Signification de "あさじ‐が‐やど" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あさじ‐が‐やど EN JAPONAIS

あ	さじ	‐	が	‐	や	ど
a	sazi		ga		ya	do

TRADUCTION DE あさじ‐が‐やど

Découvrez la traduction de あさじ‐が‐やど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あさじ‐が‐やど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あさじ‐が‐やど» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 对朝士客栈
• Traducteur Français - espagnol: Asaji la posada
• Traducteur Français - anglais: Asaji the inn
• Traducteur Français - hindi: सराय Asaji
• Traducteur Français - arabe: Asaji نزل
• Traducteur Français - russe: Asaji гостинице
• Traducteur Français - portugais: Asaji a pousada
• Traducteur Français - bengali: সরাইখানা Asaji
• Traducteur Français - français: Asaji l´auberge
• Traducteur Français - malaisien: Asaji rumah penginapan
• Traducteur Français - allemand: Asaji der Herberge
• japonais: あさじ‐が‐やど
• Traducteur Français - coréen: 朝治이 숙소
• Traducteur Français - javanais: Asaji panginepan
• Traducteur Français - vietnamien: Asaji trọ
• Traducteur Français - tamoul: ஹோட்டலுக்குள் Asaji
• Traducteur Français - marathi: खानावळ Asaji
• Traducteur Français - turc: hanın Asaji
• Traducteur Français - italien: Asaji la locanda
• Traducteur Français - polonais: Asaji gospodzie
• Traducteur Français - ukrainien: Asaji готелі
• Traducteur Français - roumain: Asaji han
• Traducteur Français - grec: Asaji πανδοχείο
• Traducteur Français - afrikaans: Asaji die herberg
• Traducteur Français - suédois: Asaji inn
• Traducteur Français - norvégien: Asaji vertshuset

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさじ‐が‐やど»

Découvrez l'usage de あさじ‐が‐やど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あさじ‐が‐やど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

浅茅が宿

寂寥の荒野に独り住まう老女と工事人足の「おれ」。伝統漁法でウナギを捕る老人と淡い交流を結ぶ「わたし」。それぞれの過去を引きずる者たちが織りなすゆくりなき晩年の華 ...

吉住侑子, 2011

蕪村・一茶その周辺 - 9 ページ

浅茅が宿」のこれに当たる箇所は次のところである。き^て蕪村がこの語だけをその中から借用したにしては、この句全体、念が入りすぎているようであるから、やはりおけあるとしてもごく少ないのではないか。それゆえに蕪村俳句のこの語から『雨月』が連想される ...

大礒義雄, 1998

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 28 ページ

いる所。「浅茅,か摩」に同じ。「い. ^虫の音しげき I に」〔 I ?構臺〕| 4 の 8 「つばらつばら」「茅生 1 -「小野?」にかかる。「 I 小野のしのはらしのぶれど」〔後擴,恋了 5 八〕—生の宿; :「浅茅が宿」に同じ。「霣の. ^ ^にくるる秋の月いかです; | 18 |」〔 8 | ,铜 5 〕あさ- ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

完訳用例古語辞典 - 23 ページ

やど【浅茅生の宿】"じゥ名詞「あさぢがやど」に同じ。あさ-づきよ【朝月夜】名 18 「あさづくよ」に同じ。あさ-づくよ【朝月夜】名詞月が残つている明け方。声一、そのときの月。圓夕月夜 I "つ。^有り明け 81 陰暦で、月の下旬の夜明け方になる。「つくよ」は ...

小久保崇明, 1998

雨月物語

畏るべきは人の心。深い情愛のかげに潜んだ執念が織りなす妖美怪奇の現象―。流麗な雅文で綴られた上田秋成の怪異小説集から「菊花の約」「浅茅が宿」「吉備津の釜」「蛇性 ...

木原敏江, 2001

学研古語辞典 - 14 ページ

あさぢふ u ーがやど【浅茅が宿】( (名) )庭に「浅茅」のしげった、あれはてた家。回ぁさちふのゃど” T はら【浅茅原】日(名》「ぁさちがはら」と同じ〝園「茅原(離~ )」と音が似ていることから「っぱらっぱら」に、また、「浅茅原」は、ちがやがは~ている野原であることから「 ...

吉沢典男, 1968

国立劇場所蔵図書目錄 - 119 ページ

... 子(れんじし) 128 六歌仙(ろつかせん) 107 六歌仙容彩(ろつかせんすがたのいろどり) 107 和歌の浦(わかのうら) 269 忘れ薬( ... んそうきょく) 266 浅草瓢班池(あさくさひょうたんいけ) 266 浅雜(あさじう) 268 浅茅が宿(あさじがやど) 108 朝すずめ(あさすずめ) ...

国立劇場. 資料課, 1978

房総女性史談: 愛と勇気で房総の女性史を彩った人々 - 75 ページ

あさじやどみやぎ^「浅茅が宿」の宮木江戸中期の国学者、上田秋成二七三四—一八〇九)は怪談小説集『雨月物語』の中の「浅茅が宿」で書いている。その内容は次のようであるが、簡単な筋書きにまとめると、「下総の葛飾郡真間の里(現在市川市真間)に、 ...

杉谷徳蔵, 1993

雨月物語幻想曲 - 56 ページ

おのなみお. ありあけむじょう ありあけむじょう 第一部有明無情 56 #軒端の松「松」に「待っ」をかけている。注#浅茅が宿雑草が茂って荒れはてた家。『雨月物語」第三話の題名。あ 0 V やど^うげっ野狐や枭だけを友として、今日まで生き延びて来たのですの ...

おのなみお, 2002

中世和歌集: 御裳濯河歌合, 金槐和歌集雑部, 抄ほか - 22 ページ

井上宗雄, 2000