Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ていおん‐やけど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ていおん‐やけど EN JAPONAIS

いおやけど
teionyakedo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ていおん‐やけど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ていおん‐やけど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ていおん‐やけど dans le dictionnaire japonais

Brûlure par brûlure [Brûlures à basse température] Brûlures causées par le contact prolongé d'une source de chaleur à température relativement basse. Il est susceptible de se produire dans les jambes qui sont difficiles à ressentir la douleur et facile à devenir sévère. ていおん‐やけど【低温火傷】 比較的低温の熱源に長時間触れていることで生じるやけど。痛みを感じにくい脚部などで起こりやすく、重症化しやすい。

Cliquez pour voir la définition originale de «ていおん‐やけど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ていおん‐やけど

ていおう‐がく
ていおう‐せっかい
ていおうしんけん‐せつ
ていおうのから
ていおん‐かくゆうごう
ていおん‐かび
ていおん‐かんりゅう
ていおん‐こうがく
ていおん‐さっきん
ていおん‐しょうがい
ていおん‐ぜいせい
ていおん‐ていし
ていおん‐どうぶつ
ていおん‐ぶつりゅう
ていおん‐へんか
ていおん‐ますい
ていおん‐りゅうつう
ていおん‐タール
ていおんぶ‐きごう
てい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ていおん‐やけど

あい‐や
あいかわ‐おん
あいのふう
あお‐へ
あお‐ま
あおり‐ま
あかり‐ま
あがた‐の‐い
あき‐う
あきた‐おん
あきゅう
あきん
あきんど‐や
あげ‐す
あげ‐
あげ‐ま
あさじ‐が‐や
かか‐の‐くけど
けど
だ‐けど

Synonymes et antonymes de ていおん‐やけど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ていおん‐やけど»

Traducteur en ligne avec la traduction de ていおん‐やけど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ていおん‐やけど

Découvrez la traduction de ていおん‐やけど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ていおん‐やけど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ていおん‐やけど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

离子燃烧特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El ion quema Te
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The ion burns Te
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयन ते जलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيون حروق تي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ионная сжигает Те
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O ião de queima Te
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়ন পোড়া আপনি এখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´ion brûle Te
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ion membakar Te
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Ionen brennt Te
180 millions de locuteurs

japonais

ていおん‐やけど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 이온 화상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ion Burns Te
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các ion bỏng Te
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அயன் டெ எரிகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयन Te बर्न्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyon Te yakar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lo ione brucia Te
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jonowy spala TE
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іонна спалює Ті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ionul arde Te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το ιόν καίει Te
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die ioon brand Te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jonen bränner Te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ion brenner Te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ていおん‐やけど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ていおん‐やけど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ていおん‐やけど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ていおん‐やけど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ていおん‐やけど»

Découvrez l'usage de ていおん‐やけど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ていおん‐やけど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 467 ページ
... だから手荒く扱わないでくれ」てあわせ手合(わ)せ「一っ、将棋のお手合わせ願います」「初手合わせ」てい体「軽くあしらわれ、ほうほうの体で逃げ出す」てい低「 ... こうおん(高音)ていおん低温「夏の低温が災いして、稲の生育が運れる」「低温殺菌」「低温やけど」 ...
倉持保男, 2007
2
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 412 ページ
中村明, 1996
3
偉大なキャリアの作り方 ~7つの習慣 実践編~:
苦痛と傷跡に悩まされる患者のためのより良い治療法はないかと考えたウッド医師がわかっていたことは、火傷による痛みや傷が癒えるのに時間がかかればかかるほど跡が残るということだった。ウッド医師は実験を重ね、「スプレー・オン・スキン」という、火傷に ...
スティーブン・R・コヴィー, ‎ジェニファー・コロシモ, 2015
4
似ている英語表現使い分けBOOK
本書では、学校英語では同じ意味として覚えた表現が、実は微妙に意味が違ったり、まったく意味が違ったり、また同じ表現でも言い方によって意味が違ってくるものを集め、そ ...
清水建二, 2001
5
Mac Fan 2015年3月号: - 146 ページ
室内だけでなく外出先から表面の上限温度を 55 ° C まで下げられるので、子どもが触れてしまってもすぐに火傷する心配もありません。転倒した際も ... 睡眠中は 15 °C前後の低音運転に切り替え起床時に 20 °Cになるロイヤルスリーブモードも搭載。質の高い ...
Mac Fan編集部, 2015
6
真空地帯 ; 暗い絵 - 117 ページ
同年兵が食事を班内から曹長室の俺のとこへはこんでくれよるんやけど、じろっとのぞいてかえって行きやがるんや. ... という声がかかるれをもって行っていはしないかという不安もなくはなかっいは染が木谷の心配していたように、直接に山海楼までそてきたかどうかそれをたしかめ ... てるいうのをきいたとき、ほんまに殺してしもたりたいおんやけど.
野間宏, 1981
7
対幻想: n個の性をめぐって - 161 ページ
... そう」って感じなんやね。」〔ャマギシズム出版シリ I い、丁君、お父さん今度首都圏やぞ」言うても,あっ、る。実顕地そのものが、家庭になつていくんやね。,おった。そやけど丁君は移動しないで、水沢実顕地におんやけど、先日、両親は配置替えで首都圏実顕地 ...
吉本隆明, ‎芹沢俊介, 1985
8
Miyao Tomiko zenshū - 第 11 巻 - 144 ページ
と熱を込めて説く円諒斎の前で、垂れている由良子の頭は次第に下り、両手を畳に突っ張って支えていたが、とうとう涙いまはうちも大事な時期やし、一人でも人手を減らしとうない。 ... いずれお前も嫁かんならんとしたら、おんやけど、どやろかなあ、由良子。
Tomiko Miyao, 1993
9
対談集黄昏の一杯 - 165 ページ
開高はい。市民革命はやっていないけどね。(笑)住 ... 開高いや、好色は好色なんやけど、開発して実行に移す、思いっきをすぐさま実践するというところで、知恵、才覚がヮンテンポ遅れるんですね。いっもそういうこと ... その中にゥチの親父も入っとおんやけどね。
開高健, 1980
10
土とふるとの文学全集 - 第 12 巻 - 232 ページ
ふん、おんしゃ、 5 何時も偉そにしてくさってからに、今になって、頭べコべコ下げてくさって 0 竹一いいえ、旦那、うらちっとも偉そにしたことなんかないよ。 ... このうらちゃん ていて)誰じゃ、かんしゃ旦那 そう思もたんやけど、火っけたな悪かった。そう思もたん ...
臼井吉見, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ていおん‐やけど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/teion-yaketo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur