Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てん‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てん‐し EN JAPONAIS

てん
tensi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てん‐し EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てん‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てん‐し dans le dictionnaire japonais

Tenshi 【Tenshi】 1 personne dans le monde céleste. Tenshin. 2 Une personne qui gouverne le pays au nom de l'empereur. Empereur. Empereur au Japon. Tenshi [ange] La parabole d'une personne pure et facile. 3 Le messager de Tenshi. Imper exorciste. Trance 【Tianba】 Les qualités innées. Nature Tenshin \u0026 thinsp; (Tenpin) \u0026 thinsp ;. Temple 【Tenpei】 1 Tamada du paradis. 2 choses Tangled de Tenshi. Gratitude. Pour en faire un spécimen, étalez une aile et un peu de thinsp (insecte) pour en faire un spécimen. Tensei [paroles] Un des vers qui a commencé en Chine Tang Dynasty et a prospéré dans la dynastie des Song. J'ai rempli les lettres selon le score \u0026 thinsp; (tsu) \u0026 thinsp; Je l'ai fait comme un lyrique. · Heavy \u0026 thinsp; (hyeochiku) \u0026 thinsp; · Beaucoup de règles fines telles que le nombre de lettres, le nombre de phrases et de rimes. Linguiste Un lyrique. てん‐し【天子】 1 天上界の人。天人。2 天帝に代わって国を治める人。帝王。日本で、天皇。
てん‐し【天使】 2 心の清らかな、やさしい人のたとえ。3 天子の使者。勅使。
てん‐し【天資】 生まれつきの資質。天性。天稟 (てんぴん) 。
てん‐し【天賜】 1 天からのたまもの。2 天子からたまわったもの。恩賜。
てん‐し【展翅】 [名](スル)標本にするため、昆虫などの翅 (はね) をひろげること。
てん‐し【填詞】 中国唐代に始まり、宋代に栄えた韻文の一。楽譜に合わせて文字を填 (うず) めて歌詞とした。平仄 (ひょうそく) ・字数・句数・韻脚など細かい決まりが多い。詞余。詞。

Cliquez pour voir la définition originale de «てん‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てん‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てん‐し

てん‐さく
てん‐さつ
てん‐さん
てん‐
てん‐ざい
てん‐ざん
てん‐し
てん‐し
てん‐し
てん‐し
てん‐しゃく
てん‐し
てん‐しゅうごう
てん‐しゅく
てん‐しゅつ
てん‐しゅん
てん‐し
てん‐しょう
てん‐しょく
てん‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てん‐し

かんたん‐し
かんてん‐し
がいいん‐し
がせん‐し
ん‐し
きかん‐し
きけん‐し
きょうげん‐し
きょうしん‐し
きょうねん‐し
ん‐し
ぎのわん‐し
ぎもん‐し
ん‐し
くうもん‐し
ん‐し
くんせん‐し
ん‐し
ぐんだん‐し
ん‐し

Synonymes et antonymes de てん‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てん‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de てん‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てん‐し

Découvrez la traduction de てん‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てん‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てん‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en el punto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In point
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिंदु में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في النقطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В точке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no ponto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Au point
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ke syurga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Punkt
180 millions de locuteurs

japonais

てん‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텐 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொர்க்கத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वर्गात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cennete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Al punto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w punkcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У точці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la punctul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στο σημείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in punt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i punkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i punkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てん‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てん‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てん‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てん‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てん‐し»

Découvrez l'usage de てん‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てん‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ラーメンてんし
空飛ぶおおきなラーメンのどんぶり。乗っているのはラーメンてんし。通りかかったジャングルで、少年シクシクがライオンにおそわれているところを助けます。ひとりぼっちで ...
やなせたかし, 2013
2
てんしっちのたまごっちとあそぶほん
ファミ通書籍編集部, 1997
3
ぼくのママはうんてんし
運転士のママって、かっこいい!
おおともやすお, 2012
4
てんしのトッチオ
鳥山明『絵本』に初挑戦。新しい“鳥山WORLD”を体験しよう。
とりやまあきら, 2003
5
アンパンマンとらーめんてんし
雪山が舞台のアンパンマンのお話です
やなせたかし, ‎トムス・エンタテインメント, 2005
6
クリスマスのてんし
もうすぐクリスマス。10にんのてんしが、こまっているひとたちに、そっとたすけのてをさしのべます。ほら、こんなふうに.. ...
エルゼ・ヴェンツ-ヴィエトール, 2009
7
きらきらてんしのクリスマス
もうすぐもりのクリスマス。きらきらてんしが、とおくのそらから、しずかにしずかにおりてくる。どんなときでも、どんなばしょでも、てんしはみんなのそばにいる。
クレア・フリードマン, 2009
8
アンパンマンとおもちゃてんし
だいすきなくまのぬいぐるみのクマタンをなくしてしまったかみなりぴかたん。いっしょにさがしていたアンパンマンは、そらにとんでいくクマタンをみつけて...!?
やなせたかし, ‎トムス・エンタテインメント, 2010
9
おとうさんはうんてんし
電車の運転士の仕事を、子どもの目線で紹介
平田昌広, 2012
10
てんしのおしゃべり
「先生の目ってやさしい目だね」「...まずっぽいってどんな味?」「どうぶつを抱っこするとしあわせなきもちになるんだね」「ミミズは土の中にいるのにどうして芽が出ないの ...
みやざきあうこ, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てん‐し»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てん‐し est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
近鉄運営の天王寺公園「てんしば」 初めての週末は盛況
近鉄不動産はエントランスエリアに約7000平方メートルの芝生広場を設けたほか、カフェ、子どもの遊び場、コンビニエンスストア、フットサルコートなどを誘致、同1日にオープン。11月14日にも飲食3の開業を予定する。同園は1990年から入園有料だった ... «あべの経済新聞, oct 15»
2
天王寺公園「てんしば」でアカペラフェス TAKE6のライブも
10月1日にリニューアルオープンした「てんしば」の記念イベントとして開く「Welcomingアベノ・天王寺 『アカペラフェスティバル2015』」の一環。2009年から展開するキャンペーン「Welcomingアベノ・天王寺」では、近畿日本鉄道などが阿倍野・天王寺エリアの ... «秋田経済新聞, oct 15»
3
てんしば」リニューアル 緑のじゅうたんに歓声
大阪天王寺区の天王寺公園エントランスエリア「てんしば」が1日、リニューアルオープンした。約7千平方メートルの芝生広場が新設され、招待された地元の小学生たちが“緑のじゅうたん”を駆け回った。 «大阪日日新聞, oct 15»
4
天王寺公園「てんしば」でアカペラフェス開催へ TAKE6など
天王寺公園(大阪天王寺区)エントランスエリア「てんしば」で10月3日・4日、ライブイベント「Welcomingアベノ・天王寺 ... 活性化を目的に2009年から展開ているWelcomingアベノ・天王寺キャンペーンでは、2013年からアカペライベントを度々開いてきた。 «ホーチミン経済新聞, sept 15»
5
15年度学生ボランティア賞 県立大サークル「てんしんはん」に
島根県立大出雲キャンパス(出雲西林木町)のボランティアサークル「がんを考える学生の会『てんしんはん』」が、ソロプチミスト日本財団の2015年度学生ボランティア賞に選ばれた。乳がん検診などの受診率向上を目指し、地域で積極的に展開する啓発活動 ... «山陰中央新報, sept 15»
6
天王寺公園の芝生広場で芝張り(後方のビルはあべのハルカス)
10月1日にリニューアルオープンする天王寺公園(大阪天王寺区)エントランスエリア(愛称=てんしば)で9月6日、同エリアの象徴となる芝生広場の芝 ... エントランスエリアには約7000平方メートルの芝生広場があり、同エリアの愛称を「てんしば」と命名した。 «伊豆経済新聞, sept 15»
7
てんしば」整備着々 天王寺公園エントランス
大阪天王寺区茶臼山町の天王寺公園エントランスエリアが10月1日、リニューアルオープンする。エリアには約7千平方メートルの芝生広場を備え、愛称も「てんしば」に決まった。9月6日には地域住民との関わりを深めようと芝張りの事前イベントを開催。 «大阪日日新聞, août 15»
8
天王寺公園エントランス名称は「てんしば」に、中心に7000m2の芝生広場
近鉄不動産は2015年7月15日、大阪から受託、現在リニューアル工事中の天王寺公園(大阪天王寺区)のエントランスエリアの愛称を「てんしば」に決定したと発表した。 エントランスエリア「てんしば」の面積は約2万5000m2。中心に多目的に利用できる ... «nikkei BPnet, juil 15»
9
天王寺公園の愛称「てんしば」に 今秋開業へ、芝生広場にカフェ …
リニューアルの象徴となる約7000平方メートルの芝生広場を有することから愛称を「てんしば」と命名。カフェ、レストラン、フラワーショップ、子どもの遊び場(有料)、総合ペットサービス、フットサルコート(3面)、コンビニエンスストアなどの業態が整備される予定。 «秋田経済新聞, juil 15»
10
Gamer編集部に「白衣性愛情依存症」の大幸姉妹がやってきた!てんし
ちなみにこのばんそうこう、“てんしの救急ばんそうこう”という名前だそうで、4月24日より再び実施されるcafe Mei:lish(カフェメイリッシュ)とのタイアップカフェ「ぷち天使カフェ ころとこふ☆」でもらえるそうですよ? 詳しい内容を知りたい人はレポート記事を掲載 ... «Gamer, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てん‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ten-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur