Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょうげん‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょうげん‐し EN JAPONAIS

きょう
kyougensi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょうげん‐し EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうげん‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょうげん‐し dans le dictionnaire japonais

Scientifique 【Kyogishi】 1 Un acteur qui joue Kyogen. À l'époque d'Edo, elle est allée à l'arrière de l'Oku et d'autres Daimyo et a joué Kabuki Kyogen, et elle a enseigné des chanteurs et des chansons à la femme intérieure. Maître de Kyogen. きょうげん‐し【狂言師】 1 狂言を演じる役者。2 江戸時代、大奥や諸大名の奥向きに出向いて歌舞伎狂言を演じ、また、奥女中に歌舞や音曲を教えた女師匠。お狂言師。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうげん‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょうげん‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょうげん‐し

きょうげん‐うたい
きょうげん‐おうぎ
きょうげん‐かた
きょうげん‐きぎょ
きょうげん‐きご
きょうげん‐こうたい
きょうげん‐こまい
きょうげん‐ごうとう
きょうげん‐さくしゃ
きょうげん‐
きょうげん‐じさつ
きょうげん‐じょうるり
きょうげん‐づくし
きょうげん‐ばかま
きょうげん‐ばしら
きょうげん‐ぼん
きょうげん‐まく
きょうげん‐まわし
きょうげん‐めん
きょうげん‐やくしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょうげん‐し

かさん‐し
ん‐し
かんこん‐し
かんたん‐し
かんてん‐し
がいいん‐し
がせん‐し
ん‐し
きかん‐し
きけん‐し
きょうしん‐し
きょうねん‐し
ん‐し
ぎのわん‐し
ぎもん‐し
ん‐し
くうもん‐し
ん‐し
くんせん‐し
ん‐し

Synonymes et antonymes de きょうげん‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうげん‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょうげん‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょうげん‐し

Découvrez la traduction de きょうげん‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょうげん‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょうげん‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而狂言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y Kyogen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And Kyogen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और Kyogen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و Kyogen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И Kyogen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e Kyogen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর Kyogen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et Kyogen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan Kyogen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und Kyogen
180 millions de locuteurs

japonais

きょうげん‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희극 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan Kyogen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và Kyogen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் Kyogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि Kyogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve Kyogen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e Kyogen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i kyōgen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І Kyogen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și Kyogen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και Kyogen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en Kyogen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och Kyogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og Kyogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょうげん‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょうげん‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょうげん‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょうげん‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうげん‐し»

Découvrez l'usage de きょうげん‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょうげん‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生物はみなきょうだい - 97 ページ
げんかくさいぼう原核細胞 46-49, 56, 88 げんかくせいぶつ原核生物 30, 46-50, 74 げんしさいぼう原始細胞 49, 50, 89 げんししょくちゅうもく原始食虫目 15 げんじん原人 15 , 17 げんせいどうぶつ原生動物 47, 54, 55, 64, 72 ^ぞ兀系 36 げんだいじん現代人 ...
室伏きみ子, 2007
2
日本人はなぜ震災にへこたれないのか
りようがいや、現代アートを凌駕するほどのセンスであり丶腹を抱えて笑う動物たちの表情に、こちらまで和まされる。それだきょうげんしけではない。狂言の滑稽な筋立てと狂一一言師の仕草は、素朴だが深みのある笑いをもたらす。そして、落語に登場てく る ...
関裕二, 2011
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
一度、歌舞伎や能、狂言を見てください。萬斎さんは、僕が企画・監修ている『にほんごであそぼ』(N H K きょういくであるかたよう教育テレビ)にも出てくれているから、どんな歩き方をするか、要チェック!にほんじんからだせいしんふとつなこしばらちゅうしんじぶん ...
齋藤孝, 2010
4
利休にたずねよ
山本兼一. せきりようたそがれどきかす幽かな明るみは、ときに、人として生きる孤独と寂蓼に、はっと気づかせてくれる。うす暗い黄昏時など、しだいにせっせっひしょうだいとうたぎ大釜が、大濤をうって漂っている。ろうごくこうらいうんかくできょうげんしはかまもん ...
山本兼一, 2010
5
日本國語大辞典 - 158 ページ
祭礼の「だんじり嚷子」からの応用とされ、古原にわかや祭礼の地走りの移動場面などに,笛、太鼓ではやされる。きょうげん-かみもキヤゥゲン:【狂 0 -ロ梓】『名 3 狂言で太郎冠者,主(しゅう)などの若用する色換様のついた衿。太郎冠者は^衣(かたぎぬ)に半袴, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
能・狂言の基礎知識 - 49 ページ
幕府お抱えの大蔵,紫流に対し、京都,尾張,加賀などを中心に活動ていたのが和泉流です。やまわきいずみのかみもとょ京都で素人狂言役者として活躍ていた山脇和泉守元宜(七世)が慶長十九年尾張徳川家に召し抱またさぶろゥとうくろうえられ、野村 ...
石井倫子, 2009
7
伝えなければならない100の物語10未来へ - 36 ページ
げんばっ情報が混舌ていた相変わらず国や県から南相馬市への指示はなかった原発けんがいひなんじせいふたさくらいの加 ... ぼうさいむせんげんばっばくはっしみんおくないたいひましょうきょうげんばっばくはっじょうきょうかくにんじあとさくらい`か。
学研教育出版, 2013
8
日本古典音楽文献解題 - 105 ページ
海道下り,柴垣,お茶の水,春雨,比丘貞,住吉」「平家^ 8: ^福部の神.鉢叩」を、大蔵^和泉両流の代表的演者総出演で収録。解説書、ジャケ 7 ト同型判、上下二冊、ともに五二頁。「各曲の台本と解説」のほか、上に「三番叟総譜」下に「狂言の笑い」、上下に重復 ...
岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987
9
Nihon no koten geinō - 第 4 巻 - 33 ページ
きやうのきやうげん。ならのきやうげんたちあいてしまいらせ候。と見える京の狂言師とは、京住みの和泉流をさすのである(ちなみに、この日記の「ならのきやうげん」は奈良禰宜衆をさす)。さて、和泉流初代元宣は慶長一九年尾張藩に抱えられて以来、 ...
Kenkyūkai Geinōshi, 1970
10
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
げんばくとうげんばかじっこうたんきかんただ、アメリカの原爆投下実行までのプロセスが、このように短期間のうちにいっきに進ん ... 万が~いちげんしばくだんとうかせんそうおだいとうりょうせんきょえいきょういしじょう一にも、原子爆弾を投下できないまま戦争が ...
佐藤 芳直, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょうげん‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyken-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur