Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とっ‐ぴゃくいん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とっ‐ぴゃくいん EN JAPONAIS

とっ‐ぴゃくい
toxtukuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とっ‐ぴゃくいん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とっ‐ぴゃくいん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とっ‐ぴゃくいん dans le dictionnaire japonais

Dix livres 【Cent rimes】 Haikai, dix phrases consécutives pour cent rimes et thinsp (と ま き) \u0026 thinsp; Suivez la formule des rimes pour chaque volume. とっ‐ぴゃくいん【十百韻】 俳諧で、一座百韻ごとの連句を十巻 (とまき) 続けて行うもの。一巻ごとに百韻の式目に従う。

Cliquez pour voir la définition originale de «とっ‐ぴゃくいん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とっ‐ぴゃくいん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とっ‐ぴゃくいん

とっ‐つく
とっ‐つけ
とっ‐
とっ‐てい
とっ‐
とっ‐
とっ‐ぱい
とっ‐ぱし
とっ‐ぱじめ
とっ‐ぱずす
とっ‐ぱずれ
とっ‐ぱつ
とっ‐ぱな
とっ‐ぱらう
とっ‐ぱん
とっ‐ぴ
とっ‐ぴゃくまん
とっ‐ぴょうし
とっ‐ぷう
とっ‐ぷつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とっ‐ぴゃくいん

あい‐いん
あかり‐しょいん
あく‐いん
あんか‐もんいん
あんき‐もんいん
あんご‐いん
あんよう‐いん
い‐いん
いきょく‐いん
いくほう‐もんいん
いち‐いん
いち‐の‐いん
いちじょう‐いん
とくべつ‐しほうけいさつしょくいん
どくりつ‐やくいん
くいん
ほうか‐だいがくいん
れんらくいん
サンイルデフォンソ‐がくいん
レック‐かいけいだいがくいん

Synonymes et antonymes de とっ‐ぴゃくいん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とっ‐ぴゃくいん»

Traducteur en ligne avec la traduction de とっ‐ぴゃくいん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とっ‐ぴゃくいん

Découvrez la traduction de とっ‐ぴゃくいん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とっ‐ぴゃくいん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とっ‐ぴゃくいん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

以Pyakuin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tomando Pyakuin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taking Pyakuin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pyakuin ले रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخذ Pyakuin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Принимая Pyakuin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tomando Pyakuin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pyakuin গ্রহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prenant Pyakuin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil Pyakuin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unter Pyakuin
180 millions de locuteurs

japonais

とっ‐ぴゃくいん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취ぴゃくいん
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk Pyakuin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấy Pyakuin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pyakuin எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pyakuin घेऊन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pyakuin alarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendendo Pyakuin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biorąc Pyakuin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

беручи Pyakuin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luând Pyakuin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμβάνοντας Pyakuin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem Pyakuin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Intag Pyakuin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tar Pyakuin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とっ‐ぴゃくいん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とっ‐ぴゃくいん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とっ‐ぴゃくいん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とっ‐ぴゃくいん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とっ‐ぴゃくいん»

Découvrez l'usage de とっ‐ぴゃくいん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とっ‐ぴゃくいん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
木綿以前の事
だんりんとっぴゃくいん談林以前の連俳に至っては、こんな形もあるというだけで、原則としては百韻が常の形であった。中には十百韻と称してどくぎん百句十篇を一度に興行し、西鶴などは独陰「千句をさえ試みているのである。この流行の変化は、俳譜の歴史 ...
柳田国男, 2015
2
日本文学案內: . 古典篇 - 63 ページ
江戸の田代松意らも大阪での新風に心を寄せていた.延宝 3 年夏,宗因は內锁林俳通藤風虎に招かれて東下したとき,松意ら一派に「されば爱に談林の木あり梅の花」の発句を与えた.この発句を立句(たてく)とする『談林十百韻(だんりんとっぴゃくいん)』(延宝 3 年, ...
廣島一雄, 1978
3
逆引き熟語林 - 58 ページ
しょう.せいんギ韻ひょういん〔ヽ.なま.なり. 2 よえ.はえ邪挖じゃいん 58 ひゃくいんる,ふ,ほや(寄生) ,むす,酒^しゅいん十百ほとっぴゃくいんよい,わせ(早生)貪姹~ん 4 、~同額どういん國にう飲いん次額気韻じいんきいん杉生すぎう^茅生あさじうンのみ小飲しょういん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
芭蕉, 蕪村 - 187 ページ
延宝期宽文期あたりから適句集が盛んに刊行されるようになる力; ,それらは損本 1.2 冊で,墨色の表おをとるものが多い。樓本は,形式 ... たまたま東下した宗因より発句を謂い,神田殿冶町の松^「俳諧 48 林」で興行された九吟十百讀(とっぴゃくいん)を^したもの。
白石悌三, ‎佐々木丞平, ‎児玉幸多, 1988
5
鯰絵: 震災と日本文化
延室ニどんりんとっぴゃくいん頓躙い年(一六七五)に利行された『談林十百駒』のなかの小合七ある。要石なんぽ掘っても抜けませぬ松意唸の骨を足にぐっすり雪紫光囲の通話と関係がありそうだが確証はない。この付人口七は、いくら掘っても抜けない要石に ...
宮田登, ‎高田衛, 1995
6
連歌俳諧集
とっぴゃくいんという励ましの一句をもらい、それを巻頭百韻の発句として、在色,雪柴,卜尺らと巻いた九吟百韻十巻を同年中に刊行したのが、せつさいぽくせきされば爱に談林の木あり梅の花大阪で宗因に入門した野口在色を先達として、新風を模索しつつあった ...
Kinjirō Kaneko, ‎暉峻康隆, ‎中村俊定, 1974
7
江戶文学の方法 - 33 ページ
松氷真徳の真門排詣のつぎに排詣史に登場してきたのが談林派であり、その指導者となつたのが西山宗因であつた。談林は壇林ともしるし、僧があつまつて学問修行する学察をいう。延室三年(一六 とっぴゃくいん七五)に江戸にくだ 33 江戸の文学ジャンル.
諏訪春雄, 1997
8
日本国語大辞典 - 第 1 巻 - 16 ページ
... 井原西鶴 2 一六七五序 3 定本西鶴全集 3 日本俳害大系談林十百額だんりんとっぴゃくいん 1田代松意(編) 2 一六七五 8 雇筑波たかつくば 1山本西武(編) 2一六三八 1 都大学本(編) 2 一七七二 1 七七 3 古典俳文学大系太紙句選たいぎくせん 1三宅鴨山, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2000
9
鄉愁の日本語: 市井のくらし
市井のくらし 池田弥三郎 たくあんの千六本というのは、どうして、六本がプラスになるのか知らない。しかしこれはくいん」と言い、まさに文字通り、数は千句である。句」などは、荒木田守武の、独吟の誹諧百韻十巻の名で、百韻が十篇だから、これを「とっぴゃ ...
池田弥三郎, 1980
10
高〓邱詩集 - 33 ページ
われは、多病にして、欲聘の書をも受けす、歡に上らうといふ志も倦みはてて、最早断念し,よ"たぴゃ,ちょうへいしょうみやこのぽこころざし,もはやだ^ &んとも一たれできしゅじんた^らん^ ... この亂 I み 6 こ 1 * 1 んはゥさゥゆふひそととほひとかくくいんそくわさいうあひだ 3 いらん I ^流へ^ 9 つ【理義】說明に及ばぬ。周著作は、名を砥といって前に數ば見えた人であらうせつめ 4 およし 5 ちょ 3 くなし 0 へしほしみひと I ム義^取ったのでもる。
高啓, ‎久保天随, 1930

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とっ‐ぴゃくいん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/to-hikuin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur