Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とほん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とほん EN JAPONAIS

ほん
tohon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とほん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とほん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とほん dans le dictionnaire japonais

"Japon" et "Vampire" sont "Je suis malade. Soudain \u0026 thinsp; (patron) \u0026 thinsp ;. Vaguement. とほん [副]《「とぼん」とも》気ぬけしているさま。呆然 (ぼうぜん) 。ぼんやり。

Cliquez pour voir la définition originale de «とほん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とほん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とほん

ぶひ‐の‐のもり
ぶらい
ぶらう
べ‐どうぶつえん
べ‐やき
べい‐かんゆう
べら
とほ‐あくはつ
とほ
ぼ‐ぐち
ぼ‐つく
ぼ‐とぼ
ぼけ
ぼけ‐がお
ぼけ‐づら
ぼけ‐もの
ぼける
ぼし
ぼし‐あぶら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とほん

かき‐ほん
かし‐ほん
かしつけ‐しほん
かな‐でほん
かぶぬし‐しほん
かへい‐しほん
かへん‐しほん
かり‐せいほん
かりいれ‐しほん
が‐ほん
き‐ほん
きじゅん‐ひょうほん
きた‐にほん
きゃく‐ほん
きょう‐ほん
きんゆう‐しほん
ぎせい‐しほん
く‐ほん
くみ‐みほん
くろ‐ほん

Synonymes et antonymes de とほん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とほん»

Traducteur en ligne avec la traduction de とほん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とほん

Découvrez la traduction de とほん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とほん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とほん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tohon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tohon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tohon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tohon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tohon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tohon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tohon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tohon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tohon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tohon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tohon
180 millions de locuteurs

japonais

とほん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

とほん
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tohon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tohon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tohon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जपान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tohon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tohon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tohon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tohon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tohon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tohon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tohon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tohon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tohon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とほん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とほん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とほん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とほん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とほん»

Découvrez l'usage de とほん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とほん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
手作り石けんと化粧品でナチュラルスキンケアきほんBOOK
はじめてでもかんたんに作れて、たっぷり使える。洗顔からスキンケア、メイクアップまで手作りできる。
羽鳥冬子, 2012
2
秋の夜に読みたい宮沢賢治 「銀河鉄道の夜」「雪渡り」「雨ニモマケズ」:
おまへがあふどんなひとでも、みんな何べんもおまへといつしよに卒果をたべたり汽車に乗つたりしたのだ。 ... けれどももし、おまへがほんたうに勉強して、貫験でちやんとほんたうの考へと、うその考へとを分けてしまへば、その貫験の方法さへきまれば、もう信仰 ...
宮沢賢治, 2013
3
宮澤賢治『銀河鉄道の夜』の物語構造 - 25 ページ
ちばんの幸福をさがしにみんなと一しよに早くそこに行くがい、、そこでばかりおまへはほんたうにカムパネルラといっまでもいっしよ ... けれどももしおまへがほんたうに勉強して実験でちやんとほんたうの考とうその考とを分けてしまへばその実験の方法さへきまれ ...
内田寛, 2001
4
「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典
乾燥させてあるワカメやトサカノリ丶昆布などを戻してドレッシングで和えたサラダが、「海草サラダ」とメニューに書かれていたりすることがあるが、厳密には「海藻サラダ」とすべきだろう。ママぶなしめじとほんしめじスーパーで売られているしめじじつはこセモノだっ ...
日本博学倶楽部, 2009
5
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 108 ページ
出〇〇〇〇のガチョウばんのむすめお、つじある風のおひめさまが、よその国の王子のもとへ、およめにいかあ行くことになりました。お母さんのおき ... そうしましょう」ほんもののおひめさまは、まいにち軸はやくから、ガチョウの世論をさせられました。はんたいに、 ...
西東社, 2011
6
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 65 ページ
Miguel de Cervantes Saavedra, 片上伸, 島村抱月 ,いふ香物の主な目的は娛樂でありませうが、さればとてあ,いふ恐ろしい痴言だらけの本が世しよも 9 お 4 I く X 曹 7 らくおそたは 7 とほんよりのお茈げた物語で、娛樂と敎細とを同時に與へるあの敎訓寓話と ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
7
ゆめいっぱい かんどうあふれる おんなのこ どうぶつのめいさくえほん: 命と絆の感動ストーリー
おれたちはほんものだが、おまえはうごけない。にせものだ」ビロードうさぎはかなしくなりました。(うごけないと、ほんものじゃないんだ......)すると、このいえのおもちゃのなかでいちばんふるいもくばがいいました。「ほんものというのは、うごけるかどうかではきまら ...
ささきあり, 2015
8
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか!
と言われたことがあります。 ... 授業で、先生がもっと教えてくれれば落ちることはなかったのに、などと人のせいにすれば、気持ちはラクろうにんじだいが、ぼくにとっては、それが浪人時代で ... じぶんみとほんきべんきょうそのことを、ぼくは自分で認めたわけです。
齋藤孝, 2010
9
生きることを、生きるために - 81 ページ
かいしゃほん・、じょうきょうった。佐藤も自分の状況を同僚に伝えた会社の本音にも状況を伝えようとしたしか、ほんぶれんらくと。ほん・けせんぬまめんちか。ほんし本部とはまったく連絡が取れなかった本音は気仙沼湾のすぐ近くにあった本ぶっなみちが部も津波 ...
学研教育出版, 2013
10
法華経の森を歩く - 10 ページ
けれどももしおまへがほんたうに勉強して実験でちゃんとほんいゝとかわるいとか議論するだらう。そして勝負が ... みんながめいめいじぶんの神さまがほんたう塩でできてゐると云つたり、水銀と硫黄でできてゐると云ったりいして見るとほんたうにさうなんだから。
山尾三省, 1999

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とほん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とほん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『三島食品監修 ゆかり®使用 塩焼そば』香ばし塩焼きそばに赤しそ …
調味だれを混ぜるとほんわりごま油風の香りがしてきて良い匂い。そして問題のふりかけを投入する。これがまさに「ゆかり」。旨味成分が混じってさらに香ばしさを高めたそれを投入し、かき混ぜるとしその香りが温められて酸味混じりに香りだし、食欲をかき立てる ... «おためし新商品ナビ, août 15»
2
堂本光一、ケント・モリと一夜限りのマイケル・ジャクソンメドレーを披露
堂本光一くん、改めて見るとほんどダンスうまいな。緩急がすごい。抜きすぎだろって思った矢先、いいキレで魅せ返す。男であの緩のしなやかさは見たことない。もの凄く感心した」など、光一のダンス力に改めて圧巻し、ケント・モリとの共演にも賞賛の声が上がっ ... «T-SITEニュース, juin 15»
3
金魚見ながら街歩きを 大和郡山市、軒先に灯籠型や石鉢設置
金魚の一大産地の大和郡山市で、灯籠型の金魚鉢や石鉢計23基が設置され、ゆらゆらと泳ぐ小赤や出目金などの金魚計約200匹が、 ... 柳町通りの本屋「とほん」前に石鉢を置いた店主の砂川昌広さん(40)は、「金魚を見られる場所も実は限られていた。 «産経ニュース, avril 15»
4
「サル・ゴリラ・チンパンジ~ 」あの有名替え歌には続きがあった? 声優 …
うたとほんねを担当するのは、『キン肉マン』や『北斗の拳』、『シティハンター』で知られるベテラン声優・神谷明さん! おなじみの「サル、ゴリラ、チンパンジ~♪」という軽快な歌い出しからスタートします。ここで、フンフン♪と一緒にメロディにノっていると……、 «日刊アメーバニュース, oct 14»
5
つば九郎「ざっくじゃぱんにえらばれなかった。とりはやたがらすでまにあっ …
東京ヤクルトスワローズのマスコットキャラクターつば九郎が「ざっくじゃぱん」に「よばれなかった」と5月12日(2014年)のブログで残念がって ... また、5月13日(2014年)のブログでは「やくるとほんしゃの、きっさ『ぶらじりあ』の、ますこっとに」なることを明かした。 «J-CASTニュース, mai 14»
6
『モンスターハンター』プレイまんが“モンでき。” 『MH3G』第144回
全武器お試しが始まってから、慣れていない武器ではどうしても水中クエスト、それもガノトトス(とその亜種)を避けがちだったんだけど、双剣でやら ... 苦手な水中で麻痺ってくれるとほんっと助かるし、案外近寄るのが難しい地上で麻痺れば絶好のチャンス! «ファミ通.com, juil 13»
7
週刊アスキー > ネット > ニコニコカーで行く!! ユーザーイベント公式 …
チーム女子、転少女さんとほんこーんさんによる『ふわふわ時間』。転少女さんの『はたらけ!ニート』。ほんこーんさん、転少女さん、やまだんさんによる『Japanese Ninja No.1』、ほんこーんさんの『シークレットベース』。 «ASCII.jp, oct 11»
8
第137回 早春の花とメジロの関係
早春に楽しめる菜の花と梅園の梅、そしてメジロを撮りましょうという話。レンズ選びの話 ... 一眼レフを持って花を撮るとき、常に意識しなきゃいけないのが、絞りとピント。 まずはピント ... 背景を他の菜の花で埋めると(つまり同系色で埋める)とほんわりする。 photo. «ITmedia デジカメプラス, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とほん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tohon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur