭, 2013
8
ゴロニャン子ねこの飼い方ブック: あったかくて、やわらかくて、かわいーい! コミック版
主婦の友社, 2000
9
改訂版 図解かみにくい・飲み込みにくい人の食事: - 143 ページ
肉を粉でコーティングすることで、肉の水分が閉じ込められ、やわらかく仕上がる。*過剰な加熱は肉をかたくする。 ... 肉は温かい内に切り分けるとやわらかすぎ崩れしまうため、一度冷やしから好みの大きさに切る。山いものつくね○材料( 2 〜 3 人分)つ< ...
藤谷 順子, 2014
10
ボウルで3分こねるだけ! ラク!早!カンタン!おうちパン: - 61 ページ
生地がベ夕つくのですが, ^ ,き 0 バターのやわらかさを確認しましたか?ノ、'タ一が溶け過ぎてし、ることが、ベたつきの原因として考えられます。バタ一は人肌くらいの温かさにしてやわらかくするだけで、溶かしバターにしてはいけません。バターの温め方は、「 04 ...
片山智香子, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «て‐やわらか»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme て‐やわらか est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKB篠田麻里子がツイッター再開!「実はナイーブな一面もあるのでお
... ておらず、「Twitterもいろんな人がいるしいろんな意見があって楽しいよね( *`ω´) 実はナイーブな一面もあるのでおてやわらかに」と ... なんかニュースになっちゃって帰りずらくなったよーー( *;`ω´) リフレッシュ出来たから明日からまたがんばるんば\(^o^)/」と ... «シネマトゥデイ, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. て‐やわらか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-yawaraka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur