Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "デコる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE デコる EN JAPONAIS

でこ
デコ
dekoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE デコる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «デコる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de デコる dans le dictionnaire japonais

Décorer [Megumi 5] "Décoration" Abréviation de "Déco" Verbalisation "Décorer. Pour décorer. デコる [動ラ五]《「デコレーション」の略「デコ」の動詞化》飾り付けること。装飾すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «デコる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME デコる

デコ
デコーダー
デコーディング
デコード
デコ‐でん
デコ‐トラ
デコ
デコイ‐ぎじゅつ
デコパージュ
デコ
デコミッショニング
デコ
デコメール
デコ
デコラティブ
デコラティブ‐アート
デコラティブ‐ペインティング
デコルテ
デコレーション
デコレーション‐ケーキ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME デコる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
あい‐はて
あい‐はんす
あい‐わす
あいす
あいて‐ど
あいみ

Synonymes et antonymes de デコる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デコる»

Traducteur en ligne avec la traduction de デコる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE デコる

Découvrez la traduction de デコる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de デコる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «デコる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Dekoru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dekoru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dekoru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dekoru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dekoru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dekoru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dekoru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dekoru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dekoru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dekoru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dekoru
180 millions de locuteurs

japonais

デコる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데코る
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dekoru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dekoru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dekoru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dekoru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dekoru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dekoru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dekoru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dekoru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dekoru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dekoru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dekoru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dekoru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dekoru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de デコる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «デコる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «デコる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot デコる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デコる»

Découvrez l'usage de デコる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec デコる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ミラクルかける!イラスト&デコ文字マスター
おりノ`モ`コ燈凹〝 0 》野誠陵鮮の祠'ク南喜ぶぶんてきにデコるのは。 K だけど、ぜんたいをデコリすぎちやうと、好きってキモチがかるく思われちやうかも。漁家語呂ゴク勝沖チェーンレターをまわさないな骨といって、人が不幸になることはないよ。勇気をもって、 ...
ハッピーデコ研究会, 2011
2
ミラクルかける!プロフ帳&手紙デコ文字マスター
デコ文字やイラストでかわいく描けるようになったら、今度はワンランク~上の、デコテクを教えるよ! ... 573 、一~ ~一ノ篇~ _〝典量ー~ご壽カシール、ミニシールて使って、キュートに調コ盛り,丶重きスペースができたら、イラストでデコるのはもちろん、シールを使う ...
ハッピーデコ研究会, 2011
3
超かんたんキラキラデコ文字
ハッピーガールズ委員会, 2014
4
かんたん楽しい!デコ技(テク)マスター: デコ技てってー攻略〓
デコ技研究会, 2011
5
大人が知らない「さとり世代」の消費とホンネ: 不思議な若者マーケットのナゾを解く!
わざわざデコるのは、「誰かと同じモノを身につけるのはイャ」という、さとり女子ならではの心の表れ。デコによって、自分の個性を表現したいのだ。「デコる」という言葉自体は、すでにご存じかもしれない。ケータイや洋服、カバンなどに自分流にデコレーションする ...
牛窪恵, 2013
6
ROMANTIC & PRINCESSインテリア: 大人になっても大好き 姫系インテリア実例ブック
5 _ 作品づくりのためのグッズを収納する宝箱のようなケース自体も hina さんの作品。とにかく何でもデコるのが好き。 6 _ 自身の作品を保管する場所でもあるピンク部屋。おのおのが盛り盛りなので、アイテムの色はピンクで統一し、まとまり感を出しています。
主婦と生活社, 2014
7
今すぐ使えるかんたん iPhone 5s/5c 入門 [docomo & au & SoftBank対応]
ワンタッチデコ、デコ・テンプレート、無料のかわいいスタンプなど、撮った写真をその場で簡単にかわいくデコることができます。* * * *葵"次ごそ露っそ! II * "兜変えてくるわコンポ繋函証園「霊匿 E 霊を含 B せてく左さい。蒼*-回答する|パスする「ぼちんこ・パチスロ ...
柳井美紀, 2014
8
au Xperia UL SOL22 完全ガイド: - 148 ページ
4 ァラリの起動アプリケーションのインストールが完了すると「ステータスバー」にアイコンが表示される。 ... あとはプリセットされた他のアプリと同様写真加工アレンジ FME 露 EE 』アプリの権限『』-夏字』やフィ』ターでデコる事』工『 L ・二・三・『に乾事ネットワーク ...
飯塚 直, 2013
9
今すぐ使えるかんたんPLUS+ Androidアプリ 完全大事典 2015年版 [スマートフォン&タブレット対応]
特に女性ともなれば、自撮り写真を思いっきりデコったり、その場の楽しさを写真でめいっばいに表現して、ほかの人に伝えたいと思う ... ポップでかわいい画像にデコる最高のあなたを見せたいときに* DeCOPetit ○ Periect365 【デコプティ】*/高性能メーキャップ ...
鈴木友博, ‎日沼諭史, 2015
10
ポケット百科 LINE 知りたいことがズバッとわかる本 最新改訂版 - 244 ページ
... 夏厚再度起動し、保存した写真を読み込んで□ードー> . _ ハ/ T 、ぐ士ー☆」、 -デコレーションの続きができる。○撮影した写真が表示されます。※ □2m 撮影した写真が気に入らなければ、[ × ]をタップして再撮影する LINECamera で写真をデコる 06 ○図を.
リブロワークス, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «デコる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme デコる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スマホで撮った写真に「山崎シゲル」が写り込む!?カメラアプリ『山崎 …
アプリを起動すると「じゃまカメラ」と「デコる」の2つのモードがあり、「じゃまカメラ」で撮影すると、撮った写真に「山崎シゲル」や「部長」、人気キャラクターの「猫みたいなやつ」などが勝手に紛れ込んでくる。おなじみのマンガの1コマやそれぞれのキャラクター、本 ... «TV LIFE, oct 15»
2
ハロウィンのパーティーに「お寿司」はいかが!? 身近な食材でかわいくデコ
ハロウィンまでもうすぐ。みんなでホームパーティ♪ というときに悩むのが料理ではないでしょうか。そんなときに手軽においしくつくれるメニューを提案しま~す!! 今年は身近な食材を使ってかわいくデコる「ケーキすし」はいかが!? ミツカンは10月1日、新しい工夫や ... «Pouch[ポーチ], oct 15»
3
トラック運転シミュ『Euro Truck Simulator 2』に運転席をデコるDLC …
チェコのデベロッパーSCS Softwareは、トラック運転シミュレーターゲーム『Euro Truck Simulator 2』の新たなDLC「Cabin Accessories」を発表した。同DLCを購入すると、プレイヤーは操作するトラックの運転席を様々なアクセサリでデコレーションすることが ... «AUTOMATON, sept 15»
4
地味なエンジニアもプロがデコるとすごい
小学生の頃、勉強も運動も見た目も普通の人間がクラスでちやほやされるにはどうすれば良いかを考え抜いた結果「面白い文具を自慢する」という結論に辿り着き、そのまま今に至る ... どうせデコるのならば、元が地味な方が結果が映えるし分かりやすいだろう。 «デイリーポータルZ, août 15»
5
マーベラス、『牧場物語 for GREE』に新機能「マイルーム」を追加 専用 …
マイルーム」に家具を配置したり、専用のアイテムを置いて可愛くデコることができる。また、「おそうじ」で経験値をもらってデコレベルを上げると、配置できる家具が増えていく。お気に入りの家具を集めて、牧場のお世話の合間に自分だけの素敵な「マイルーム」を ... «SocialGameInfo, avril 15»
6
キャラ弁の次は「デコ上履き」のブーム到来か?上履きをデコるのが話題に
キャラ弁は様々なキャラクターを模したデコレーション弁当で、数の豊富さと見た目の華やかさが話題となり、今では一定の地位を獲得した。さてその次のブームとなるのかもしれないのが「デコ上履き」である。こちらはご存知上履きにデコレーションを施すことで、 ... «秒刊SUNDAY, mars 15»
7
雑貨をデコる「マステ」がブーム
卒業式が全国各地で行われるこの季節。恩師や仲間に、色紙やカードを贈る卒業生の姿も見られる。昨今は「マスキングテープ」で、オリジナルな色紙やカードを作る人も多いようだ。このマスキングテープはいま、文房具好きやハンドメイド志向の女性を中心に大 ... «BIGLOBEニュース, mars 15»
8
デコる”テープ式マーカー
そんなデコラッシュの仕組みを使って同社が2014年に開発したのが、カラフルなテープでデコって文字を目立たせる「モジライナー」。文字を目立たせるといえば水性インクを用いた蛍光マーカーが一般的だが、これはいわばテープ式マーカー。修正テープのように ... «朝日新聞, janv 15»
9
クリスマスはデコるだけで簡単!子どもが喜...
検索. cozre. 記事を書く · 新規ユーザ登録 · ログイン · cozre · 食べる. クリスマスはデコだけで簡単!子どもが喜... 公開日: 2014年12月25日. クリスマスはデコるだけで簡単!子どもが喜ぶお菓子の家のアイディア集 ... «cozre, déc 14»
10
デコるのがあたり前!?関東限定の「あんず飴」が驚きの進化!
お祭りに行くと必ずあんず飴を必ず買うという方もいますが、そんなあんず飴が近ごろ進化しているそうです!?あんず飴といえば、赤いすももに透明の水飴がかかったものが定番でしたが、最近ではネオンカラーの水飴や、新しいトッピングが登場しています。 «マイナビニュース, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. デコる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tekoru>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur