Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とっ‐つけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とっ‐つけ EN JAPONAIS

とっつけ
toxtutuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とっ‐つけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とっ‐つけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とっ‐つけ dans le dictionnaire japonais

Attachement 【Montage】 2 poignée de l'épée et thinsp; (tsukaguchi) \u0026 thinsp; raccords métalliques. とっ‐つけ【取付】 2 刀剣の柄口 (つかぐち) の金具。

Cliquez pour voir la définition originale de «とっ‐つけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とっ‐つけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とっ‐つけ

とっ‐しん
とっ‐たり
とっ‐たん
とっ‐ちゃん
とっ‐ちらかす
とっ‐ちらかる
とっ‐つかまえる
とっ‐つかまる
とっ‐つ
とっ‐つ
とっ‐
とっ‐てい
とっ‐
とっ‐
とっ‐ぱい
とっ‐ぱし
とっ‐ぱじめ
とっ‐ぱずす
とっ‐ぱずれ
とっ‐ぱつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とっ‐つけ

‐つけ
おき‐つけ
おし‐つけ
おり‐つけ
かい‐つけ
かかり‐つけ
かき‐つけ
かけ‐つけ
かざり‐つけ
かし‐つけ
かた‐つけ
かね‐つけ
‐つけ
き‐を‐つけ
きり‐つけ
きわめ‐つけ
くみ‐つけ
こじ‐つけ
さし‐つけ
‐つけ

Synonymes et antonymes de とっ‐つけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とっ‐つけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とっ‐つけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とっ‐つけ

Découvrez la traduction de とっ‐つけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とっ‐つけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とっ‐つけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

循环花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

looping tomó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Looping it took
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसे ले लिया पाशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلقات استغرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цикл он взял
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

looping levou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsuke নিয়ে যাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Looping il a fallu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsuke diambil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Looping es dauerte
180 millions de locuteurs

japonais

とっ‐つけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취하고 달아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsuke dijupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

looping nó mất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsuke எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsuke घेतले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsuke alınan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

looping ci sono voluti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pętli zajęło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цикл він узяв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

looping a luat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επαναλαμβανόμενη χρειάστηκαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herhaling het dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

looping det tog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

looping det tok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とっ‐つけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とっ‐つけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とっ‐つけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とっ‐つけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とっ‐つけ»

Découvrez l'usage de とっ‐つけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とっ‐つけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 211 ページ
おじいさんはしらんふりしていると、また、加「r め月ノ「とっつくんならとっつけ。ひっつくんならひっつけ」そのとたん、なにかがじゃらじゃらじゃらっとからだにくっつきました。「なにがついたのかしらんがおもたいのう」おじいさんはよっこらよっこら熱に帰ると、おばあさん ...
西東社, 2011
2
貞丈雑記 4 - 71 ページ
一【鞍の四方手の名】鞍の四方手の名前の、左を「とっつけ」、前の右を「もっつけ」、後の左を「しおで」、後の右を「おとめ」という説あり。用うべからず。四ッともに、本名「しおで」なり。とっつけと云う名は、『源平盛衰記』『太平記』などに見えたり。敵の首を取りて付 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
3
ネコのつけた日記 - 66 ページ
長耳のやつは脚をそろえてかまえると、耳を後ろにふせ、ぴよんぴよんとんで、そぱへやって来ると、草の茎を一本むしりとって言った。「おかしな話だな、おいらの餌がおまえの腹痛の薬とはな!おれたちゥサギにとっちや、薬といえばタンポポなんだ。タンポポはなん ...
ヨセフコラールシュ, 2004
4
就活すごろく、上がりはイタリア 下:
唯一とっつけたのは読書だけだった。それでもミラノ時代あれ程飢えていた小説類は何を読んでも続かない。食指が動いたのは、昔はと肺雑興味がなかった哲学、歴史、心理学もの。そうだ、ここは日本だった。図書館に行けば本は唸る程ある。何という贅沢!
吉原 みどり, 2013
5
岩手の民俗芸能 - 97 ページ
邪神に紐をつけて姫がその端をとって邪神とともにまわるもので、邪神の裾に糸をつけて、それをたぐりゆくことをあらわしている。舎文終って邪神退場。姫ひとりのこって扇で舞う。舞としては変化に富むものではないが、鬼気をもようすものがあり、殊に鬼面,散らし ...
Tari Moriguchi, 1962
6
Vida=Feliz キャンドルづくりの本 - 33 ページ
( e ) CD タックをとった花びらを、糸芯の穴が隠れないように、 1 枚ずつずらしながら巻きつける。( f ) C2 3 等分した花びら、計 12 枚を巻くと写真のような形になる。( g ) ○花びら 5 枚をお湯に浸してやわらかくしたら、半分にちぎる。( n ) C)水気をふきとり、○と同じ ...
マエダサチコ, 2011
7
伊賀北東部方言集 - 40 ページ
どちみちいずれとも是非にとっかけひっかけそれからそれとつずいてとっかつはなればなれとっかわとっとと、あわてるとっくに前から早くどっさりこたくさんにとったかみたかすぐそのばにとったんするついらくする(児)どっちつかず二股ごうやく、中はんとっつけはっ ...
北浦譲, 1972
8
女性が気をつけたい転職・再就職自己PRの書き方
女性が気をつけたい転職・再就職自己PRの書き方(1)女性が転職・再就職で気をつけたい自己PRの書き方今まで経験してきた ... できれば仕事場での同僚や取引先とのコミュニケーションをどうとってきたかなどのエピソードで、ビジネスパーソンとしての姿勢を ...
All About 編集部, ‎水野順子, 2013
9
カラー版一番よくわかる野球スコアつけ方と分析: - 29 ページ
手束仁. 04 制をとっている場合 1 イニング 3 っのァウトを取ること. 実際にスコアブックを記入してみよう. 04 の記入例。指名打者「太田」が 8 番に入ったので、 10 番目の記入欄にピッチヤ—「長内」を記入。大会によっては 04 制(指名打者制度)をとっている埸合 ...
手束仁, 2009
10
子どものいる家庭で気をつけたい地震対策
子どものいる家庭で気をつけたい地震対策(2)連絡先一覧表を貼っておく家族や親せきの連絡先一覧表を作って目立つ場所に貼って ... 家具の転倒防止対策がとってあることが大前提耐震性のある家に住むこと、家具の転倒防止対策を取っておくことが大前提。
All About 編集部, ‎井上恵子, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とっ‐つけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/to-tsuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur