Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "デコ‐トラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE デコ‐トラ EN JAPONAIS

でことら
デコトラ
dekotora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE デコ‐トラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «デコ‐トラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de デコ‐トラ dans le dictionnaire japonais

Décorateur "(en anglais) décoration + camion" Une piste qui décore le corps avec des images flashy et l'illumination. Piste d'art. デコ‐トラ 《(和)decoration+truckから》派手な絵やイルミネーションなどで車体を飾り付けたトラック。アートトラック。

Cliquez pour voir la définition originale de «デコ‐トラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC デコ‐トラ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME デコ‐トラ

デコ
デコーダー
デコーディング
デコード
デコ‐でん
デコ
デコ
デコイ‐ぎじゅつ
デコパージュ
デコ
デコミッショニング
デコ
デコメール
デコ
デコラティブ
デコラティブ‐アート
デコラティブ‐ペインティング
デコルテ
デコレーション
デコレーション‐ケーキ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME デコ‐トラ

アマチュア‐オーケストラ
ウインド‐オーケストラ
ウルトラ
エキストラ
エクストラ
エトセトラ
エレクトラ
オーケストラ
カチャトラ
トラ
カーマスートラ
ギロカストラ
クネイトラ
クレオパトラ
ケニトラ
コントラ
コーザ‐ノストラ
シナトラ
シリストラ
シーディー‐エクストラ

Synonymes et antonymes de デコ‐トラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デコ‐トラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de デコ‐トラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE デコ‐トラ

Découvrez la traduction de デコ‐トラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de デコ‐トラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «デコ‐トラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

德科虎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tigre Deco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deco tiger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेको बाघ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديكو النمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Деку тигра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tigre deco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেকো টাইগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Deco tigre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Deco Tiger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deco tiger
180 millions de locuteurs

japonais

デコ‐トラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데코 호랑이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiger Deco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Deco hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெகோ புலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Deco वाघ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deco Kaplan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Deco tigre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Deco tygrys
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Деку тигра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deco tigru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Deco τίγρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deco tier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Deco tiger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deco tiger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de デコ‐トラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «デコ‐トラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «デコ‐トラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot デコ‐トラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デコ‐トラ»

Découvrez l'usage de デコ‐トラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec デコ‐トラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
デコトラ野郎: 爆走デコトラ伝説男一匹夢街道純愛攻略本&アートトラックファンブック
「爆走デコトラ伝説~男一匹夢街道~」の全てとデコトラのいろはがつまった一冊。
ウエノミツアキ, 1998
2
爆走デコトラ伝説男一匹夢街道入魂アートブック
登場ライバル車、ペイントのモデルになった関口親分デザインの華麗なデコトラを多数収録。ペイントツールの使い方から中級テクニックまで、作品サンプルに即してわかりやす ...
ファイティングスタジオ, 1998
3
爆走デコトラ伝説2: 男人生夢一路必勝攻略法
本書では「デコトラ伝説2」におけるすべてのゲームモードを親切丁寧に解説しているぞ。また巻末には特別企画としてアートルームにおける、オリジナルペイントの描きかたを ...
ファイティングスタジオ, 1999
4
デザイン豚よ木に登れ:
かっこいいデザインって、なんでかっこわるいんだろう。かっこわるいデザインって、なんでかっこいいんだろう。ピンク映画ポスター、デコトラから老人スクラッパーまで、味 ...
都築響一, 2009
5
巫女と銃器とハルマゲドン
荒廃した街をデコトラで駆ける少年少女の、青春系トラック伝奇アクション! メカ描写に定評のある藤沢孝氏のド迫力イラストも満載!
木戸実験, ‎藤沢孝, 2011
6
リアクション・スター: サムイの島からこんにちは - 98 ページ
サムイの島からこんにちは 富田将吾 98 風ミニク—パ—」といった感じだ。っまり外観は「デコトラ.ャン卓:、、ニク—パー」、内観は「ャンこの車の外観は「デコトラ,ャン車.ミニク—パー」だが、車中の雰囲気は「ャン車.移動土産屋れ、ハンドルは標準より小さめ。
富田将吾, 2003
7
キャラクター文化入門 - 121 ページ
... 日本橋、名古屋なら大煩などのオタク街が知られているほか、コミケや萌え博のようなイザエント会場で見ることができるし、実見にこだわらなければ、ネツトで多数の画像を検素することが可能である○をトラツクに描いた「デコトラ」ならぬ「痛トラ」も見かけるよう ...
暮沢剛巳, 2010
8
ヤンキー文化論序説 - 72 ページ
デコトラの人たちはすごく真都築僕は違うと思いますけどねえ。まあ、ヤンキ—でトラックドライバ—になれるほど体がヤンキ—はからんでくるんですか。五十嵐都築さんはデコトラの本も出されていますけど、やはり,な装飾を行うデコトラとりして。これ、絶対、缶コ— ...
五十嵐太郎, 2009
9
簡単!デコ寿司ケーキ
彩り酢飯とサワーマッシュポテトで簡単デコ寿司!デコ寿司ケーキの材料( 2 人分)西華飯の材料帆切んじ幡 42 / /ーーーーじじじじ本合さはは暗枚尾個枚触ー大パパパ 6 6 2 4 ーンモ一サト粉クマり酢リ一ま一トラ飯しセレ〟こモびこ葉ゅごす。ハカ白スぇミ大き ...
All About 編集部, 2013
10
新トラック野郎風雲録
1975年夏に第1作が公開されてから40年近くたった今も根強い人気を誇る映画『トラック野郎』シリーズ。菅原文太が演じる星桃次郎、愛川欽也が演じるやもめのジョナサン。満艦 ...
鈴木則文, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «デコ‐トラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme デコ‐トラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
デコトラならぬ「ネコトラ」? クロネコヤマトの段ボールで作った「ネコ用 …
デコトラならぬ「ネコトラ」? クロネコヤマトの段ボールで作った「ネコ用トラック」がよくできてる. ハンドルやライトも付いてます。 [たろちん,ねとらぼ]. 見る · ツイート. コメント. 段ボールが大好きなネコのために、クロネコヤマトの段ボール箱を使ってハイクオリティな「 ... «ねとらぼ, oct 15»
2
通電折り紙で「デコトラ」、モーターレスでも走る
LEDが取り付けられただけに見える紙でデコトラ(装飾が施されたトラック)を折り、電気を流すと車体がピカピカ光る……という不思議なペーパークラフトが「IGAS 2015(International Graphic Arts Show:国際総合印刷機材展)」で展示された。 発表したのは、銀 ... «@IT MONOist, sept 15»
3
「Splatoon甲子園」開催決定! 全国の予選会場をデコトラ「イカス号」が行脚
ドワンゴは2016年1月に千葉県・幕張メッセで開催されるゲームの祭典「闘会議2016」に関する発表会を行い、任天堂の人気ゲーム『Splatoon(スプラトゥーン)』のイベント「Splatoon甲子園」を、「闘会議」の新プロジェクト「闘会議GP(グランプリ)」で開催することを ... «マイナビニュース, août 15»
4
デコトラずらり250台 あの「一番星号」にファンの列
道内のアートトラック(デコトラ)の愛好者らでつくる北海道はまなす会(渡辺博幸会長)のチャリティーイベントが26日、苫小牧漁港区西側広場(汐見町1)で開かれた。昭和の人気映画シリーズ「トラック野郎」の撮影に使用された「一番星号」のほか、電飾や特製 ... «苫小牧民報, juil 15»
5
「トラック野郎」文太さん、キンキンしのびデコトラ640台集結
映画「トラック野郎」シリーズに出演し昨年11月に亡くなった菅原文太さんと、今年4月に亡くなった愛川欽也さんの追悼イベント「感動をありがとう桃次郎☆ジョナサンよ永遠に」が19日、茨城県大洗町で行われた。シリーズの“顔”でもあった色鮮やかなデコトラ( ... «スポーツニッポン, juil 15»
6
デコトラ ギラギラ/三豊に装飾車30台集結
派手な飾り付けや塗装を施したデコレーショントラック(デコトラ)が一堂に会するイベントがこのほど、香川県三豊市三野町のコンビニであった。大ヒット映画「トラック野郎」のファンら大勢の来場者が駆け付け、総費用数千万円に上る装飾を施した一台など絢爛( ... «四国新聞, mai 15»
7
絢爛豪華 「デコトラ」大集合/10日・三豊
派手な飾り付けや塗装を施したデコレーショントラック(デコトラ)が一堂に会するイベントが10日、香川県三豊市のファミリーマート三野町大見店駐車場で開かれる。大ヒット映画「トラック野郎」に登場したような絢爛(けんらん)豪華なデコトラを間近に見ることが ... «四国新聞, mai 15»
8
愛川さんしのびデコトラ追悼走を
愛川さんは宮崎さんのデコトラをテレビで見たことがきっかけで「トラック野郎」を企画。宮崎さんは撮影用のデコトラを全国から集め、全作に出演した。7月に菅原文太さん追悼としてトラックを数百台集めて走らせるチャリティーイベントを予定している宮崎さんは、 ... «デイリースポーツ, avril 15»
9
JWord、『黄金爆走!デコトラ トーナメント byGMO』を「App Pass」に提供 …
デコトラ☆トーナメント byGMO』を「App Pass」に提供開始 リリース記念キャンペーンで5,000円相当のアイテムをプレゼント ... 本作は、デコレーショントラック(=「デコトラ」)を題材とした定時開催バトルゲームで、3Dで表現されたリアルなトラックに、豊富な ... «SocialGameInfo, mars 15»
10
竹村こずえ、デコトラ親睦団体新年総会で腕相撲にトライ
元トラック運転手の演歌歌手・竹村こずえ(36)が8日、横浜市内で行われたデコトラの親睦団体「全国哥麿(うたまろ)会」新年総会にゲスト出演し、新曲「佐渡のわかれ唄」などを熱唱した。 二の腕あらわな青いドレス姿の竹村は「アイドルでしたら握手会になるん ... «スポーツ報知, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. デコ‐トラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/teko-tora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur