Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "て‐わたす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE て‐わたす EN JAPONAIS

わたす
tewatasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE て‐わたす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐わたす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de て‐わたす dans le dictionnaire japonais

Je le remets [main] [en déplaçant la main sasha (4)] d'une main à l'autre. Donner directement. て‐わたす【手渡す】 [動サ五(四)]手から手へ渡す。直接渡す。

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐わたす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC て‐わたす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME て‐わたす

て‐もり
て‐
て‐やき
て‐やく
て‐やり
て‐やる
て‐やわらか
て‐よく
て‐りゅうだん
て‐りょうじ
て‐りょうり
て‐れん
て‐ろくろ
て‐わ
て‐わ
て‐わた
て‐
て‐タレ
て‐ブラ
て‐ランプ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME て‐わたす

いい‐くたす
いい‐たす
たす
たす
うち‐はたす
おもい‐くたす
かい‐たす
かき‐たす
たす
たす
たす
そり‐たたす
たす
つかい‐はたす
つぎ‐たす
つけ‐たす
に‐たたす
たす
ひ‐たす
わたす

Synonymes et antonymes de て‐わたす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐わたす»

Traducteur en ligne avec la traduction de て‐わたす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE て‐わたす

Découvrez la traduction de て‐わたす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de て‐わたす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «て‐わたす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我通过特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paso de Te
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I pass Te
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं ते पारित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمرر الشركة المصرية للاتصالات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я прохожу Те
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu passo Te
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাস আপনি এখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je passe Te
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pas Te
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich gehe Te
180 millions de locuteurs

japonais

て‐わたす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 건네는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pass Te
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi vượt qua Te
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாஸ் டெ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पास Te
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geçiş Te
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Passo Te
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mijam TE
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я проходжу Ті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Te trec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περνώ Te
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek slaag Te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag passerar Te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg passerer Te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de て‐わたす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «て‐わたす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «て‐わたす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot て‐わたす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐わたす»

Découvrez l'usage de て‐わたす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec て‐わたす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古事類苑 - 12 ページ
大刀を其上にのせて持ながら差出し,互に中にて手渡しにわたし巾候.估御貝桶を渡申候,贝桶渡す人、兩人にて渡す也、請取人も二人にて講取也、是本式の儀也,只桶渡す人兩人、左の貝桶は左を行,右の只捅は右を行、左貝入たるは左に立,右貝入たるは右に ...
神宮司庁, 1896
2
結婚式の準備とマナー大百科 - 237 ページ
介添人*プランナー*会場責任者&スタッフ*ヘアメイク&着付け*プロ司会者やプロ撮影者*受付や会計係仕事終了とともに帰ってしまうことが多い美容担当スタッフは、ぜひこのタイミングで。一日の感謝の気持ちを込めて渡して。友人には現金での謝礼というかたち ...
主婦の友社, 2012
3
香典の包み方・渡し方
香典の包み方・渡し方(1)香典を出すときは袱紗(ふくさ)に包んで香典をポケットから無造作に取り出したり、ビニール袋に入れたまま渡す人もいますが、これは明らかにマナー違反香典は袱紗に包んで持参します。日本では、贈答品などを直接手で持っ渡すこと ...
All About 編集部, ‎吉川美津子, 2013
4
おつきあい&マナー大事典 - 78 ページ
あし、さつのことばを添えて、新婦の親か新婦から渡します。場 1 名 2000 円代表者 5000 円渡すタイミンク披露宴の開始前か最後のあいさつの際に「寿」または「御礼」祝儀袋は両家連名にし、あいさつのことばを添えて渡します。スタッフが複数の場合は、 ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2009
5
ラクラク出来るユルいマナー:
贈り物を袋から出して渡す=基本篇=さて、正しく相手に訪問する旨を告げて、実際に相手先にやってきました。このとき、相手先への礼儀として手土産を持参してきたとします。お宅の玄関、またはオフィスのエントランスから中へ招かれ、このタイミングでお土産を ...
江島吉恵, 2015
6
マンガでわかる秘書検定2級完全攻略 - 215 ページ
0 受偶言文書別の対応について○受眉文書の内容により柔軟な対応が求め 5 れます○取引先のパーティーの案内状 t 当日の予定を書いたメモを添えて渡す○表面に会社名の印刷、裏面に価人の名前と住所が手書きであつた場合 t 開封せずに渡す○あて名 ...
トレンドプロ, 2004
7
はじめてのASP.NET 2.0プログラミング: - 189 ページ
355 | | 19 ^ 06 * 6 | - 60 ^ 6 )の 2 つの渡し方があります。値渡しは、変数の値(インスタンス)をコピーして渡す方法です。値型の変数の場合は、変数の値そのものがパラメータに渡るので、メソッド内でパラメータの値が変更されても、呼び出し元のメソッドの変数 ...
木暮啓一, 2007
8
自分のうけいれ方: 競争社会のメンタルヘルス
毎年入学試験の試験監督をしていて思うことがある。それは、試験終了後に教室をまわりながら受験生から答案用紙を受けとるときである。単に一枚の紙を渡すということだけでも人はそれぞれ違う。ある人は表を向けて渡す、ある人は裏にして渡す。ある人は回っ ...
加藤諦三, 2007
9
和風えれがんとマナー講座
祝儀袋は汚れないように、大判のハンカチなどに包んでバッグに入れ、受付に行く前に取り出しておきます。そして受付 ... 堅苦しく考えず、ふだん名刺を渡すときと同じょうに渡せばいいのです。「鵬紗に包 ... 手早く渡して、その流れをとどめないことが大事。祢紗を ...
森荷葉, 2001
10
トヨタ式「全員が強い」チームのつくり方(大和出版): 人を育て、結果を出す40のルール
5V チームに「幸せの風土」を根づかせよ「品物をパトンと思って渡しなさい」大野耐一氏がよく言っていた言葉に「品物をバトンと思って渡しなさい」というものがある。大野氏は、モノづくりを陸上競技のリレーのようなものだと考えていた。自分がやった仕事を次の ...
若松義人, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. て‐わたす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-watasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur