Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いたん‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いたん‐し EN JAPONAIS

いたん
itansi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いたん‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いたん‐し

いたや‐かえで
いたや‐がい
いたや‐とうげ
いたや‐はざん
いたやき‐どうふ
いたよせ‐ほうしき
いたら‐ぬ
いた
いたり‐せんさく
いたり‐ぢゃや
いたり‐て
いたり‐りょうり
いた
いたる‐ところ
いたわしい
いたわり
いたわる
いたん‐し
いたん‐しんもん
いたん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いたん‐し

かさん‐し
ん‐し
かんこん‐し
かんてん‐し
がいいん‐し
がせん‐し
ん‐し
きかん‐し
きけん‐し
きょうげん‐し
きょうしん‐し
きょうねん‐し
ん‐し
ぎのわん‐し
ぎもん‐し
ん‐し
くうもん‐し
ん‐し
くんせん‐し
ん‐し

Synonymes et antonymes de いたん‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いたん‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de いたん‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いたん‐し

Découvrez la traduction de いたん‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いたん‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いたん‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

异端
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para la herejía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To heresy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाषंड के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل بدعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для ереси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para heresia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটি বর্তমানে এমন ব্যাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à l´hérésie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia menyakitkan untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ketzerei
180 millions de locuteurs

japonais

いたん‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상한 하며
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nyengsarakke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để dị giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இது காயப்படுத்துகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे hurts
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu acıyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

all´eresia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do herezji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для єресі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ereziei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της αιρέσεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kettery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till kätteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til kjetteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いたん‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いたん‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いたん‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いたん‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いたん‐し»

Découvrez l'usage de いたん‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いたん‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陽明学派 - 第 2 巻 - 86 ページ
馮異^に出づ〕々ソ候へども、才德な一くて儒者といはれ、且祿を受候こと耻かしき事にて候。 1 - 3 じんりんほいだ 5 ャもついたんじ 5 やぶつやともいたん返書の末に。五等の人倫の外に道者あるを以て異端とすれば、儒者怫者共に異端な〜。このせつザ ...
小柳司気太, 1935
2
道話集 - 26 ページ
儒佛の二逍を枝萊にかゝり論せば、事多くて分れ難し、互に极本のしわ-じやちさてじゆ-つ?」 7 えだはろんことおほわかがたた^ひこんはん然れども^人の弟子に似たれば押出し異端とはいはす、不一一!一; :とも異端の方に近き^なり。^節至て心しかせいじんで ...
kokumin bunko kankokai, 1911
3
心学道話集: 全 - 13 ページ
ぁ 6 あきらかまなこひ 6 よをしほさこ見はれ行はれす.世の人 ... I なすもミ拿よら: ,なし 3 んしんしなしじつ? ,いのや. , . ,一經に曰く,佛告。文殊,言 ... 然れども聖人の弟子に似たれば,押いだわがしんもつをへたしんたゾちいたんし. ? ,せいじんでに 1 : ,す.
塚本哲三, 1917
4
トムくんはめいたんてい 1: 1ねんせいはめいたんてい
「どうしたの、母さん?」「つとむちゃん、おさいふがみつからないのよ」お母さんは、いえのなかをうろうろしています。「つとむちゃん、おねがい。いつものように、すいり ...
那須正幹, 2012
5
かぎはどこだ: ぼくはめいたんてい
ネートは9歳の男の子。だれもが認める名探偵です。友達から依頼されると、ちゃんと聞き込みをしながら、身の回りで起きるナゾを大人顔負けの推理で、見事に解決していきま ...
マージョリー・ワインマンシャーマット, 2014
6
露伴全集 - 第 1 巻 - 131 ページ
みみといふ、焊草、薪の扱ひも甚た細かく、釣瓶の古繩、 3 の古錄までも利用を忘らす、髮はおら結び、ふたしか^のよえ含 ... 然し心學を卑視し異端視する者の有無にか、はらす、梅巌ありてよ 4 'たことぜんけじや 4 'た 5 だんしかしんがくひしいたんしもの 4 'む ...
幸田露伴, 1929
7
決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む
吾れ期の人の徒と与にするに非ずて誰とか与にせあカでんゆうろくせんせいこうもとすでん。 ... した陸澄は、『夫子の功、固より己に聖域に超入すいぜんだいちゆうせいて、枠然として大中至正の帰なるを知らざるなり』と」復習じんさいいたん-ゆうちやく、} ...
谷沢永一, 2015
8
・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 175 ページ
いるっもりでいたんだ。信じ尽くしているっもりでいはいなくて、だから、その分、彼を、和彦を、信じて言葉を、完全に否定て、その必要性など全く信じてたんだ。ちゃんと沈めたっもりでいたんだ。あの人のて、それが上手くいっているものとばかり思っていしまうの ...
宮島健, 2001
9
日淸戰爭實記: 第八卷 - 170 ページ
警精詳の記事、周到の観察」を以て海陸諸戦の状」を宣調す、晴職量を抜き北唯敵を破るの様、海演き山裂け鬼異神驚くの容、 ... 至らんをせ MTo 艦隊第 1 大隊の第二、瀬連隊を駐めて焼獲夢兵大尉-いたんしえ『う喜電湾懸街道の偵察何れに向&を以てす。
博文館, 1894
10
徳田秋声全集 - 156 ページ
徳田秋聲 笥などの据った六畳へ着替へに立って〔仃った。鏡子はおど, / ^言った。そして其と一緒に、「おい、己の着物。」と云って、簞いそれしょおれきものいたんしも子供らしい可愛気がない。」菅野は暗い目をて、さうもれば、真先に蚯けっけて来て見たがる ...
徳田秋聲, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いたん‐し»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いたん‐し est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【池脇千鶴】いつのまにか“成”純派 汚れ役まで演技の幅広げ (1/3ページ)
海炭(かいたんし)叙景」も2010年に映画化されるなど、再び注目を集めている。 「原作と映画は別物なので読んでいません。『舟を編む』(三浦をん作)も『爆心 長崎の空』(青来有一作)も…」 彼女はそう話す。原作のイメージにとらわれることなく演じたい、 ... «ZAKZAK, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いたん‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/itan-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur